時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソースはwiki

The Korean name wangbeonnamu (왕벚나무, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (사쿠라나무, sakura) or teolbeonnamu (털벚나무, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means “king cherry tree” while wangbeotkkot means “king cherry blossom”. The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (소메이요시노), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


機械翻訳:

韓国名のワンボンナム(왕벚나무、王桜)は、1963年に韓国の公的な植物資源調査団が3本の木を発見したことから生まれた。それまではサクラナム(사쿠라나무、桜)またはテオルボンナム(털벚나무、毛桜)と呼ばれていた。[18][19][20][21]ワンボンナムは「王桜の木」を意味し、ワンボットコットは「王桜の花」を意味する。韓国名のワンボンナムまたはワンボッコッは、ソメイヨシノとキング・チェリーを区別していない。必要であれば、ソメイヨシノ(소메이요시노)と呼ばれることもある。





・・・おそろしいです (´゚д゚`)


왕앵은 1963 년생

소스는 wiki

The Korean name wangbeonnamu (, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (, sakura) or teolbeonnamu (, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means "king cherry tree" while wangbeotkkot means "king cherry blossom". The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


기계 번역:

한국명의 원본남(, 왕앵)은, 1963년에 한국의 공적인 식물 자원 조사단이 3개의 나무를 발견한 것으로부터 태어났다.그것까지는 사크라남(, 벚꽃) 또는 테오르본남(, 모앵)으로 불리고 있었다.[18][19][20][21]원본남은 「왕벚꽃나무」를 의미해, 원봇트콧트는 「왕벚꽃」을 의미한다.한국명의 원본남 또는 원복콕은, 왕벚꽃나무와 킹·체리를 구별하고 있지 않다.필요하면, 왕벚꽃나무()로 불리는 일도 있다.





···무섭습니다 (′˚д˚`)



TOTAL: 2629342

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 112488 14
2629322 東京 再開発 築地スタジアム ! (4) carbon 20:38 68 0
2629321 マネーの虎 うどん屋 (2) kikani 20:36 72 0
2629320 心が限界な 時の1日。 (1) GreaterJapan 20:27 58 0
2629319 詐欺大国、日本 (2) unaginoxxx 20:22 96 0
2629318 キャバクだと行きたい (3) あかさたなはまやら 20:06 77 0
2629317 虫けらジジイ! (5) sonhee123 20:01 75 0
2629316 私の日本訪問中に最高の選択 (9) omega1 19:59 67 0
2629315 オレンジジュース硝子暮すことがで....... (1) RichCa21 19:52 66 1
2629314 東京 再開発 芝浦プロジェクト ! (8) carbon 19:51 85 0
2629313 ●許すネカマは親韓派だけ。他は弄....... (4) daida598 19:45 92 5
2629312 日本nori 天罰滅亡! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww....... (2) jap6cmwarotaZ 19:44 81 0
2629311 ずいぶん豪華な結婚式ですね。 (1) 樺太州 19:43 84 0
2629310 日本を憎みながら日本で生きていく (5) unaginoxxx 19:42 110 4
2629309 ヤカソバはどの地域が有名なの? (13) omega1 19:30 88 0
2629308 高句麗の # 表式の意味 (3) booq 19:30 57 0
2629307 消え去る日本人街 (5) sonhee123 19:24 100 0
2629306 日本人は内気な人が多いですね Jumongℓ 19:23 57 0
2629305 世界的都市東京にない風景 (4) TAEOKUNN 19:22 65 0
2629304 nippon1は =win7のマルチにだ!!! (3) daida598 19:20 46 2
2629303 1人当り gdp 低い劣等民族 jap (4) RichCa21 19:14 54 0