전통문화

 

 

 

앞 마당은 생활의 여유 공간으로 비워 두고 마루에서 보면 낮은 담 밖으로 마을이 보인다

 

 

 

 

 

 넓은 마루는 손님을 위한 공간으로 활용한다

 

 

마루는 자연과의 대화 장소

 

 

 

 


自然と 調和

 

 

 

前庭先は生活の余裕空間で留守にしておいて床で見れば低い垣外で村が見える

 

 

 

 

 

 広い床はお客さんのための空間で活用する

 

 

床は自然との対話場所

 

 

 

 

 



TOTAL: 8853

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
2373
No Image
우연히 고래 600마리 추월 【비겁 하녀....... rindow 2010-06-21 2731 0
2372
No Image
고대 일본이 고대 조선의 속국으로 하....... sumatera 2010-06-21 2608 0
2371
No Image
일본 茶道 문화와 도자기 namgaya33 2010-06-21 2442 0
2370
No Image
9센치를 지워내라! koyoi 2010-06-21 3373 0
2369
No Image
웃을 수 있는 일본인 WOLFk 2010-06-21 1273 0
2368
No Image
일본인 교육 - 정좌의 역사 Marich 2010-06-21 2888 0
2367
No Image
일본인교육 - 正座의 역사(한글판) Marich 2010-06-21 2386 0
2366
No Image
일본 性理學의 스승 2010-06-21 1858 0
2365
No Image
일본의 해외 교류史 - 2編 2010-06-20 1972 0
2364
No Image
개가 웃는W 일본의 덕분으로W WOLFk 2010-06-20 2336 0
2363
No Image
【잡담】전환기가 된 역사상의 사건 ....... sumatera 2010-06-20 1509 0
2362
No Image
한국의 발전은, 일본의 덕분님 tyonzenmetu 2010-06-20 2100 0
2361
No Image
통신사가 좋은 이야기와 나쁜 이야기 ....... fmdoll 2010-06-19 3040 0
2360
No Image
조선의 왕릉 shakalaka 2010-06-19 1700 0
2359
No Image
끝나지 않은 전쟁 namgaya33 2010-06-18 1779 0
2358
No Image
이것이 예의범절? shoppari 2010-06-18 2455 0
2357
No Image
한국에서 중국으로 전해진 전통 koyoi 2010-06-18 2765 0
2356
No Image
강호시대의 풍속화 우타가와 구니사....... 1192津九郎 2010-06-17 3703 0
2355
No Image
한국과 일본의 양계 Marich 2010-06-17 2545 0
2354
No Image
일본인 교육 - 일본의 양계 Marich 2010-06-17 2205 0