캠리의 납차, 4개월~6개월
한국의 토요타차딜러 「LS네트워크」는 1일, 토요타차의 매출은 여전히 호조라고 밝혔다.
한국의 「머니 오늘」이 전했다.
한국의 「오 마이 뉴스」에서도 2 일자의 기사로, 서울에 있는 토요타 자동차의 전시장에는 손님이 끊어지지 않는다고 알리고 있다.미국에서 리콜 대상이 된 「캠리」에도 관심을 나타내는 사람은 대부분,
「리콜은 북미에서의 것이고, 한국과는 관계없다」
「만약 문제가 생겨도 토요타는 리콜 해 준다」
「캠리는 가격에 비해 성능이 좋기 때문에 구입하고 싶다」
(와)과 일본의 제품에 신뢰를 대는 소리는 많은 듯 하다.
안에는, 「미국의 리콜로 오히려 해약자가 나오고, 빨리 차를 받을 수 있는 것은 아닐까 생각해 들으러 왔다」라고 하는 사람도 있어 판매원이「현시점에서 캠리를 계약을 했을 경우, 빠르고 4개월, 늦어도 6개월 후에 납차 가능」이라고 설명하면 놀라는 사람도 적지 않다고 한다.대량 리콜 문제로 고민하는 토요타 자동차이지만, 한국에서는 여전히 인기는 높은 것 같다
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0203&f=business_0203_084.shtml
한국에서의 토요타의 인기는 대단하네！
KJ의 한국인이란, 전혀 다른 것 같다.
カムリの納車、4カ月～6カ月
韓国のトヨタ車ディーラー「ＬＳネットワークス」は1日、トヨタ車の売れ行きは依然好調だと明かした。
韓国の「マネートゥデイ」が伝えた。
韓国の「オーマイニュース」でも2日付の記事で、ソウルにあるトヨタ自動車の展示場には客が絶えないと報じている。米国でリコール対象となった「カムリ」にも関心を示す人は多く、
「リコールは北米でのことであって、韓国とは関係ない」
「もし問題が生じてもトヨタはリコールしてくれる」
「カムリは価格に比べて性能がいいので購入したい」
と日本の製品に信頼を寄せる声は多いようだ。
中には、「米国のリコールでむしろ解約者が出て、早く車を受け取れるのではないかと思って聞きにきた」という人もおり、販売員が「現時点でカムリを契約をした場合、早くて4カ月、遅くても6カ月後に納車可能」と説明すると驚く人も少なくないという。大量リコール問題で悩むトヨタ自動車だが、韓国では依然として人気は高いようだ
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0203&f=business_0203_084.shtml
韓国でのトヨタの人気はすごいね！
KJの韓国人とは、ぜんぜん違うようだ。