時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソースはwiki

The Korean name wangbeonnamu (왕벚나무, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (사쿠라나무, sakura) or teolbeonnamu (털벚나무, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means “king cherry tree” while wangbeotkkot means “king cherry blossom”. The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (소메이요시노), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


機械翻訳:

韓国名のワンボンナム(왕벚나무、王桜)は、1963年に韓国の公的な植物資源調査団が3本の木を発見したことから生まれた。それまではサクラナム(사쿠라나무、桜)またはテオルボンナム(털벚나무、毛桜)と呼ばれていた。[18][19][20][21]ワンボンナムは「王桜の木」を意味し、ワンボットコットは「王桜の花」を意味する。韓国名のワンボンナムまたはワンボッコッは、ソメイヨシノとキング・チェリーを区別していない。必要であれば、ソメイヨシノ(소메이요시노)と呼ばれることもある。





・・・おそろしいです (´゚д゚`)


왕앵은 1963 년생

소스는 wiki

The Korean name wangbeonnamu (, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (, sakura) or teolbeonnamu (, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means "king cherry tree" while wangbeotkkot means "king cherry blossom". The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


기계 번역:

한국명의 원본남(, 왕앵)은, 1963년에 한국의 공적인 식물 자원 조사단이 3개의 나무를 발견한 것으로부터 태어났다.그것까지는 사크라남(, 벚꽃) 또는 테오르본남(, 모앵)으로 불리고 있었다.[18][19][20][21]원본남은 「왕벚꽃나무」를 의미해, 원봇트콧트는 「왕벚꽃」을 의미한다.한국명의 원본남 또는 원복콕은, 왕벚꽃나무와 킹·체리를 구별하고 있지 않다.필요하면, 왕벚꽃나무()로 불리는 일도 있다.





···무섭습니다 (′˚д˚`)



TOTAL: 2634579

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 116163 14
2634559 上京平面図 (3) booq 06-09 69 0
2634558 ヤラセじゃなかったら、何か怖いな (1) 樺太州 06-09 77 0
2634557 韓国人が台湾に対して絶対にやって....... (5) ドンガバ 06-09 99 0
2634556 七人の侍4Kが全米各地で再上映 JAPAV57 06-09 93 1
2634555 こちらの日本人は正常ではない ilbon123 06-09 79 1
2634554 ユンソックヨルは日本に多い顔 ??? (5) Jumongℓ 06-09 90 0
2634553 韓国人は日本人のおもちゃで娯楽で....... ドンガバ 06-09 61 0
2634552 朝鮮は (5) adslgd 06-09 87 0
2634551 韓国人の3つ宝は日本人が支配してい....... (2) ドンガバ 06-09 79 1
2634550 キムパブって海苔巻きの劣化版だよ....... JAPAV57 06-09 96 1
2634549 日本で一番幸せに暮らしている韓国....... (1) ドンガバ 06-09 46 0
2634548 体脂肪は遺伝子 (15) Jumongℓ 06-09 67 0
2634547 韓定食を食べて韓国に帰化したい日....... (4) あかさたなはまやら 06-09 67 3
2634546 海外=日本のトイレで神を見た!Why? ドンガバ 06-09 91 0
2634545 日本ではやりの韓国式さしみ食べる (2) あかさたなはまやら 06-09 56 0
2634544 日本人は韓国人の夢を全て実現して....... ドンガバ 06-09 64 0
2634543 韓国人が本物の伝統的蕎麦に衝撃 (3) JAPAV57 06-09 111 0
2634542 韓国人はなぜ?これほど日本を恨む....... (16) ドンガバ 06-09 132 0
2634541 俺から言えることは (3) dom1domko 06-09 59 0
2634540 貧しい日本人は食べることができな....... (7) あかさたなはまやら 06-09 71 1