전통문화소개 Relationship

재일 한국인의 카네다씨가 지적 「과거에 보도한 뉴스를 신발견과 같이 보도하는 한국인」


「위안부 모집은 유괴 사건」강제성 입증, 일본의 경찰 문서 있었다
http://japanese.joins.com/article/293/232293.html
중앙 일보 2017.8.14


「세계 일본군위안부 기념일」의 8월 14일을 다음날에 앞둔 13일, 일제 시대의 일본의 위안부 모집 과정을 목격한 일본의 경찰이 당시의 상황을 「유괴」라고 인지해 조사했다고 하는 내용의 일본의 경찰 문서가 공개되었다.문서에는 「작부(위안부) 모집 (위해)때문에, 본방 내지(일본)와 함께 조선 방면으로 여행중의 것 있어」라고 하는 내용이 들어가 있다.이것은 일본의 군부의 명령으로 진행된 위안부 모집 과정에 강제성이 있었다고 하는 사실을 나타내는 문서로 보여진다.

  한일 문화 연구소의 김·문길 소장(72, 부산외대명예 교수)은, 쇼와 13년(1938년) 2월 7일에 와카야마현 경찰 부장이 내무성 경보 국장에 보낸 「시국 이용 부녀 유괴피의사건에 관한 건」이라고 하는 제목의 문서를 13일에 공개했다.

문서는 「쇼와 13년 1월 6일 4시경, 와카야마현의 모리 음식점거리에 3명의 거동 의심스러운 남자가 있는 것을 보고 심문했다」라고 하는 내용으로 시작된다.심문의 결과, 남자(거동 수상한 사람)의 이야기는 「의심스러운 사람은 아니다.군부로부터의 명령에 의해 샹하이 황군 위안소에 보내는 작부를 모집하러 왔다.3000사람을 데리고 와라고 하지만 지금까지 70명만 쇼와 13년 1월 3일에 나가사키항으로부터 육군의 용무선에 이상 헌병의 보호아래에서 샹하이에 보냈다」라고 되고 있다.

  또 「정보계 순경이 조사했는데, 접대부를 샹하이에 보낼 때의 모집방법은, 무지한 부녀자에게 임금도 자주(잘) 군인을 위문 하는 것으로 의식주는 군이 지급하는 등 유괴하는 방법으로 모집했다」라고 기록되고 있다.문서에는 거동 수상한 사람 3명의 이름과 신분도 쓰여져 있다.

  김 소장은 「일본에서도 위안부를 모집할 때에 유괴해 연행한 사건이 일어나 와카야마현 경찰이 거동 의심스러운 남자등이 여성을 유괴하고 있으면 각 현 경찰서에 통지한 문서」라고 설명했다.  (발췌)



1, 사건 인지의 상황

쇼와 13년 1월6일 오후 4시무렵, 관하전■정대자신자빈통■모리 음식점거리에 있어서 3명의 거동 수상한 남자 서로 배회해 주의 중, 집2명은 모리 수상 출장소 순경에 대해 의심스러운 것에 비않고 군부에서의 명령에서 샹하이 황군 위안소에 보내는 작부 모집에 오는 것으로 해3천명의 요구에 대해 70명은 쇼와 13년 1월3일 육군 용무선에서 나가사키항에서(보다)■군사 호위 상 송치제든지로■해 립 나오거나라는 순경 보고 있어, 진상에 의심을 안아 정보계 순경을 해 수사에 모리항 요리점만정사, 나카이분에게 등서 해 작부를 불러 작 하게 하면서샹하이행을 추천하고 있고라고 교섭 방법을 뒤따라 무지 되는 부녀자에 대해 돈벌이 좋은점군대만을 상대에게 위문 해 식료는 군에서 지급하는 등 , 유괴의 용의 (이) 있는으로 피의를 동행 단속을 개시하거나 (발췌)




 이 사료가 우리에게 가르쳐 주는 것이 몇개인가 있어요.그것을 열기해 보고 싶습니다.
·이 사료는 한국인에 대하는 것은 아니다
·일본의 경찰은 위법 모집을 적절히 단속하고 있었다
·이 건은 강제는 아니다

요컨데, 위법 모집을 행하고 있던 것은 일본인도 있었겠지만, 이 사료는 강제성은 없었던 것을 나타내고 있습니다.이 사료 이외에서는, 우리 한국인이 강제적으로 데리고 가는 것을 행하고 있던 것은 많은 사료로 밝혀지고 있습니다.그것을, 일본은, 여성을 지키기 위해서, 그것도 일본인, 한국인을 차별대우 없게 보호해 주고 있었다고 하는 일을 이 사료는 가르쳐 줍니다.

그런데, 이번, 중앙 일보가 인용하고 있지 않는 부분에는 무려 써 있었는지요.

오사카시 니시구사이노정 21 대석업 사가 지금 타로당 45년
오사카시 니시구사이노정1-389 대석업 카나자와 진에몬당 42년
카이난시 히카타마을 603 소개 나리히라오카 시게루신당 40년

「대석업」이라고 하는 것은 「녀낭 가게」라고「유녀가게」(으)로 불리고 있는 것으로, 왜 「대석」이라고 하는가 하면, 창기에 대해서 다다미방을 대출하고 영업을 행하고 있다, 라고 하는 형태를 취하고 있기 때문이군요.

그리고, 그들은 무엇을 했는가 하면 , 작부에 대해서 샹하이행을 권하고 있었습니다.그 내용은이라고 하면, 「돈이 득을 본다」 「군인 상대의 장사다」 「식사는 군으로부터 지급하기 때문에 먹는이 곤란하지 않는다」라고 한 것.

이것은 강제 연행입니까?

좋은기회에, 이것은금년의 7월 10일에 중앙 일보 자체가 알린 내용의 재탕.그리고, 이 사료 자체는 위안부 사료를 읽고 있는 사람에게 있어서는 잘 알려져 있는 것.그런 것을 이제 와서 「있었다」라고 하는 것은, 응만 사료 수집 능력이 부족한 것인지, 라고 하는 것도 이 기사는 가르쳐 줍니다.

이렇게도 신발견을 남발하는 것은, 국민이 위안부 문제로부터 조금 지치기 시작하고 있기 때문이군요.정직한 곳식상 기색.그러니까, 최근 몇년은 센세이셔널한 「 신발견」이 반복해, 흥미를 계속 끌지 않으면 안 된다의입니다.



在日の金田氏が指摘「韓国は過去ニュースを新発見と何度も報道する」

在日韓国人の金田氏が指摘「過去に報道したニュースを新発見のように報道する韓国人」


「慰安婦募集は誘拐事件」強制性立証、日本の警察文書あった
http://japanese.joins.com/article/293/232293.html
中央日報 2017.8.14


「世界日本軍慰安婦記念日」の8月14日を翌日に控えた13日、日帝時代の日本の慰安婦募集過程を目撃した日本の警察が当時の状況を「誘拐」と認知して調査したという内容の日本の警察文書が公開された。文書には「酌婦(慰安婦)募集の為、本邦内地(日本)とともに朝鮮方面に旅行中のものあり」という内容が入っている。これは日本の軍部の命令で進められた慰安婦募集過程に強制性があったという事実を示す文書とみられる。

  韓日文化研究所のキム・ムンギル所長(72、釜山外大名誉教授)は、昭和13年(1938年)2月7日に和歌山県警察部長が内務省警保局長に送った「時局利用婦女誘拐被疑事件に関する件」という題名の文書を13日に公開した。

  文書は「昭和13年1月6日4時ごろ、和歌山県の文里飲食店街に3人の挙動不審な男がいるのを見て尋問した」という内容で始まる。尋問の結果、男(挙動不審者)の話は「疑わしい者ではない。軍部からの命令により上海皇軍慰安所に送る酌婦を募集しにきた。3000人を連れてこいというがこれまで70人だけ昭和13年1月3日に長崎港から陸軍の御用船に乗せ憲兵の保護の下で上海に送った」とされている。

  また「情報係巡査が調査したところ、接待婦を上海に送る時の募集方法は、無知な婦女子に賃金も良く軍人を慰問するもので衣食住は軍が支給するなど誘拐する方法で募集した」と記録されている。文書には挙動不審者3人の名前と身分も書かれている。

  キム所長は「日本でも慰安婦を募集する時に誘拐して連行した事件が起き、和歌山県警察が挙動不審な男らが女性を誘拐していると各県警察署に通知した文書」と説明した。  (抜粋)



一、事件認知の状況

昭和十三年一月六日午後四時頃、管下田■町大字榊子濱通■文里飲食店街に於いて三名の挙動不審の男徘徊しあり注意中のところ、うち二名は文里水上派出所巡査に対し疑わしきものに非ず軍部よりの命令にて上海皇軍慰安所に送る酌婦募集に来たるものにして三千名の要求に対し七十名は昭和十三年一月三日陸軍御用船にて長崎港より■兵護衛の上送致済なりと■し立出たりとの巡査報告あり、真相に不審を抱き情報係巡査をして捜査せしむるに文里港料理店萬亭事、中井方に登棲し酌婦を呼び酌せしめつつ上海行きを薦めつつありて交渉方法に付き無智なる婦女子に対し金儲け良き點軍隊のみを相手に慰問し食料は軍より支給する等、誘拐の容疑ありたるを以って被疑を同行取締りを開始したり (抜粋)




 この史料が私たちに教えてくれる事がいくつかあります。それを列記してみたいと思います。
・この史料は朝鮮人に対するものではない
・日本の警察は違法募集を適切に取り締まっていた
・この件は強制ではない

要するに、違法募集を行なっていたのは日本人もいたでしょうが、この史料は強制性はなかった事を示しています。この史料以外では、私たち朝鮮人が強制的に連れて行くことを行なっていたことは多くの史料で明らかになっています。それを、日本は、女性を守るために、それも日本人、朝鮮人を分け隔てなく保護してくれていたという事をこの史料は教えてくれるのです。

さて、今回、中央日報が引用していない部分にはなんと書いてあったのでしょうか。

大阪市西区仲ノ丁21 貸席業 佐賀今太郎 当45年
大阪市西区仲ノ丁1-389 貸席業 金澤甚右衛門 当42年
海南市日方町603 紹介業 平岡茂信  当40年

「貸席業」というのは 「女郎屋」 とか「遊女屋」 と呼ばれているもので、なぜ「貸席」というのかというと、娼妓に対して座敷を貸し出して営業を行なっている、という形を取っているからですね。

で、彼らは何をしたのかというと、酌婦に対して上海行きを勧めていたのです。その内容はというと、「金が儲かる」「軍人相手の商売だ」「食事は軍から支給するから食うに困らない」といったもの。

これって強制連行ですかね?

序でに、これって今年の7月10日に中央日報自体が報じた内容の焼き直し。そして、この史料自体は慰安婦史料を読んでいる人にとっては良く知られているもの。そんなものを今更「あった」というのは、どんだけ史料収集能力が足りないのか、という事もこの記事は教えてくれるのです。

こうも新発見を乱発するのは、国民が慰安婦問題から少し疲れ始めているからですね。正直なところ食傷気味。だからこそ、ここ数年はセンセーショナルな「新発見」が繰り返し、興味をひき続けなければいけないのです。




TOTAL: 9378

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
9378 安井仲治展・100年近い歴史を有する....... (1) nnemon2 04-25 23 1
9377 舎人城(幻の城)他 (1) nnemon2 04-25 24 1
9376 양국의 축제 안넝 04-25 58 0
9375 63해의 역사의 식물원·철쭉외 1 nnemon2 04-22 88 1
9374 63해의 역사의 식물원·철쭉외 2 nnemon2 04-22 78 1
9373 63해의 역사의 식물원·철쭉외 3 nnemon2 04-22 78 1
9372 일본의 사계와 문화외(내용 추가판) nnemon2 04-22 76 1
9371 [KENZO 한정 기간 한정 캠페인】 - 젊은 ....... qiqi 04-19 67 0
9370 에도 성터(2024년앵) 전편 nnemon2 04-18 148 1
9369 에도 성터(2024년앵) 후편 nnemon2 04-18 127 1
9368 95년전의 귀족의 저택외 5 nnemon2 04-18 127 1
9367 막과자(dagashi)의 역사외 nnemon2 04-18 115 1
9366 90년전의 특급(express) 열차 nnemon2 04-18 120 1
9365 95년전의 귀족의 저택외 1 nnemon2 04-16 183 1
9364 95년전의 귀족의 저택외 2 (1) nnemon2 04-16 159 1
9363 95년전의 귀족의 저택외 3 (1) nnemon2 04-16 154 1
9362 95년전의 귀족의 저택외 4 (1) nnemon2 04-16 158 1
9361 95년전의 귀족의 저택(내장의 복원 공....... nnemon2 04-16 163 1
9360 オイスターソース(中国の伝統的な....... nnemon2 04-11 921 1
9359 아메노우즈메(일본의 신도의 신) 외 nnemon2 04-11 747 1