전통문화

 

 

 

田川 석탄 박물관에 전시되고 있는 사진

 

석탄 탄광에서 일하는 노동자 라고 하면 한국에서는 남성의 일이라고 생각하는데

일본에서는 여성들도 탄광에서 일을 했습니다  

 석탄을 운반하는 일은 여성들이 했는데

천장이 낮아 허리를 구부리고 일을 해야 했습니다  

 

그래도 잠시 휴식 시간

혹시 아내와 남편 아닐까 ... 

 

 

2차대전 말기 샘물 탄광의 여성 노동자

갱 안에는 맹렬하게 더웠다고 합니다  

 

 

이즈카 역사 박물관의 여성 노동자

바구니에 석탄을 담고 있다 낮은 터널에서 허리를 구부리고 채굴한 석탄을 모아 운반한다  

 

여성이 등에 지고 있는 짐은 무엇일까 쌀일까요? 

 

 

사카타의 여성이다

등에 지고 있는 것은 쌀 가마니 라고 한다

당시 쌀 1섬은 60kg이라고 하는데

그러면 5섬이니까 300kg이  된다  정말 당시 일본 여성은 그렇게 힘이 좋았는지... 

 

쇼와 14년.. 등에 짐을 메고  운반하는 여성

 

 

정말 300kg쌀을 메고 다닐 정도로 그렇게 힘이 좋았는지 ...

확실히 이 여성은 힘이 장사다

 

쇼와 38년

뒤에 보이는 강은 덴류 川이라고 한다  

  해녀

 

1904년

영국 박물학자 <고든 스미스>와 해녀 일행


日本女性は本当に偉かった

田川 石炭博物館に展示されている写真

石炭炭鉱で働く労動者と言えば韓国では男性の仕事だと思うのに

日本では女性たちも炭鉱で仕事をしました

石炭を運ぶ事は女性たちがしたが

天井が低くて腰を曲げて仕事をしなければならなかったです

それでもしばらく休息時間

もし妻とご主人ではないか ...

2次大戦ではない泉水炭鉱の女性労動者

ギャング中には猛烈に暑かったと言います

飯塚歴史博物館の女性労動者

かごに石炭を盛っていて低いトンネルで腰を曲げて採掘した石炭を集めて運ぶ

女性が背に負っている負けることは何だか米でしょうか?

Sakataの女性だ

背に負っていることは米仮摩尼と言う

当時米 1島は 60kgと言うのに

それでは 5島だから 300kgになる本当に当時日本女性はそのように力が良かったのか...

昭和 14年.. 背に負うことを担いで運ぶ女性

本当に 300kg米を担いで通うほどにそのように力が良かったのか ...

確かにこの女性はすごい力持ちだ

昭和 38年

後に見える川は天竜 川と言う

海女

1904年

イギリス博物学者 <煮こんでもスミス>と海女仲間



TOTAL: 8790

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
8750
No Image
150해 가까운 역사를 가지는 대학외 nnemon2 04-03 764 0
8749
No Image
116해의 역사를 가지는 요코하마의 식....... nnemon2 04-01 863 0
8748
No Image
나시고렌(동남아시아의 전통 요리) 외....... nnemon2 03-31 933 0
8747
No Image
타이쇼 로망외(내용 추가판) nnemon2 03-29 1171 0
8746
No Image
정월의 전통 요리(정월요리) 2024년외 nnemon2 03-28 1247 0
8745
No Image
일본의 정월의 전통 요리(정월요리) 20....... nnemon2 03-28 1220 0
8744
No Image
덴마크의 전통적인 빵외 nnemon2 03-28 1230 0
8743
No Image
흰 참깨 버무림(일본의 전통 요리) 외 nnemon2 03-25 1593 0
8742
No Image
140해 가까운 역사를 가지는 탄산음료....... nnemon2 03-25 1556 0
8741
No Image
milky(70년 이상의 역사를 가지는 캔디 ....... nnemon2 03-25 1349 0
8740
No Image
연하 엽서(일본의 전통적인 greeting card....... nnemon2 03-25 1311 0
8739
No Image
100해 가까운 역사를 가지는 스넥 과자....... nnemon2 03-25 1283 0
8738
No Image
일본 발상의 전통 문화 (* (2) ebay 03-25 1441 1
8737
No Image
Surrealism100년(이타바시구립 미술관) 외....... nnemon2 03-21 1559 0
8736
No Image
板橋区立郷土資料館他 nnemon2 03-21 1541 0
8735
No Image
100해 가깝게 전의 독일의 SF영화외 nnemon2 03-21 1520 0
8734
No Image
60연이상의 역사를 가지는 식물원(장....... nnemon2 03-21 1495 0
8733
No Image
진다이지외(장미의 정원 산책 후편) nnemon2 03-21 1524 0
8732
No Image
사토야마(일본의 전통적인 풍경)·오....... nnemon2 03-21 1511 0
8731
No Image
더-사이(중국의 전통적인 채소 절임) ....... nnemon2 03-18 1564 0