北朝鮮の党機関紙「与党が大惨敗」 韓国総選挙結果に言及
【ソウル聯合ニュース】北朝鮮メディアが１６日、韓国で１０日に実施された総選挙の結果に言及した。朝鮮労働党機関紙の労働新聞は１６日付の６面で韓国の「ろうそく集会」を取り上げた記事で、「かいらい（韓国）国会議員選挙で（与党の）『国民の力』に大惨敗をもたらした気勢で、各階層の群衆が尹錫悦（ユン・ソクヨル）弾劾への大衆的闘争に力強く乗り出した」と伝えた。
１０日の韓国総選挙では保守系与党「国民の力」が惨敗した（イラスト）＝（聯合ニュース）
労働新聞は、集会参加者の発言を引用する形で「尹錫悦一味に対する民心の厳正な判決」といった批判を展開した。だが政党別の議席獲得数など、具体的な結果は伝えていない。
これまでの韓国総選挙に関する北朝鮮の対応をみると、２０１６年の総選挙については労働新聞や朝鮮中央通信など官営メディアを通じて結果を即時に報じた。４年前の前回総選挙に関しては官営メディアによる報道はなかった。選挙から１０日が過ぎたころに対外用ラジオ放送の平壌放送が、惨敗を喫した未来統合党（国民の力の前身）内でトップへの怒りが渦巻いていると伝えた。
북한의 당기관지 「여당이 대참패」한국 총선거 결과에 언급
【서울 연합 뉴스】북한 미디어가 16일, 한국에서 10일에 실시된 총선거의 결과에 언급했다.조선노동당 기관지의 노동 신문은 16 일자의 6면에서 한국의 「양초 집회」를 다룬 기사로, 「괴뢰(한국) 국회 의원 선거로(여당의) 「국민 힘」에 대참패를 가져온 기세로, 각층층의 군중이 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 탄핵에의 대중적 투쟁에 강력하게 나섰다」라고 전했다.
10일의 한국 총선거에서는 보수계 여당 「국민 힘」이 참패한(일러스트)=(연합 뉴스)
노동 신문은, 집회 참가자의 발언을 인용하는 형태로 「윤 주석기쁨 한가닥에 대한 민심의 엄정한 판결」이라는 비판을 전개했다.하지만 정당별의 의석 획득수 등, 구체적인 결과는 전하지 않았다.
지금까지의 한국 총선거에 관한 북한의 대응을 보면, 2016년의 총선거에 대해서는 노동 신문이나 조선 중앙 통신 등 관영 미디어를 통해서 결과를 즉시에 알렸다.4년전의 전회 총선거에 관해서는 관영 미디어에 의한 보도는 없었다.선거로부터 10일이 지났을 무렵에 대외용 라디오 방송의 평양 방송이, 참패를 당한 미래 통합당(국민 힘의 전신) 내에서 톱에의 분노가 소용돌이치고 있다고 전했다.