카도쿠라 「탈삼진왕을 취했을 때 상태를 닮아 있다」
퍼시픽 · 리그의 타격 각부문에서, 한국인 돕는 사람·김 야스시균(치바 롯데)이 좋은 성적을 남기고 있는 한편, 한국에서 2명의 일본인 투수가 활약하고 있는 것을 아시는 바일까.그 2명과는 할러 톱 타이의 7승(2패)을 올려 방어율 3위(2.52)의 성적을 남기고 있는 카도쿠라 켄(겐 거인／36세)과 억제 투수중에서, 유일 0점대의 방어율(0.56)을 유지하고 있는, 오카모토 신혹( 구등록명·신야=겐 사이타마 세이부／35세)이다.
작년, 미 메이저 리그·카브스를 시즌전에 해고가 되어, 4월 도중 , SK에 입단한 카도쿠라는, 금년이 한국 2년째가 된다.
「오프에 일본의 구단으로부터의 권유도 있었습니다만, 작년은 한국 시리즈에서 져 분한 생각을 했습니다.금성뿌리 감독을 헹가래하고 보은을 하고 나서 일본에 돌아가려고, 금년도 SK로 플레이할 것을 결정했습니다」
카도쿠라는 팀의 에이스·김 히로시현이 고장으로 개막 엔트리를 빗나간 것으로, 이번 시즌의 개막 투수를 맡았다.그러나, 플레이 볼로부터 불과 4구째에 2점 홈런타를 마셔 버린다.
「시합전까지는 평상시 대로였던 것이, 마운드에 선 순간, 만원의 관중을 앞에 두고 텐션이 올라 버리고, 다른 자신으로 변신해 버렸습니다.갑자기 홈런을 맞아 「지금부터 어떻게 되겠지」라고 생각했습니다만, 일발을 맞은 것으로 냉정함을 되찾을 수 있었습니다」
이번 시즌의 카도쿠라는 여기까지 53회 3분의 2를 던지고, 맞은 홈런은 개막전에서의 이 1개만이다.「홈런을 맞지 않는 것으로 대량 득점되지 않고, 승점을 벌 수 있고 있다고 생각합니다」라고, 개막전을 흰색 별발진한 카도쿠라는 5월 4일까지 7전 전승.그리고 4월의 월간 MVP에도 빛났다.
「작년의 카브스의 캠프에서는, 충분히 던지기 포함 할 수 없었었지만, 금년은 1월의 캠프로부터 확실히 준비를 할 수 있었으므로, 좋은 컨디션을 유지하고 있습니다」
또 카도쿠라는, 이번 시즌부터 좌우에 볼반개분 퍼진 스트라이크 존을 아군에게 붙였다.그리고 낮은에 빈틈없이 모이는 컨트롤이마저, 조각이 있는 포크 볼은 타자의 헛손질을 권하고 있다.빼앗은 삼진은 리그 2위의 54개.
「홈런이 적어서 삼진을 잡히고 있다는 것은, 탈삼진왕을 취한 2005년의 요코하마에 있었을 때와 닮아 있습니다.정직, 연승이 계속 되었을 때는 「다음은 어떻게 되겠지？」(와)과 무기력으로도 되었습니다만, 그 사이, 팀도 16연승하고, 계속 이기는 압력 중(안)에서 던질 수 있는 야구인의 행복을 느꼈습니다.그것은 공부로도 되었고 시즌 초반에 이런 경험을 할 수 있던 것은, 더 긴박한 상황에서도 괜찮다고 하는 자신으로도 되어 있습니다」
현재 SK는 2위에 4.5 게임 차이를 내 선두를 독주중.「감독을 헹가래하고, 다시 일본에」.카도쿠라는 그 목표를 향해 쾌투를 계속하고 있다.
한국은 아마 스포츠 밖에 없는거야？
방어율 TOP 2군의 은퇴 선수 w
門倉「奪三振王を取ったときの状態に似ている」
パ・リーグの打撃各部門で、韓国人助っ人・金泰均（千葉ロッテ）が好成績を残している一方、韓国で２人の日本人投手が活躍していることをご存知だろうか。その２人とはハーラートップタイの７勝（２敗）を挙げ、防御率３位（２.５２）の成績を残している門倉健（元巨人／３６歳）と、抑え投手の中で、唯一０点台の防御率（０.５６）を維持している、岡本真或（旧登録名・慎也＝元埼玉西武／３５歳）だ。
昨年、米大リーグ・カブスをシーズン前に解雇になり、４月途中、ＳＫに入団した門倉は、ことしが韓国２年目となる。
「オフに日本の球団からの誘いもあったんですが、去年は韓国シリーズで敗れて悔しい思いをしました。金星根監督を胴上げして恩返しをしてから日本に帰ろうと、ことしもＳＫでプレーすることを決めたんです」
門倉はチームのエース・金廣鉉が故障で開幕エントリーを外れたことで、今季の開幕投手を任された。しかし、プレーボールからわずか４球目で２点本塁打を喫してしまう。
「試合前までは普段どおりだったのが、マウンドに立った瞬間、満員の観衆を前にテンションが上がってしまって、違う自分に変身してしまいました。いきなりホームランを打たれて『これからどうなるんだろう』と思いましたが、一発を打たれたことで冷静さを取り戻すことができました」
今季の門倉はここまで５３回３分の２を投げて、打たれたホームランは開幕戦でのこの１本のみだ。「ホームランを打たれないことで大量得点されず、勝ち星を稼げていると思います」と、開幕戦を白星発進した門倉は５月４日まで７戦全勝。そして４月の月間ＭＶＰにも輝いた。
「去年のカブスのキャンプでは、十分に投げ込みできなかったんですが、ことしは１月のキャンプからしっかり準備ができたので、いいコンディションを維持しています」
また門倉は、今季から左右にボール半個分広がったストライクゾーンを味方につけた。そして低めにきっちり集まるコントロールがさえ、切れのあるフォークボールは打者の空振りを誘っている。奪った三振はリーグ２位の５４個。
「ホームランが少なくて三振が取れているというのは、奪三振王を取った２００５年の横浜にいたときと似ています。正直、連勝が続いたときは『次はどうなるんだろう？』と弱気にもなったんですが、その間、チームも１６連勝して、勝ち続けるプレッシャーの中で投げられる野球人の幸せを感じました。それは勉強にもなったしシーズン序盤にこういう経験ができたことは、もっと緊迫した状況でも大丈夫だという自信にもなっています」
現在ＳＫは２位に４.５ゲーム差をつけて首位を独走中。「監督を胴上げして、再び日本へ」。門倉はその目標に向け快投を続けている。
韓国はアマスポーツしかないの？
防御率TOP ２軍の引退選手ｗ