전통문화소개 Relationship

카와이 하야부사수컷 「중천 구조 일본의 심층」

카와이가 주목한 것은, 「고사기」의 모두에 등장하는 미카미 타카밈스비·아메노미나카누시·카밈스비의 아메노미나카누시와 이자나기와 이자나미가 낳은 3귀신아마 테라스·트크요미·스사노오 중 트크요미가, 신화속에서 거의 무위의 신으로서 밖에 다루어지지 않다고 하는 것이다.

아메노미나카누시도 트크요미도 중심에 있어야할 신이다.

그것이 무위의 존재가 되어 있다.이것은 도대체 무엇일까, 이상해라고 하는 의문이었다.

또 하나, 전형적인 예가 있다.천신의 자손 니니기노미코트와 코노하나사크야히메의 사이에서 태어난 미카미는,

해산물언일호데리노미코트(호데리노미코토), 호스세리노미코트(화수세리명), 야마사치히코 일호오리노미코트(화원명)이지만, 형(오빠)와 남동생의 해산물·산의 산물는 잘 알려져 있는데, 한가운데의 호스세리의 이야기는 신화에는 거의 말해지지 않다.

이것으로부터 카와이는 일본 신화는 중천 구조를 가지고 성립하고 있는 것은 아닐까 추리했다.

일본 신화에서는, 유일 지고의 신이 세계를 통합하므로 없고, 무위의 신을 중심으로, 그것을 둘러싼 많은 신들이 미묘한 밸런스를 잡아 공존한다. 역대의 천황에서도 대개, 그것이 관철해지고 있었던 시기에는 적절한 통치가 이루어지고 있었다」라고 하는 것이 「중천」이론의 요체다.

이것을 개인의 의사결정이라고 하는 면에서 보면, 일본인은 파티에서 「무엇을 드십니까」라고 (듣)묻고 주위를 보면서 같은 것을 주문하고, 구미인으로부터 「자아나 개성은 없는 것인가」라고 이상하게 여겨진다.그러나, 존재하지 않는 것이 아니고, 그 상태가 다르다. 자신의 의견을 명확하게 내세우고 중심을 침범하는 것을 피해 애매한 형태로 제시한다.

「중심 통합」형과의 우열을 비교할 수 있는 것은 아니고, 일장일단이지만, 「중천」형은 위기에 의사결정을 즉석결단 하지 않으면 안 될 때에는 부적당. 또 중요한 의사결정을 했는데, 참가 성원이 명확한 책임을 느끼지 않거나 한다, 라고 한다.


뭐, 일본의 화를 존중한다는 것은, 이 「중심=하늘」의 신화 체계 있어 성립하는 것이라고 하는 것은, 누구라도 생각이 떠오른다.

중심으로 유일신을 두는 일신교가 받아 들여지지 않는 것은 당연하다.

카와이는, 천재다.



河合隼雄「中空構造日本の深層」

河合隼雄「中空構造日本の深層」

河合が注目したことは、『古事記』の冒頭に登場する三神タカミムスビ・アメノミナカヌシ・カミムスビのアメノミナカヌシと、イザナギとイザナミが生んだ三貴神アマテラス・ツクヨミ・スサノオのうちのツクヨミとが、神話の中でほとんど無為の神としてしか扱われていないということである。

アメノミナカヌシもツクヨミも中心にいるはずの神である。

それが無為の存在になっている。これはいったい何だろう、おかしいぞという疑問だった。

もうひとつ、典型的な例がある。天孫ニニギノミコトとコノハナサクヤヒメの間に生まれた三神は、

海幸彦ことホデリノミコト(火照命)、ホスセリノミコト(火須勢理命)、山幸彦ことホオリノミコト(火遠命)であるのだが、兄と弟の海幸・山幸のことはよく知られているのに、真ん中のホスセリの話は神話にはほとんど語られない。

このことから河合は日本神話は中空構造をもって成立しているのではないかと推理した。

日本神話では、唯一至高の神が世界を統合するのでなく、 無為の神を中心に、 それをめぐる多くの神々が微妙なバランスをとって共存する。 歴代の天皇でも大体、 それが貫かれていた時期には適切な統治がなされていた」 というのが「中空」理論の要諦だ。

これを個人の意思決定という面で見ると、 日本人はパーティで 「何をお飲みになりますか」 と聞かれ、 周りを見ながら同じものを注文して、欧米人から「自我や個性はないのか」 といぶかしがられる。しかし、存在しないのではなく、 そのありようが異なる。 自分の意見を明確に打ち出して中心を侵すことを避け、 あいまいな形で提示するのだ。

 「中心統合」型との優劣が比べられるわけではなく、一長一短ではあるが、 「中空」 型は危機に意思決定を即断しなくてはならない時には不都合。 また重要な意思決定が行われたのに、 参加成員が明確な責任を感じなかったりする、 という。


まあ、日本の和を重んじるというのは、この「中心=空」の神話体系あって成立するものだということは、誰でも考えつく。

中心に唯一神を置く一神教が受け入れられないのは当然である。

河合は、天才だな。




TOTAL: 9345

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
9345 작성중 1 (1) nnemon2 03-28 5 0
9344 일본의 정월의 전통 요리(정월요리) 20....... nnemon2 03-28 11 0
9343 흰 참깨 버무림(일본의 전통 요리) 외 nnemon2 03-25 170 0
9342 140해 가까운 역사를 가지는 탄산음료....... nnemon2 03-25 163 0
9341 milky(70년 이상의 역사를 가지는 캔디 ....... nnemon2 03-25 156 0
9340 연하 엽서(일본의 전통적인 greeting card....... nnemon2 03-25 151 0
9339 100해 가까운 역사를 가지는 스넥 과자....... nnemon2 03-25 152 0
9338 일본이 일한 스왑 재개로 한국의 경제....... (3) 99554ttererrg78895 03-25 134 1
9337 Surrealism100년(이타바시구립 미술관) 외....... nnemon2 03-21 202 0
9336 板橋区立郷土資料館他 nnemon2 03-21 214 0
9335 100해 가깝게 전의 독일의 SF영화외 nnemon2 03-21 195 0
9334 60연이상의 역사를 가지는 식물원(장....... nnemon2 03-21 197 0
9333 진다이지외(장미의 정원 산책 후편) nnemon2 03-21 187 0
9332 사토야마(일본의 전통적인 풍경)·오....... nnemon2 03-21 198 0
9331 더-사이(중국의 전통적인 채소 절임) ....... nnemon2 03-18 230 0
9330 봉봉계(중국의 사천성의 전통적인 닭....... nnemon2 03-18 243 0
9329 연변(Yanbian)의 전통 요리외 nnemon2 03-18 236 0
9328 북어와 여자는 때려야 제맛 PrideOfChina 03-15 647 0
9327 PrideOfChina 중국인이 반만년 노예였는....... zeus1112p 03-25 95 0
9326 PrideOfChina 더러운 너 중공인을 살려준 ....... zeus1112p 03-25 99 0