음식




Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.



꽤 전의 일입니다만, 재작년의 4월의 하순에, 그녀와 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의, 조용하고, 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다(투고의 기회를 잃고 있던 것).




덧붙여서, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...

「 나는 휴일을 밖에서 보내는 일은 좋아하고, 맛있는 것을 먹는 일, 자연속을 산책하는 일, 온천에 입욕하는·온천 여관등의 온천 숙박시설에 숙박하는 일, 예술이나 꽃을 사랑 나오는(감상한다) 일등은, 좋아합니다만, 본격적인 등산이나 캠프등의 아웃도어는 좋아하지 않습니다.

나는, 교제하는 여성과의 취미가 맞는지 맞지 않을까 말하는 일은, 젊은 무렵은 신경쓰지 않았습니다만, 성숙한 어른이 되고 나서는, 나와 취미가 맞는 여성을 좋아하게 되는 플러스 교제 상대의 여성이, 나색에 물들어 w, 나와 취미가 맞아 온다고 하는 일을 맞추고, 나와 취미가 맞는 여성과 교제하게 되었습니다.」




사진 이하 7매.이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다), 행에, 코부치사와(kobuchisawa) area(아래의 보충 설명 참조)에 있는, 벚꽃의 노목을 방문했습니다.
코부치사와(kobuchisawa) area:코부치사와(kobuchisawa)는, 야마나시(yamanashi) 현의 나가노(nagano) 현에 가까운 지역에 있는(나가노(nagano) 현의 나의 별장이 있는 area(나가노(nagano) 현의 중남부)의 남동부에 인접한다), 키타 삼림(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)의 1 지역입니다.북두(hokuto) area의 코부치사와(kobuchisawa) 지구( 구, 코부치사와(kobuchisawa) 마을)는, 북두(hokuto) area(야마나시(yamanashi) 현의 북서부 지역)안에서, 나가노(nagano) 현의 중남부 에리어(area)에, 가장 가까운( 나의 별장이 있다, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대에 접한다) 지구에서, 고원 보양지가 되고 있습니다.









사진 이하 4매.수령 400년 정도의, 벚꽃의 노목입니다.이제(벌써), 수명이 가깝다고 한 느낌으로, 기세가 없네요.







































별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중, 목욕탕은, 기본적으로는, 별장 주변의 온천을 이용하고 있습니다.덧붙여서, 나는, 온천이, 매우 좋아합니다.덧붙여서, 그녀는, 원래, 온천은, 있다 정도, 좋아함 님입니다만, 나의 영향과 합하고, 역시, 온천을 좋아하는 사람(온천을 좋아해)이 되고 있습니다.




별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다만, 마음에 드는 온천이 있어, 가는 장소는, 대체로 정해져 와 버립니다.




이 날, 이용한, 온천 시설(이하, 이 온천 시설이라고 씁니다)도, 별장 주변에서 마음에 드는 온천 시설의 하나입니다.




이 온천 시설의, 주차장에서...






사진 이하 9매.전에 kj로, 업(upload) 한 사진의 재이용.이 날, 이용한, 온천 시설의 공동 온천 목욕탕의 하나(나 혼자로, 대절상태가 되었을 때에 촬영).이 온천 시설은, 남녀별의 공동 목욕탕 형식이 되고 있고, 공동 온천 목욕탕이 두 개 있어, 각각, 쾌적한, 느긋한 구조가 되고 있어 둘 있다, 공동 온천 목욕탕중, 어느 쪽이, 남용 공동 목욕탕에서, 어느 쪽이, 녀용 공동 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것은 아니고, 일일 교체로, 각각의 목욕탕이, 남용 공동 목욕탕이 되거나 녀용 공동 목욕탕이 되거나 합니다.덧붙여서, 이 온천 시설의 온천 목욕탕은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.




사진 이하 2매.옥내(실내) 온천 목욕탕.













사진 이하 7매.온천, 노천(야외) 목욕탕.















좌단의 건물은, 사우나(sauna)입니다.





























사진 이하 2매.이 날의 저녁 식사는, 이 온천 시설에 병설된 식당에서 먹었습니다.



사진 이하 2매.이 온천 시설에 병설된 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.



햄버거(hamburger steak) 카레(curry).일인일명씩.두 명모두, 같은 물건(햄버거(hamburger steak) 카레(curry))를 먹었습니다(사진은, 일인분).






이것은, 이 때, 나는, 배가 감소 연줄 있었으므로, 내가, 추가로 먹은, 사이드젯슈(side dish)의, (tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것), 밥(rice).덧붙여서, 나도, 그녀도, 밥(rice) 식 있어는 아니게(밥(rice)을, 비교적, 많이 먹는 타입이 아니고), 반찬 먹어(반찬을, 비교적, 많이 먹는 타입)입니다만, (tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것), 밥(rice)은 좋아합니다(그 근처의, 기호도, 나와 그녀로 맞는다).뭐, 그녀는, 이 때, 햄버거(hamburgersteak) 카레(curry)만으로, 배 가득하고, (tororo)(참마 또는 참마를, 소매치기 인출한 것), 밥(rice)은 먹지 않았습니다만.





이하, 이 때의 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)부터입니다.




이 날, 별장에서 먹은 아침 식사는, 도쿄의 우리 집의, 평상시의, 아침 식사(빵, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 3 종류정도의 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt))와 같은 내용이었습니다.



이 날은, 벚꽃의 명소를 요구하고, 별장으로부터, 말뿌리(komagane) area(나가노(nagano) 현의 남부의 중부 area) 방면으로 발길을 뻗쳤습니다.



벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.




사진 이하 7매.행에 휴형`e 한, 고속도로(motorway)의, P.A.(rest area)에서...










































이 때, 고속도로(motorway)의, P.A.(rest area)의 자동 판매기로 산 음료중, 내가 마신 음료.배의, 미네랄 워터(mineralwater).






이 날의 점심 식사는, 말뿌리(komagane)의, 서민적인, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발의 식당에서 먹었던(뭐, 원래, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발 자체, 대중적·서민적인 음식입니다만...).



소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발은, 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발의 일종으로, 말뿌리(komagane) area(나가노(nagano) 현의 남부의 중부 area)에서, 잘 먹을 수 있고 있는, 말뿌리(komagane) area의 요리입니다.



이 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발의 식당(이 날, 점심 식사를 먹은, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발의 식당)는, 무료의 관광 정보지에 게재되고 있던 식당에서, 이 때, 처음으로 이용했습니다.



이 가게의, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발은, 맛있고, 향후, 말뿌리(komagane)로, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발을 먹는다고 하면, 이 가게라고 한 느낌의 가게의 하나가 될 것 같은 가게입니다.




사진 이하 3매.이, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu/`j) 사발의 식당에서 먹은, 이 날의 점심 식사.2 종류의, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발을 부탁하고, 도구를, 2명으로, 쉐어 하고(나누고), 먹었습니다.




사진 이하 2매.그녀가, 주로, 먹은, 로스육(loin)의, 돈까스(tonkatsu)의, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발.표준적인, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발입니다.














내가, 주로 먹은, 새우 플라이(새우의 튀김) 2개, 필레육(fillet)의, 돈까스(tonkatsu) 2개, 범립(scallop)의 튀김 1개의, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu)) 사발.상술한 대로, 도구는, 교환하거나 하고, 나누어 먹었으므로, 그녀에게, 새우 플라이(새우의 튀김) 1개로 필레육(fillet)의, 돈까스(tonkatsu)를 1개주어 교체에, 로스육(loin)의, 소스(sauce) 커틀릿(돈까스(tonkatsu))의 일부를 받았습니다.




덧붙여서, 나나 그녀도, 마름의 대식(대식이라고 해도 표준보다 조금 많이 먹는 정도입니다만)의 체질(비교적 많이 먹어도 야위고 있는 체질)입니다.

이하, 참고의 투고.

신장과 가슴의 이야기등→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2863056/page/5?&sfl=membername&stx=nnemon



사진 이하.점심 식사를 먹은 다음은, 말뿌리(komagane) area(나가노(nagano) 현의 남부의 중부 area)의, 나카가와(nakagawa) 마을이라고 하는 인구 4,000명 정도의 마을에 있는, 대초(ookusa) 성(castle)이라고 하는, 성(castle)의 뒤에, 정비된, 공원을 방문했습니다.



이 공원은, 원래, 대초(ookusa) 성(castle)이라고 하는, 나카가와(nakagawa) 마을의 주변지역을 통치하고 있던, 지방 영주의 중요한 거점에서 만난 성(castle)의 부지의, 중심부분인 것입니다.성(castle)은, 14 세기 전반무렵에, 쌓아 올려졌다고 추정되고 있어 16 세기 후기에 폐지되고 있습니다(그 지방 영주의 집은, 1581년에, 오다 노부나가(odanobunaga)의 군에 침공되어 항복한 후, 농민이 된 님입니다).현재는, 한 때의 성(castle)의 건물은, 모두, 없어져 있습니다(않게 되고 있습니다).



이 공원은, 말뿌리(komagane) area(나가노(nagano) 현의 남부의 중부 area)의, 벚꽃의 명소의 하나가 되고 있습니다.



이 공원은, 이 때, 처음으로 방문했습니다.이 때, 이 공원의 벚꽃을 보러 와있던, 사람들은, 현지의 사람이 6할(60%) 정도, 저희들과 같은 다른 지역으로부터의 관광객이 4할(40%) 정도라고 한 느낌이었습니다.





































































































































































벚꽃 봐(hanami) 여행(&음식) 2에 계속 된다...


벚꽃 봐(hanami) 여행(&음식) 2는, 이하입니다.


벚꽃 봐(hanami) 여행(&음식) 2→

/jp/board/exc_board_24/view/id/2930883?&sfl=membername&stx=nnemon





















桜の花見(hanami)旅行(&食べ物)1




Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。



かなり前の事ですが、一昨年の4月の下旬に、彼女と、東京都心部の我が家(東京都心部の西部の、静かで、落ち着いた住宅地に位置します)から、自動車で、2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在した時の物です(投稿の機会を失っていた物)。




ちなみに、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。

「私は休日を外で過ごす事は好きで、美味しい物を食べる事、自然の中を散歩する事、温泉に入浴する・温泉旅館等の温泉宿泊施設に宿泊する事、芸術や花を愛でる(鑑賞する)事等は、好きなのですが、本格的な登山やキャンプ等のアウトドアは好みません。

私は、交際する女性との趣味が合うか合わないかと言う事は、若い頃は気にしなかったのですが、成熟した大人になってからは、私と趣味が合う女性を好きになるプラス交際相手の女性が、私色に染まってw、私と趣味が合って来ると言う事を合わせて、私と趣味が合う女性と交際するようになりました。」




写真以下7枚。この時の初日(以下、この日と書きます)、行きに、小淵沢(kobuchisawa)area(下の補足説明参照)にある、桜の老木を訪れました。
小淵沢(kobuchisawa)area:小淵沢(kobuchisawa)は、山梨(yamanashi)県の長野(nagano)県に近い地域にある(長野(nagano)県の私の別荘のあるarea(長野(nagano)県の中南部)の南東部に隣接する)、北杜(hokuto)area(山梨(yamanashi)県の北西部地域)の一地域です。北杜(hokuto)areaの小淵沢(kobuchisawa)地区(旧、小淵沢(kobuchisawa)町)は、北杜(hokuto)area(山梨(yamanashi)県の北西部地域)の中で、長野(nagano)県の中南部エリア(area)に、最も近い(私の別荘がある、長野(nagano)県の中南部の高原地帯に接する)地区で、高原保養地となっています。









写真以下4枚。樹齢400年程の、桜の老木です。もう、寿命が近いと言った感じで、勢いがないですね。







































別荘の風呂は、基本的に、シャワー(shower)で汗を流す時位にしか使わず、別荘滞在中、風呂は、基本的には、別荘周辺の温泉を利用しています。ちなみに、私は、温泉が、とても好きです。ちなみに、彼女は、元々、温泉は、ある程度、好きであった様ですが、私の影響と合わせて、やはり、温泉好き(温泉が好き)となっています。




別荘周辺には、温泉が、たくさん有りますが、お気に入りの温泉が有り、行く場所は、だいたい決まって来てしまいます。




この日、利用した、温泉施設(以下、この温泉施設と書きます)も、別荘周辺でお気に入りの温泉施設の一つです。




この温泉施設の、駐車場にて。。。






写真以下9枚。前にkjで、アップ(upload)した写真の再利用。この日、利用した、温泉施設の共同温泉風呂の一つ(私一人で、貸切り状態になった時に撮影)。この温泉施設は、男女別の共同風呂形式となっていて、共同温泉風呂が二つ有り、それぞれ、快適な、ゆったりとした造りとなっており、二つある、共同温泉風呂の内、どちらが、男用共同風呂で、どちらが、女用共同風呂と固定的に決まっている訳では無く、日替わり交替で、それぞれの風呂が、男用共同風呂となったり、女用共同風呂となったりします。ちなみに、この温泉施設の温泉風呂は、源泉かけ流しです。




写真以下2枚。屋内(室内)温泉風呂。













写真以下7枚。温泉、露天(野外)風呂。















左端の建物は、サウナ(sauna)です。





























写真以下2枚。この日の夕食は、この温泉施設に併設された食堂で食べました。



写真以下2枚。この温泉施設に併設された食堂で食べた、この日の夕食。



ハンバーグ(hamburger steak)カレー(curry)。一人一皿ずつ。二人共、同じ物(ハンバーグ(hamburger steak)カレー(curry))を食べました(写真は、一人分)。






これは、この時、私は、腹が減つていたので、私が、追加で食べた、サイドデッシュ(side dish)の、とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物)、ご飯(rice)。ちなみに、私も、彼女も、ご飯(rice)食いではなく(ご飯(rice)を、比較的、多く食べるタイプではなく)、おかず食い(おかずを、比較的、多く食べるタイプ)なのですが、とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物)、ご飯(rice)は好きです(その辺の、嗜好も、私と彼女で合う)。まあ、彼女は、この時、ハンバーグ(hamburger steak)カレー(curry)だけで、お腹一杯で、とろろ(tororo)(山芋又は長芋を、すり下ろした物)、ご飯(rice)は食べませんでしたが。





以下、この時の2日目(以下、この日と書きます)からです。




この日、別荘で食べた朝食は、東京の我が家の、普段の、朝食(パン、シリアル(cereal)、野菜サラダ(salad)、3種類程の果物、牛乳、ジュース(juice)、ヨーグルト(yoghurt))と、同じ内容でした。



この日は、桜の花の名所を求めて、別荘から、駒ヶ根(komagane)area(長野(nagano)県の南部の中部area)方面に足を延ばしました。



桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花で有り、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と共に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花は、有りませんが、桜の花は、(菊と共に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。




写真以下7枚。行きに休憩した、高速道路(motorway)の、P.A.(rest area)にて。。。










































この時、高速道路(motorway)の、P.A.(rest area)の自動販売機で買った飲み物の内、私が飲んだ飲み物。梨の、ミネラルウォーター(mineral water)。






この日の昼食は、駒ヶ根(komagane)の、庶民的な、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼の食堂で食べました(まあ、元々、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼自体、大衆的・庶民的な食べ物ですが。。。)。



ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼は、カツ(豚カツ(tonkatsu))丼の一種で、駒ヶ根(komagane)area(長野(nagano)県の南部の中部area)で、よく食べられている、駒ヶ根(komagane)areaの料理です。



このソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼の食堂(この日、昼食を食べた、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼の食堂)は、無料の観光情報誌に掲載されていた食堂で、この時、初めて利用しました。



この店の、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼は、美味しく、今後、駒ヶ根(komagane)で、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼を食べるとしたら、この店と言った感じの店の一つになりそうな店です。




写真以下3枚。この、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼の食堂で食べた、この日の昼食。2種類の、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼を頼んで、具を、2人で、シェアして(分けて)、食べました。




写真以下2枚。彼女が、主に、食べた、ロース肉(loin)の、豚カツ(tonkatsu)の、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼。標準的な、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼です。














私が、主に食べた、海老フライ(海老の揚げ物)2本、ヒレ肉(fillet)の、豚カツ(tonkatsu)2つ、帆立(scallop)の揚げ物1つの、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))丼。前述の通り、具は、交換したりして、分けて食べたので、彼女に、海老フライ(海老の揚げ物)1本と、ヒレ肉(fillet)の、豚カツ(tonkatsu)を1つあげ、替わりに、ロース肉(loin)の、ソース(sauce)カツ(豚カツ(tonkatsu))の一部を貰いました。




ちなみに、私も彼女も、痩せの大食い(大食いと言っても標準よりも少し多く食べる程度ですが)の体質(比較的たくさん食べても痩せている体質)です。

以下、参考の投稿。

身長と胸の話等→
/jp/board/exc_board_8/view/id/2863056/page/5?&sfl=membername&stx=nnemon



写真以下。昼食を食べた後は、駒ヶ根(komagane)area(長野(nagano)県の南部の中部area)の、中川(nakagawa)村という人口4,000人程の村にある、大草(ookusa)城(castle)という、城(castle)の後に、整備された、公園を訪れました。



この公園は、元々、大草(ookusa)城(castle)という、中川(nakagawa)村の周辺地域を統治していた、地方領主の重要な拠点であった城(castle)の敷地の、中心部分であった物です。城(castle)は、14世紀前半頃に、築かれたと推定されており、16世紀後期に廃止されています(その地方領主の家は、1581年に、織田 信長(oda nobunaga)の軍に侵攻され、降伏した後、農民になった様です)。現在は、かつての城(castle)の建物は、全て、失われています(無くなっています)。



この公園は、駒ヶ根(komagane)area(長野(nagano)県の南部の中部area)の、桜の名所の一つとなっています。



この公園は、この時、初めて訪れました。この時、この公園の桜の花を見に来ていた、人達は、地元の人が6割(60%)位、私達の様な他の地域からの観光客が4割(40%)位と言った感じでした。





































































































































































桜の花見(hanami)旅行(&食べ物)2へ続く。。。


桜の花見(hanami)旅行(&食べ物)2は、以下です。


桜の花見(hanami)旅行(&食べ物)2→

/jp/board/exc_board_24/view/id/2930883?&sfl=membername&stx=nnemon






















TOTAL: 17670

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
17630
No Image
만정@오사카 쓰루하시 Reeves 03-22 93 0
17629
No Image
【칼칼한 1000엔 런치】 Joyous 03-22 108 0
17628
No Image
신오오쿠보 「으로 나 온도」2호점 extremely 03-22 104 0
17627
No Image
지유가오카 「어 제(물고기(생선)이든....... blowup 03-22 68 0
17626
No Image
맨션의 일실에 있는, 은둔지적인 어른....... BillionairesRow 03-22 93 0
17625
No Image
후키노트우♪ (2) のらくろ 03-22 95 1
17624
No Image
쓰는 만큼 낭비인 문장 (16) tadaima36 03-20 164 1
17623
No Image
계속 하루종일 아우성치는 유쾌범의 ....... (5) dom1domko 03-15 147 0
17622
No Image
잠자리 돌아오는 길 2 (15) 銀座界隈 03-09 243 0
17621
No Image
RE: 완전하게 돌아가신 좀오 군단 (2) 猫長屋 03-11 123 0
17620
No Image
잠자리 돌아오는 길 銀座界隈 03-08 128 0
17619
No Image
닭의 가슴에서 날개까지의 고기 멘마....... (3) 雄琴温泉 03-08 170 0
17618
No Image
오늘의 드진 (5) 猫長屋 02-29 173 0
17617
No Image
모바라에 있어 식당에서 지진에 만남 (2) inunabeya18 02-29 257 0
17616
No Image
닭의 가슴에서 날개까지의 고기 구운 ....... (8) 雄琴温泉 02-26 324 0
17615
No Image
킨메다이 (5) inunabeya18 02-20 373 1
17614
No Image
대단한 찐말랭이 라면 雄琴温泉 02-19 324 1
17613
No Image
노동 후의 식사 (1) 銀座界隈 02-19 218 0
17612
No Image
일상의 가게들 (4) TeilieD 02-13 347 3
17611
No Image
식판적소재료집 (2) 銀座界隈 02-11 306 0