「もはやテロ未遂」 荷台からはみ出す大型鉄パイプ…過積載トラックに韓国ネット民驚がく
貨物トラックの積載規制に違反し大型の鉄製パイプを積んで走行していた貨物トラックのドライバーが警察に摘発された。警察庁は26日、公式のSNS（交流サイト）を通じ「4月に江原道鉄原のある路上をパトロール中、荷台から大きくはみ出した大型の鉄製パイプを積んで危険な状態で走行する貨物トラックを発見した」と明らかにした。
【写真】荷台からはみ出しすぎ…「長すぎる」鉄パイプを積んだ危険な過積載トラック
警察庁は「このように積載物を無理に積んで運搬した場合、もしトラックからパイプが落下すれば大規模な交通事故を引き起こしかねない非常に危険な状況だった」「このトラックは周囲の車の流れを妨害するほど低速で走行中だったため、警察官らはトラックを直ちに停止させ、周辺の通行を規制しこのトラックドライバーから事情を聴いた」と説明した。
警察庁が公開した写真を見ると、一台のトラックが荷台の2倍以上の長さがある大型の鉄製パイプを数十本積んでいた。トラックの運転手はビニールハウスを作るため資材を運搬中だったという。
道路交通法第39条1項によると、全ての車のドライバーは乗車定員、積載重量、積載容量に関して大統領令で定められた運行上の安全基準を超過して乗車させたり、積載した状態で運転したりしてはならない。これに違反した場合は20万ウォン（約2万3000円）以下の罰金あるいは拘留または科料に処されることがある。
この写真はネットでも大きな話題になった。ネットでは「これは本当にひどい」「率直に言ってここまで来ればテロ未遂だ」「これがたったの罰金20万ウォンか」などのコメントが相次いだ。
「이미 테러 미수」짐받이에서는 봐 내는 대형철파이프…과적재 트럭에 한국 넷민경금액
화물 트럭의 적재 규제에 위반해 대형의 철제 파이프를 쌓아 주행하고 있던 화물 트럭의 드라이버가 경찰에 적발되었다.경찰청은 26일, 공식의 SNS(교류 사이트)를 통해 「4월에 강원도철원이 있는 노상을 패트롤중, 짐받이로부터 크지는 봐 낸 대형의 철제 파이프를 쌓아 위험한 상태로 주행하는 화물 트럭을 발견했다」라고 분명히 했다.
【사진】짐받이에서는 봐 너무 내…「너무 길다」철파이프를 쌓은 위험한 과적재 트럭
경찰청은 「이와 같이 적재물을 무리하게 쌓아 운반했을 경우, 만약 트럭으로부터 파이프가 낙하하면 대규모 교통사고를 일으킬 수도 있는 매우 위험한 상황이었다」 「이 트럭은 주위의 차의 흐름을 방해하는 만큼 저속으로 주행중이었기 때문에, 경찰관등은 트럭을 즉시 정지시켜, 주변의 통행을 규제해 이 트럭 드라이버로부터 사정을 들었다」라고 설명했다.
경찰청이 공개한 사진을 보면, 1대의 트럭이 짐받이의 2배 이상의 길이가 있다 대형의 철제 파이프를 수십개 쌓고 있었다.트럭의 운전기사는 비닐 하우스를 만들기 위해 자재를 운반중이었다고 한다.
이 사진은 넷에서도 큰 화제가 되었다.넷에서는 「이것은 정말로 심하다」 「솔직하게 말해 여기까지 오면 테러 미수다」 「이것이 겨우 벌금 20만원인가」등의 코멘트가 잇따랐다.