「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む

「無印良品」を運営する良品計画は、長崎県・対馬に売り場面積500坪（1650平方メートル）の店舗を12日に開く。玄界灘に浮かぶ対馬は過疎化と高齢化が進み、スーパーマーケットやドラックストアはあるものの、衣料品や家具を購入できる店舗は少ない。衣食住のアイテムを豊富にそろえる「無印良品」の出店で、買い物の選択肢が少ない住民の不便を解消する。

記事はこちら

—————

国土の狭い半島には買物難民はいないのかな(^^

韓国語で表示

대마도의 쇼핑 난민

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「무인양행」을 운영하는양품계획은, 나가사키현·대마도에 판매장 면적 500평(1650평방 미터)의 점포를 12일에 열린다.겐카이나다에 떠오르는 대마도는 과소화와 고령화가 진행되어, 슈퍼마켓이나 드락스트아는 있다 것의, 의료품이나 가구를 구입할 수 있는 점포는 적다.의식주의 아이템을 풍부하게 갖추는 「무인양행」의 출점에서, 쇼핑의 선택사항이 적은 주민의 불편을 해소한다.

기사는 이쪽

----------

국토의 좁은 반도에는 쇼핑 난민은 없는 것인지(^^

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
	3/31(水) パッチ内容案内させていただ…	관리자	2023-03-24	112990	14
2630551	日本人は誠意を見せて (1)	Prometheus	16:03	38	1
2630550	家族の前で女になりきる殿さま　＾ω....... (2)	859134	16:03	50	3
2630549	世界で中国韓国だけ日本水産物禁止	JAPAV57	16:03	40	0
2630548	ATS 実際使って見れば	propertyOfJapan	16:01	23	0
2630547	日本ノート pcの沒落した理由が?	theStray	15:59	29	0
2630546	日本戦犯企業は強制動員賠償しなさ�.......	propertyOfJapan	15:57	29	0
2630545	もうGDPは役立たずの指標 (2)	ninini	15:54	98	3
2630544	他人あざ笑うことを大変好きだが	copysaru07	15:53	30	0
2630543	土人の聖母、李容洙詐欺師が吠えた�.......	terara	15:52	73	0
2630542	タクシーで分かる反日世界一の韓国�.......	JAPAV57	15:51	71	1
2630541	アイオニック5N VS フェラーリ, ランボ....... (3)	bibimbap	15:49	60	0
2630540	jap 経済はステグプルレイションだっ�.......	Ca21	15:48	46	1
2630539	整形に失敗した韓国女 (3)	nekodotera184	15:48	101	0
2630538	韓国アイドルでは不可能な歌唱力とLI....... (2)	竹島日本領	15:41	68	0
2630537	「花郎」は韓国の売春男が真実 (3)	ninini	15:40	75	0
2630536	日本のアマチュア歌手は韓国ではプ�....... (1)	竹島日本領	15:27	62	0
2630535	韓日バスケットボールの交流の場で�.......	nekodotera184	15:26	83	0
2630534	1人当り gdp 低い劣等民族 jap	Ca21	15:26	50	0
2630533	NewJeans MV 世界的広告制 4冠王	bibimbap	15:23	38	0
2630532	日本有望な人が韓国人になったわけ (1)	theStray	15:20	39	1

番号

タイトル

ライター

日

参照

「無印良品」が対馬に500坪の大型店 離島の買い物難民の課題に挑む

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む