전통문화소개 Relationship

사투리(방언)는 쓰는 지방에 있습니다.그 이외에도, 현재, 일본으로 되어 있는 오키나와의 방언은, 언어계 자체가, 일본어의 아계(일본어를 주로 본 실례인 겉(표)실제로 되므로, 일본어의 아종)로서 확립한 언어 체계를 가지고 있다고 합니다.또, 재미있는 것으로는, 오사카나 중부 지방에서는, 재일 KOREAN의 사이에 사용되고 있던 한국어가, 일본어의 방언으로서 정착해 버린 예도 있습니다.체린코(자전거)나 파치키(박치기=팟치기), 진짜(사실=마쟈).이것도 이른바 외래어의 하나입니까?


re:日本にも/ ?

なまり(方言)は書く地方にあります。それ以外にも、現在、日本とされている沖縄の方言は、言語系自体が、日本語の亜系(日本語を主として見た失礼な表¥現になるので、日本語の亜種)として、確立した言語体系を持っているといわれています。また、面白いものでは、大阪や中部地方では、在日KOREANの間で使用されていた韓国語が、日本語の方言として定着してしまった例もあります。チャリンコ(自転車)やパチキ(頭突き=パッチギ)、マジ(本当=マジャ)。これもいわゆる外来語の一つなんですかね?



TOTAL: 9378

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1618 【잡담】아침의 사건【판차이】 tera1967 2009-03-25 1387 0
1617 ( ^д^)<글자---w farid 2009-03-25 1262 0
1616 남자의 얼굴은 무엇보다의 이력서 伊藤さん 2009-03-25 1440 0
1615 불| ′8`) <아~재미있었던 ww anago 2009-03-24 671 0
1614 【판차이】다저스 스타디움의 추억 masked_veritsat 2009-03-24 1408 0
1613 ε(*"д")^o골판지 골판지 くぷ 2009-03-24 990 0
1612 【테러?】스치분스 살해【거사!】 あべる 2009-03-24 1014 0
1611 【사이비】 오늘은 간략하게 1000 ....... 董젯 2009-03-24 845 0
1610 ( ^д^)<안녕하세요 w farid 2009-03-24 1127 0
1609 re:공자와 그리스도 그리스도는 sabu1111 2009-03-24 520 0
1608 공자와 예수 그리스도는 tiken22 2009-03-24 906 0
1607 hato도 이토씨도 쓰레기이지만 chasm 2009-03-24 1757 0
1606 WBC에 관해서 소박한 의문이다지만. sabu1111 2009-03-24 1773 0
1605 에도시대의 인재 등용 방식은 어떤 것....... mathematics 2009-03-24 916 0
1604 어딘지 모르게… ochimusha 2009-03-24 2904 0
1603 소녀 매춘은 안 되지요( ′H`) y-~~ ジョン_ 2009-03-24 1361 0
1602 ( ^д^)<안녕하세요 w farid 2009-03-23 553 0
1601 린크선그로 주의♪ infy 2009-03-23 1256 0
1600 불| ′8`) <찾아 보았다··· anago 2009-03-23 1002 0
1599 re:LA TIMES 기자가 바라보는 한국과 일....... anago 2009-03-23 878 0