http://news.mtn.co.kr/newscenter/news_viewer.mtn?gidx=2017052414450417677
현대자동차는 남양연구소 연구원 4명이 가혹상황에서의 내구성과 주행성능을 테스트하기 위해 오는 27~28일
독일 “뉘르부르크링 24시 내구레이스” 본선에 i30N을 타고 직접 출전한다고 24일 밝혔습니다.
현대차 관계자는 “가혹한 상황에도 불구하고 프로 드라이버가 아닌 연구원들이 직접 레이스에 출전하는 이유는
고성능 “N”의 완성도를 높이기 위해서는 가혹상황에서의 실제적인 주행경험이 차량 개발에
매우 중요하다는 판단 때문”이라고 설명했습니다.
이들 연구원들은 24시 내구레이스 본선 참가에 필요한 라이센스 취득을 위해 7개월 동안
바쁜 업무 중에도 체력단련과 서킷주행을 통해 틈틈이 기초체력과 지구력을 다졌다는 것이 회사 측 설명입니다.
http://news.mtn.co.kr/newscenter/news_viewer.mtn?gidx=2017052414450417677
現代自動車は 南洋研究所研究員 4人が 苛酷状況での耐久性と走行性能をテストするために来る 27‾28日
ドイツ "ヌィルブルクリング 24時耐久レース" 本船に i30Nに乗って直接出場すると 24日明らかにしました.
現代車関係者は "苛酷な状況にもかかわらずプロドライバーではない研究員たちが直接レースに出場する理由は
高性能 "N"の完成度を高めるためには苛酷状況での実在的な走行経験が車開発に
非常に重要だという売ったというから"と説明しました.
これら研究員たちは 24時耐久レース本選参加に必要なライセンス取得のために 7ヶ月の間
忙しい業務の中にも体力鍛錬とサーキット走行を通じて暇暇が基礎体力とスタミナを押し堅めたということが会社側説明です.