전통문화

 

 

 

田川 석탄 박물관에 전시되고 있는 사진

 

석탄 탄광에서 일하는 노동자 라고 하면 한국에서는 남성의 일이라고 생각하는데

일본에서는 여성들도 탄광에서 일을 했습니다  

 석탄을 운반하는 일은 여성들이 했는데

천장이 낮아 허리를 구부리고 일을 해야 했습니다  

 

그래도 잠시 휴식 시간

혹시 아내와 남편 아닐까 ... 

 

 

2차대전 말기 샘물 탄광의 여성 노동자

갱 안에는 맹렬하게 더웠다고 합니다  

 

 

이즈카 역사 박물관의 여성 노동자

바구니에 석탄을 담고 있다 낮은 터널에서 허리를 구부리고 채굴한 석탄을 모아 운반한다  

 

여성이 등에 지고 있는 짐은 무엇일까 쌀일까요? 

 

 

사카타의 여성이다

등에 지고 있는 것은 쌀 가마니 라고 한다

당시 쌀 1섬은 60kg이라고 하는데

그러면 5섬이니까 300kg이  된다  정말 당시 일본 여성은 그렇게 힘이 좋았는지... 

 

쇼와 14년.. 등에 짐을 메고  운반하는 여성

 

 

정말 300kg쌀을 메고 다닐 정도로 그렇게 힘이 좋았는지 ...

확실히 이 여성은 힘이 장사다

 

쇼와 38년

뒤에 보이는 강은 덴류 川이라고 한다  

  해녀

 

1904년

영국 박물학자 <고든 스미스>와 해녀 일행


日本女性は本当に偉かった

田川 石炭博物館に展示されている写真

石炭炭鉱で働く労動者と言えば韓国では男性の仕事だと思うのに

日本では女性たちも炭鉱で仕事をしました

石炭を運ぶ事は女性たちがしたが

天井が低くて腰を曲げて仕事をしなければならなかったです

それでもしばらく休息時間

もし妻とご主人ではないか ...

2次大戦ではない泉水炭鉱の女性労動者

ギャング中には猛烈に暑かったと言います

飯塚歴史博物館の女性労動者

かごに石炭を盛っていて低いトンネルで腰を曲げて採掘した石炭を集めて運ぶ

女性が背に負っている負けることは何だか米でしょうか?

Sakataの女性だ

背に負っていることは米仮摩尼と言う

当時米 1島は 60kgと言うのに

それでは 5島だから 300kgになる本当に当時日本女性はそのように力が良かったのか...

昭和 14年.. 背に負うことを担いで運ぶ女性

本当に 300kg米を担いで通うほどにそのように力が良かったのか ...

確かにこの女性はすごい力持ちだ

昭和 38年

後に見える川は天竜 川と言う

海女

1904年

イギリス博物学者 <煮こんでもスミス>と海女仲間



TOTAL: 8770

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
8730
No Image
60年以上の歴史を有するカレー粉他 (1) nnemon2 03-13 1773 0
8729
No Image
70해 가까운 역사를 가지는 매화의 명....... nnemon2 03-13 1533 0
8728
No Image
일본의 사계와 문화외 nnemon2 03-12 1813 0
8727
No Image
후츄시 향토의 숲박물관(매화의 꽃) 1 nnemon2 03-12 1627 0
8726
No Image
후츄시 향토의 숲박물관(매화의 꽃) 2 nnemon2 03-12 1347 0
8725
No Image
후츄시 향토의 숲박물관(매화의 꽃) 3 nnemon2 03-12 1326 0
8724
No Image
타이쇼 로망· 나의 행복인 결혼외 nnemon2 03-07 2371 0
8723
No Image
수인(일본의 전통적인 장식) 외 nnemon2 03-05 1956 0
8722
No Image
리용의 역사 지구·비트레성외 nnemon2 03-05 1788 0
8721
No Image
日本のバレンタインデーの習慣の歴....... nnemon2 03-05 1640 0
8720
No Image
구이와사키 도쿄 본댁외 전편 nnemon2 03-04 1609 0
8719
No Image
旧岩崎東京本邸他後編 nnemon2 03-04 1548 0
8718
No Image
팥소를 넣고 구운 과자(일본 전통 과....... nnemon2 03-01 1593 0
8717
No Image
이즈미교카·야요이 미술관외 nnemon2 03-01 1543 0
8716
No Image
열등민족 한국 노예원숭이 컴플렉스....... (1) PrideOfChina 03-01 1402 0
8715
No Image
SOMPO美術館 ゴッホと静物画展他 (1) nnemon2 02-29 1624 0
8714
No Image
독일의, 전통적인 와인·전통적인 크....... nnemon2 02-29 1544 0
8713
No Image
근대 옷(기모노)전외(내용 추가판) 전....... nnemon2 02-28 1600 0
8712
No Image
근대 옷(기모노)전외(내용 추가판) 후....... nnemon2 02-28 1595 0
8711
No Image
90연이상전의 별장 건축외 nnemon2 02-27 1854 0