전통문화소개 Relationship

일본에의 불교 전래는 츄아이천황때 AD405 적령기


「석청수 야와타 문서」수록의 「거기궁기」(하코자키그우키) 후단에 다음의 기사가 보입니다.

  「츄아이천황, 즉 시다이보사츠의 고의 묘야.」

거기궁은, 후쿠오카에 있는신사, 우사 야와타(오이타현), 석청수 야와타(쿄토부)와 함께 일본3대하치만신을 모신 신사.


또, 일본에 불교를 전한 인물로서 생각할 수 있는 설은, 다음대로.

인도의 마우리야아침 마가다국의 3대 국왕·아쇼카왕에 의해서 동방에 파견된 불교 선포단의 지도자·소나카에 대해서,소나카 일족의 인도 출발은 기원 전 3 세기로 여겨져 현재의 미얀마·타이등을 불교국으로 했지만, 그 앞의 기록은 남아 있지 않다고 한다.


「일본 서기」에 의하면, 스진 덴노 65년에 일본 방문해 스이닌 덴노 2년에 귀국한 「임라」로부터의 최초의 조공을 위한 사자가소나갈질지(소나카시치)였다고 있다.

그리고 소나갈질지라는 이름 타기안에, 분명히 「소나갈=소나카」가 들어가 있고, 「시치」를 오키나와말로 읽으면, 「시=히」 「치=키=나무=코」가 되기 때문에, 이 이름 밝히기는 완전하게 「소나카히코=족중언」이라고 일치한다.




日本への仏教伝来は仲哀天皇の時(AD405年ごろ)

日本への仏教伝来は仲哀天皇の時AD405年ごろ


『石清水八幡文書』所収の「筥埼宮記」(ハコザキグウキ)後段に次の記事が見えます。

  「仲哀天皇、即ち是れ大菩薩の考の廟也。」

筥埼宮は、福岡にある神社、宇佐八幡(大分県)、石清水八幡(京都府)とともに日本三大八幡宮。


また、日本に仏教を伝えた人物として考えられる説は、次のとおり。

インドのマウリヤ朝マガダ国の3代国王・アショカ王によって東方に派遣された仏教宣布団の指導者・ソナカについて、ソナカ一族のインド出発は紀元前3世紀とされ、現在のミャンマー・タイなどを仏教国としたが、その先の記録は残されていないと言う。


『日本書紀』によると、崇神天皇65年に来日して垂仁天皇2年に帰国した「任那」からの最初の朝貢のための使者が蘇那曷叱知(ソナカシチ)であったとある。

そして蘇那曷叱知と言う名乗りの中に、はっきりと「蘇那曷=ソナカ」が入っているし、「シチ」を沖縄語で読むと、「シ=ヒ」「チ=キ=木=コ」となるから、この名乗りは完全に「ソナカヒコ=足仲彦」と一致するのだ。





TOTAL: 7860

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
7860 소비 증세에 대해(해설, 토론) mxpbh 10-20 31 0
7859 일본인과 한국인은 상당히 얼굴의 구조가 다르지요. ? japanwin 10-20 29 0
7858 가을 (성) (1) ウラジオストク 10-18 35 0
7857 일본의 프로야구 선수 1a2a3c 10-18 11 0
7856 고맙다 행복하다 풍부하다 감사하는 감사 japanwin 10-18 31 0
7855 對日외교 (2) relax 10-16 81 0
7854 한국의 터무니없음 차 마시기 내기 맛있는 과자를 소개((… §¶ΣΨ 10-16 53 0
7853 할로윈이란? ウラジオストク 10-15 25 0
7852 일본의 축구 선수 漢字 10-15 29 0
7851 서울 relax 10-15 41 0
7850 한국의 문화 예산은 왜 일본보다 많아? JAPAV8 10-14 49 0
7849 감사의 포즈 koreanmanismonkey 10-13 52 0
7848 한국, 패럴림픽에 정상인을 대량 파견이나 JAPAV8 10-11 74 0
7847 한국 미래에 대한 우려와 기대 relax 10-11 45 0
7846 멸치 국물 요리 한일 기원 논란...w (7) relax 10-10 149 0
7845 朝鮮말기 어느 神人의 이야기 relax 10-10 66 0
7844 ウラジオストク > 백인에 대한 적대? relax 10-10 55 0
7843 백기 내건 인디언을, 몰살로 한 미국인 ウラジオストク 10-10 53 0
7842 석탄에 저주받은 나바호·네이션으로 전개되는 투쟁 ウラジオストク 10-10 30 0
7841 링컨은 흑인 노예를 해방하는 것도 인디언은 박해&학살… ウラジオストク 10-10 42 0