韓国政府がBTSの不正操作に関する調査を開始
「韓国は恩を仇で返したＸＸ」BTSの不正を操作する韓国政府に世界のKPOPファンが激怒
韓国ボーイズグループBTS（防弾少年団）関連の音源買い占め疑惑などが大きくなり、文化体育観光部および傘下機関が調査を実施している。これに対してBTSを支持する各国のK-POPファンが「大韓民国はBTSに謝れ」という内容のハッシュタグと抗議の性格を帯びたコメントをソーシャルメディア（SNS）に投稿して反発している。
今月4日、スポーツ京郷の報道によると、文化体育観光部は「BTSの音源買い占め疑惑を調査してほしい」「BTSに授与された文体部長官の表彰を取り消してほしい」という声を受けて調査を実施している。
このうち音源買い占め疑惑は同部署の傘下機関であり音源買い占め申告窓口を運営している韓国コンテンツ振興院に移管する計画で、振興院は事実関係を確認した後、問題が提起されたBig Hitミュージック〔HYBE（ハイブ）〕に答弁書を求めた後、場合によって文化体育観光部を通じて捜査機関などに協力を要請し、これを綿密に調査する予定だ。
BTS関連の音源買い占め疑惑が浮上したのは2017年1月に発生した恐喝脅迫事件判決文が最近オンラインコミュニティ等を通して公開されてからだ。BTSアルバム便法マーケティングに対する共同恐喝容疑で起訴されたAさんは当時「不法マーケティングに対する資料を持っている。お金を渡さなければ関連資料をメディアに流す」という脅迫電子メールをBig Hitミュージック側に送り計8回にわたり5700万ウォン（現レートで約645万円）を奪取した疑いがもたれている。
この判決文には「買い占め」「不法マーケティング」という表現が登場する。ここで裁判部は「過去に買い占めマーケティングをしたことしかないのに買い占めマーケティングのBig Hitミュージック側の業務担当者であるBから巨額の資金が継続して送金されたとするなら」「買い占めマーケティングを口実にお金を恐喝することを未必的ではあるが知っていた可能性が高く」などの発言をしたと出てくる。
これに関連してHYBEは「犯人の恐喝と脅迫に言及された不適切なマーケティング活動は犯人の一方的主張であり、便法マーケティングは通常のオンラインバイラルマーケティングを意味する」と説明したが、オンライン上で大きくなったBTS音源買い占め疑惑は収まらないでいる。
これに対して各国のK－POPファンはハッシュタグ「総攻（好きなグループを応援しようとファンが『総力戦』を行うこと）」を行い、BTSに対する支持を表明する一方、BTSが韓国でいわれのない誹謗中傷を受けていると主張している。彼らは「大韓民国、あなたがたにはBTSを持つ資格がない。あなたの国が世界的に人気がある理由の90％はBTSのおかげなのに、お前たちは本当に恩を仇で返したクソだ（You fXXking ungrateful piece of shXX）」「BTSは正しい人々（right person）なのに韓国という誤った位置（wrong place）にある」「大韓民国は2030年ワールドエキスポに参加する資格がない。彼らはまだ準備ができていない。韓国政府はBTSがすることを静かに見守るだけだった」などのコメントを相次いでXに投稿している。
また別のK-POPファンは韓国語に翻訳した抗議性のコメントを投稿した。このファンは「BTSのおかげで国（大韓民国）が広く知られるようになり安定した経済と観光収益を得ながらも政府がBTSを侮辱するということなのか」とし「あなた（大韓民国）にはBTSが必要だが、BTSには彼ら（大韓民国）が必要ではない。彼ら（大韓民国）には悪業がある。まもなくBTSに許しを請うことになる」と主張した。
これに関連してBig Hitミュージックは2日、公式の立場を通じて「BTSの名誉を傷つけるさまざまな疑惑などは事実ではなく、虚偽事実流布と名誉毀損掲示物はすでに捜査機関に1次告訴状を提出した。その後も持続してモニタリングおよび証拠集めをして今後告訴予定」と明らかにした。
中央日報 (韓国語) 2024年5月5日
한국 정부가 BTS의 부정 조작에 관한 조사를 개시
「한국은 은혜를 원수로 돌려준 XX」BTS의 부정을 조작하는 한국 정부에 세계의 KPOP 팬이 격노
한국 보이즈 그룹 BTS(방탄 소년단) 관련의 음원 사재기 의혹등이 커져, 문화 체육 관광부 및 산하 기관이 조사를 실시하고 있다.이것에 대해서 BTS를 지지하는 각국의 K-POP 팬이 「대한민국은 BTS에 사과할 수 있다」라고 하는 내용의 해시 태그와 항의의 성격을 띤 코멘트를 소셜l 미디어(SNS)에 투고해 반발하고 있다.
이번 달 4일, 스포츠 옛 쿄토의벼슬아치의 보도에 의하면, 문화 체육 관광부는 「BTS의 음원 사재기 의혹을 조사해 주었으면 한다」 「BTS에 수여된 문체 부장관의 표창을 취소하면 좋겠다」라고 하는 소리를 받아 조사를 실시하고 있다.
이 중 음원 사재기 의혹은 같은 부서의 산하 기관이며 음원 사재기 신고 창구를 운영하고 있는 한국 컨텐츠 진흥원에 이관할 계획으로, 진흥원은 사실 관계를 확인한 후, 문제가 제기된 BigHit 뮤직〔HYBE(하이브)〕에 답변서를 요구한 후, 경우에 따라 문화 체육 관광부를 통해서 조사기관 등에 협력을 요청해, 이것을 면밀하게 조사할 예정이다.
BTS 관련의 음원 사재기 의혹이 부상한 것은 2017년 1월에 발생한 공갈 협박 사건 판결문이 최근 온라인 커뮤니티등을 통해 공개되고 나서다.BTS 앨범 편법 마케팅에 대한 공동 공갈 용의로 기소된 A씨는 당시 「불법 마케팅에 대한 자료를 가지고 있다.돈을 건네주지 않으면 관련 자료를 미디어에 흘린다」라고 하는 협박 전자 메일을 BigHit 뮤직 측에 보내 합계 8회에 걸쳐 5700만원(현레이트로 약 645만엔)을 탈취한 의심을 받고 있다.
이 판결문에는 「매점해」 「불법 마케팅」이라고 하는 표현이 등장한다.여기서 재판부는 「과거에 사재기 마케팅을 한 것 밖에 없는데 사재기 마케팅의 Big Hit 뮤직측의 업무 담당자인 B로부터 거액의 자금이 계속해 송금되었다고 한다면」 「사재기 마케팅을 구실에 돈을 공갈하는 것을 미필적인 것은 있다가 알고 있던 가능성이 높고」등의 발언을 했다고 나온다.
이것에 관련해 HYBE는 「범인의 공갈과 협박에 언급된 부적절한 마케팅 활동은 범인의 일방적 주장이며, 편법 마케팅은 통상의 온라인바이라르마케팅을 의미한다」라고 설명했지만, 온라인상에서 커진 BTS 음원 사재기 의혹은 들어가지 않고 있다.
이것에 대해서 각국의 KPOP 팬은 해시 태그 「총공(좋아하는 그룹을 응원하려고 팬이 「총력전」을 실시하는 것)」를 실시해, BTS에 대한 지지를 표명하는 한편, BTS가 한국에서 말해져가 없는 비방 중상을 받고 있다고 주장하고 있다.그들은 「대한민국, 여러분들에게는 BTS를 가지는 자격이있어.당신의 나라가 세계적으로 인기가 있다 이유의 90%는 BTS의 덕분인데, 너희는 정말로 은혜를 원수로 돌려준 똥이다(You fXXking ungrateful piece of shXX)」 「BTS는 올바른 사람들(right person)인데 한국이라고 하는 잘못된 위치(wrong place)에 있다」 「대한민국은 2030년 월드 엑스포에 참가하는 자격이 없다.그들은 아직 준비가 되어 있지 않다.한국 정부는 BTS가 하는 것을 조용하게 지켜볼 뿐(만큼)이었다」등의 코멘트를 연달아 X에 투고하고 있다.
또 다른 K-POP 팬은 한국어로 번역한 항의성의 코멘트를 투고했다.이 팬은 「BTS 덕분에 나라(대한민국)가 널리 알려지게 되어 안정된 경제와 관광 수익을 얻으면서도 정부가 BTS를 모욕하는 것인가」라고 해 「당신(대한민국)에게는 BTS가 필요하지만, BTS에는 그들(대한민국)이 필요하지 않다.그들(대한민국)에게는 악업이 있다.곧 BTS에 허가를 청하게 된다」라고 주장했다.
이것에 관련해 BigHit 뮤직은 2일, 공식의 입장을 통해서 「BTS의 명예를 손상시키는 다양한 의혹 등은 사실이 아니고, 허위 사실 유포와 명예 훼손 게시물은 벌써 조사기관에 1차 고소장을 제출했다.그 후도 지속해 모니터링 및 증거 모음을 해 향후 고소 예정」이라고 분명히 했다.
중앙 일보 (한국어) 2024년 5월 5일