サムスンの合併でズルした韓国政府、国際仲裁裁判所に49億円払わされる
アメリカ系ヘッジファンドのメイソン・キャピタルがサムスン合併に反発して韓国政府を相手に提起した国際投l資l紛l争の解決手続き（ISDS）で、韓国政府がメイソン側に3,203万876ドル（＝約49億円）を賠l償しなければならないという結論が出た。
法務部は今日（11日）午後7時10分頃、国際常設仲l裁l裁l判所（PCA）から判定結果を受領したと発表した。
法務部は「仲l裁l判定部は、メイソン側の主張の一部を認め、韓国政府がメイソン側に3,203万876ドルと遅延利子の支払いを命じた」と告げた。
メイソン側が請求した約2億ドル（＝約306億円）の16%が認められたわけだ。
そして法務部は「仲l裁l判定部は政l府がメイソンに1,031万8,961ドル（＝約15億7,800万円）の法律費用と63万ユーロ（＝約1億円）の仲l裁l費用を支払うよう命じた」と明らかにした。
これに先立ちメイソン・キャピタルは2018年9月、サムスン物産と第一毛織（＝2014年7月まで存在した韓国の繊維会社）との合併過程で韓国政府が不当に介l入して損l害を被ったとし、ISDSを通じて約2億ドル（＝約306億円）規模の国際仲l裁を提起した。
ISDSは、海外の投l資l家が投l資を誘致した国の法令や政l策などによって被害を受けた場合、国際仲l裁を通じて損l害賠l償を請求できる制l度だ。
メイソンは2015年にサムスンが合併した当時、サムスン物産の持分2.18%を保有していた。
ところがサムスン物産1株当たり第一毛織0.35株と提示された合併比率が不公正であり、その過程で株主が大きな損l失を被ったと主張してきた。
また、国民年金公団によるサムスン合併の評決に朴槿恵政府が影響力を行使したとも主張し、国際仲l裁を提起していた。
（後略）
삼성의 합병으로 즐 한 한국 정부, 국제중재재판소에 49억엔 지불하게 된다
미국계 헤지펀드의 메이슨·캐피탈이 삼성 합병에 반발해 한국 정부를 상대에게 제기한 국제투l자l분l쟁의 해결 수속(ISDS)으로, 한국 정부가 메이슨 측에 3,203만 876 달러(= 약 49억엔)를 배l상 해야 한다고 하는 결론이 나왔다.
법무부는 오늘(11일) 오후 7시 10분 무렵, 국제 상설사이 l재l재l판소(PCA)로부터 판정 결과를 수령했다고 발표했다.
법무부는 「사이 l재l판정부는, 메이슨측의 주장의 일부를 인정해 한국 정부가 메이슨 측에 3,203만 876 달러와 지연 이자의 지불을 명했다」라고 고했다.
메이슨측이 청구한 약 2억 달러(= 약 306억엔)의16%가 인정된 것이다.
그리고 법무부는 「사이 l재l판정부는 정l부가 메이슨에 1,031만 8,961 달러(= 약 15억 7,800만엔)의 법률 비용과 63만 유로(= 약 1억엔)의 사이 l재l비용을 지불하도록(듯이) 명했다」라고 분명히 했다.
이것에 앞서 메이슨·캐피탈은 2018년 9월, 삼성 물산과 제일 모직(=2014년 7월까지 존재한 한국의 섬유 회사)과의 합병 과정에서 한국 정부가 부당하게 개l입 해 손해 l해를 입었다고 해, ISDS를 통해서 약 2억 달러(= 약 306억엔) 규모의 국제사이 l재를 제기했다.
ISDS는, 해외의 투l자l가가 투l자를 유치한 나라의 법령이나 정l책등에 의해서 피해를 받았을 경우, 국제사이 l재를 통해서 손해 l해배l상을 청구할 수 있는 제 l도다.
메이슨은 2015년에 삼성이 합병한 당시 , 삼성 물산의 지분 2.18%를 보유하고 있었다.
그런데 삼성 물산 1주 당 제일 모직 0.35주로 제시된 합병 비율이 불공정하고, 그 과정에서 주주가 큰 손해 l실을 감쌌다고 주장해 왔다.
또, 국민연금 공단에 의한 삼성 합병의 평결에 박근혜정부가 영향력을 행사했다고도 주장해, 국제사이 l재를 제기하고 있었다.
(후략)