음식



Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.



꽤 전의 일입니다만, 재작년의 4월의 하순에, 그녀와 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의, 조용하고, 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다(투고의 기회를 잃고 있던 것).




이하, 이하의 투고의 계속입니다.



벚꽃 봐(hanami) 여행 1( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2928131?&sfl=membername&stx=nnemon
벚꽃 봐(hanami) 여행 2( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2930883?&sfl=membername&stx=nnemon
벚꽃 봐(hanami) 여행 3( 「여행」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2931548?&sfl=membername&stx=nnemon
벚꽃 봐(hanami) 여행 4( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2933905?&sfl=membername&stx=nnemon
벚꽃 봐(hanami) 여행 5( 「전통/문화」게시판에 투고하고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2935687?&sfl=membername&stx=nnemon2
벚꽃 봐(hanami) 여행 6( 「전통/문화」게시판에 투고하고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2935686?&sfl=membername&stx=nnemon2
벚꽃 봐(hanami) 여행 7( 「우리 동내」게시판에 투고하고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2935689?&sfl=membername&stx=nnemon2
벚꽃 봐(hanami) 여행 8( 「음식」게시판에 투고하고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2936589?&sfl=membername&stx=nnemon2
벚꽃 봐(hanami) 여행 9( 「여행」게시판에 투고하고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2936597?&sfl=membername&stx=nnemon2




사진 이하 4매.덤.나가노(nagano) 현의 남부의 중부 area와 나가노(nagano) 현 남부의 북부 area의, 무료의, 관광 정보지보다...



이 때의 2일째에, 나가노(nagano) 현의 남부의 중부 area에( 「벚꽃 봐(hanami) 여행 1」으로부터 「벚꽃 봐(hanami) 여행 4」를 참조), 이 때의 3일째에, 나가노(nagano) 현 남부의 북부 area에( 「벚꽃 봐(hanami) 여행 5」로부터 「벚꽃 봐(hanami) 여행(&음식) 8」을 참조), 별장 주변으로부터, 발길을 뻗치고, 벚꽃을 보러 갔습니다.



벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃으로 있어, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는, 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.
























이하, 벚꽃 봐(hanami) 여행 9로부터의 계속으로, 이 때의, 4일째(이하, 이 날이라고 씁니다)부터입니다.



이 날은, 별장 주변으로부터 발길을 뻗치고, 이케다(ikeda) 마을에, 산벚나무(산에 피어 있는, 야생의 벚꽃)를 보러 갔습니다.이케다(ikeda) 마을은, 아즈미노(azumino) area(아래의 보충 설명 참조)에 위치하는, 인구 9000인 정의 마을입니다.
아즈미노(azumino) area:마츠모토(matsumoro)(아래의 보충 설명 참조) 근교의, 광범위하게 건너는, 보양지·관광지·별장지·농업 지대입니다.
마츠모토(matsumoro):나가노(nagano) 현의 중부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시).나가노(nagano) 시(나가노(nagano) 현의 북부에 있는 중 도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시))에 이어, 나가노(nagano) 현 제2의 인구를 가지는 도시.관광지로서는, 국보로 지정되어 있는, 마츠모토(matsumoto) 성(castle) 등이 유명.나의 별장이 있다 나가노(nagano) 현의 중남부 area로부터, 북쪽으로 약 25 km에서 45 km 정도.덧붙여서, 마츠모토(matsumoro) 도시권은, 나의 별장이 있다 나가노(nagano) 현의 중남부 area의 북부에 인접하고 있습니다.





사진 이하 4매.이케다(ikeda) 마을의, 관광, 팜플렛(booklet).


























사진 이하 22매.이케다(ikeda) 마을의, 산벚나무(산에 피어 있는, 야생의 벚꽃).이 장소는, 이 때, 처음으로, 방문했습니다.산벚나무(산에 피어 있는, 야생의 벚꽃)의 꽃은, 볼만하지는 않았습니다만, 깨끗한 산의 경치와 합하고, 즐길 수 있었습니다.


















































































































































사진 이하 8매.이케다(ikeda) 마을의, 음식점의, 팜플렛(booklet).












































사진 이하.이 날의 점심 식사는, 어디서 먹는지, 특히, 결정하지 않았습니다만, 아즈미노(azumino) area에 있는, 일본의, 전통적인(17 세기부터 20 세기 초두무렵의), 시골의, 유복한, 농민의 집의 건물을 이미지 했다고 말한 느낌의 건물의, 숙박시설·식당의, 점심 식사, 바이킹(buffet)으로 먹었습니다.이, 숙박시설·식당은, (이 때보다) 전에, 식사로, 2회 정도, 이용한 일이 있어(그 때는, 어느 쪽도, 소바를 먹었습니다), 이 때, 무엇인가, 주차장에, 자동차가, 많이 멈추고 있으므로, 신경이 쓰이고, 들어가 본 곳, 점심 식사, 바이킹(buffet)을 하고 있고, 현지의 사람들로, 매우, 활기차 있고, 가격도 싸며 w, 직감으로, 내용도, 좋을 것 같다고 생각했으므로, 이용해 보았습니다.그녀도, 좋다!(와)과 만족했습니다.




사진 이하 4매.주차장에, 멈추고 있는 것은, 대부분이, 현지의 사람들의, 자동차였습니다.이, 숙박시설·식당의, 점심 식사, 바이킹(buffet)은, 현지의 사람들로, 매우, 활기차 있었습니다.



참고에, 이하 「」 안.나의 앞의 투고문보다...일본의 자동차 문화에 관한 문장입니다.


「일본의 대중의 사이에서는, 패밀리 카(여행·귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차)는, 전통적이게는, 세단(sedan)이 주류가 되어 왔습니다만, 현재는, 차내(실내)의 넓이 등으로부터, 미니밴(minivan)이, 인기가 되고 있습니다(또, 최근에는, 중형으로부터 소형의, SUV도, 대중의, 패밀리 카(여행·귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차)로서 인기가 있고 있습니다).

마트도, 도보로 쇼핑에 갈 수 있는만큼, 가까운 장소에 있어, 통근도, 통상, 전철(지하철·통근 전철)을 이용하는, 도쿄와 오사카(도쿄에 뒤잇는, 일본 제2의 도시권 인구를 가지는 도시)의 중심부(공공 교통이, 세계 최고 수준에 발달하고 있다)와 그 교외(공공 교통이 발달하고 있는 장소에 한정한다)의, 세대라면, 패밀리 카(여행·귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.미니밴(minivan)이나 세단(sedan), 또는, 패밀리 카(여행·귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차)로서 사용할 수 있는 SUV)가 1대 있으면, 충분하고, 실제로, 도쿄와 오사카의 중심부, 및, 그 교외(공공 교통이 발달하고 있는 장소에 한정한다)의 세대의, 자동차의 표`로 유형태는, 그 님, 자동차의 보유형태도, 많아지고 있습니다(실제로, 도쿄와 오사카의, 경자동차의, 가정의 보유율은, 일본에서, 최저 수준이 되고 있습니다).

한편, (공공 교통의 불편한), 일본의, 시골이나 근교의 세대(가족)의, 자동차의 보유형태는, 일반적으로, 패밀리 카(여행등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.세단(sedan)이나 미니밴(minivan), 또는, 패밀리 카(여행·귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차)로서 사용할 수 있는 SUV)가 1대로 거기에 더하고, 평상시의 쇼핑이나 통근등에 사용하는, 어른(18세 이상)의, 가족의 인원수 분의, 경자동차, 또는, 소형자동차(다만, 세대주(통상은, 한창 일할 남편)의, 통근용의 자동차는, 패밀리 카(여행등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.세단(sedan)이나 미니밴(minivan), SUV)이 겸하는 경우도 있다)이라고 하는 보유형태가, 일반적입니다만, 농가(농업을 영위하고 있는 가정)는, 이것에, 게다가 일용의, 경트럭(경자동차의, 트럭(truck))이 더해지는 것이, 일반적입니다.나의, 너무나, 적당으로, 대략적인 예상이므로, 잘못되어 있으면 죄송합니다만, 일본은, 한국정도, 거대도시(일본의 경우, 도쿄와 오사카)나, 대도시의 중심부에 인구가 집중하고 있지 않고, 아마, 일본의, 모든 세대의, 70%정도가, 공공 교통이 불편하고, 통근에 자동차를 사용해안 되고, 또, 마트도, 도보로 가려면 , 먼 장소(즉, 미국의, 일반적인 교외나 시골과 닮은 상황)에 살고 있는 일로부터, 아마, 일본의, 모든 세대의, 70%정도가, 이와 같은 자동차의 보유형태가, 일반적이 되고 있습니다.

상기와 같은, 18세 이상의, 남녀(남자와 여자), 거의, 한 명에 대해, 1대, 자동차가 보급되어 있는, 일본의, 공공 교통이, 불편한, 지방, 시골, 교외의 것(상술한 대로, 나의, 너무나, 적당으로, 대략적인 예상이므로, 잘못되어 있으면 죄송합니다만, 일본은, 한국정도, 거대도시(일본의 경우, 도쿄와 오사카)나, 대도시의 중심부에 인구가 집중하고 있지 않고, 아마, 일본의, 모든 세대의, 70%정도가, 이와 같은 장소에 살고 있습니다), 세대의 자동차의 보유형태는, 상술한 대로, 일반적으로, 패밀리 카(여행등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차.세단 (sedan)(이)나 미니밴(minivan), 또는, 패밀리 카(여행·귀성등 , 가족 단위로, 장거리 이동에 사용하는 자동차)로서 사용할 수 있는 SUV)가 1대로 거기에 더하고, 평상시의 쇼핑이나 통근등에 사용하는, 어른(18세 이상)의, 가족의 인원수 분의, 경자동차, 또는, 소형자동차인 일로부터(농가(농업을 영위하고 있는 가정)는, 이것에, 게다가 일용의, 경트럭(경자동차의, 트럭(truck))이 더해지는 것이, 일반적입니다), 일본에 있고, 한 명에 대해 1대의 자동차로서 경자동차, 및, 소형자동차의 수요는, 매우, 큰 것이 되고 있습니다(일본의, 지방, 시골, 교외에서는, 일상적인, 근처의 쇼핑이나 통근·통학용의, 자동차로서는, 싸서, 연비의 좋은, 경자동차나 소형차(소형자동차)가, 대활약하고 있습니다).덧붙여서, 미국에서는, 이제(벌써) 이미, 꽤 전부터, 80대의, 고령의, 할머니라도, 몸이 건강하면, 보통으로, 자동차를 운전하고 있습니다만, 일본에서도, 현재는, 이미, 공공 교통이, 불편한, 교외, 시골, 지방도시에 대해서는, 75세 정도까지의, 비교적, 젊은, 할머니라면, 보통으로, 자기 자신의, 경자동차, 또는, 소형차(소형자동차)로, 마트에, 쇼핑등에, 나가 님이 되어 있습니다.」





























사진 이하 3매.이, 숙박시설·식당의, 건물.일본의, 전통적인(17 세기부터 20 세기 초두무렵의), 시골의, 유복한, 농민의 집의 건물을 이미지 했다고 말한 느낌의 건물이 되고 있습니다.



















이, 숙박시설·식당의, 팜플렛(leaflet).숙박시설로서는, 싸고, 학생등의 젊은이의 여행자나 백 팩 여행자(backpacker)의 이용도 상정한, 서민적인 숙박시설이 되고 있습니다.






사진 이하 11매.이, 숙박시설·식당의, 건물의 내부.





































































사진 이하.이것으로, 모두가 아닙니다만, 이 때, 내가, 이, 숙박시설·식당의, 점심 식사, 바이킹(buffet)으로 먹은 것.이 그 밖에도, 먹었습니다만, (지목의 시간에, 레스토랑의 예약을 넣고 있었습니다만), 이 날은, 별장 주변의 프랑스 요리 레스토랑의 하나로, 제대로 한 저녁 식사를 먹을 예정이었으므로, 이 그 밖에, 그렇게, 먹지 않았습니다(그녀에게도, 조심스럽게, 먹도록(듯이) 말했습니다).



이, 숙박시설·식당의, 점심 식사, 바이킹(buffet), 싼 가격에 비해, 내용은, 좋았습니다(상술한 대로, 그녀도, 좋다!(와)과 만족했습니다).




















사진상의, 한가운데의, 돈까스(tonkatsu)는, 필레육(fillet)의 돈까스(tonkatsu).사진상의, 우단은, 닭의, 튀김(닭고기의, 튀김).






사진 아래 쪽의, 좌단은, 물오리와 집오리의 트기(오리와 집오리의 교배종)의, 스모크(훈제).





소바는, 나가노(nagano) 현에서, 옛부터, 잘 먹을 수 있고 있는, 나가노(nagano) 현의 명물 요리의 하나로, 나가노(nagano) 현에는, 소바 식당이, 많이 있어요.



사진 위쪽, 소바.사진 아래 쪽, 던져(touji) 소바(아래의 보충 설명 참조).
던져(touji) 소바:나가노(nagano) 현의 중부에서 남부의 서부의 산간부의, 전통 요리로, 소바 요리의 일종입니다.도구가 들어간 냄비의 국물(soup)에, 해 샤브샤브(shabu-shabu)와 같이, 소바를, 기어들게 한 후, 냄비의 도구와 국물(soup)과 함께 먹는 요리로, 냄비 요리(냄비 요리)의 요소도 가지는, 소바 요리입니다.추울 때에 먹으면, 몸이 따뜻해집니다.


던져(touji) 소바에 관해서는, 이하의 투고도, 참조해 주세요.

나라이(narai)(일본의 여인숙(syukuba) 마을 3)→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2787405/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon





디저트(dessert).








서양 배나무의, 슴지(smoothie).




벚꽃 봐(hanami) 여행 11에 계속 된다...

벚꽃 봐(hanami) 여행 11은, 이하입니다.

벚꽃 봐(hanami) 여행 11→

/jp/board/exc_board_24/view/id/2945834?&sfl=membername&stx=nnemon2









桜の花見(hanami)旅行(&食べ物)10



Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。



かなり前の事ですが、一昨年の4月の下旬に、彼女と、東京都心部の我が家(東京都心部の西部の、静かで、落ち着いた住宅地に位置します)から、自動車で、2時間半程の、長野(nagano)県の中南部の高原地帯(避暑地)にある別荘(別荘とは言っても、比較的裕福な人々が保有する様な典型的な別荘ではなく、庶民的な中古の一戸建て住宅です)に滞在した時の物です(投稿の機会を失っていた物)。




以下、以下の投稿の続きです。



桜の花見(hanami)旅行1(「食べ物」掲示板にアップしています)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2928131?&sfl=membername&stx=nnemon
桜の花見(hanami)旅行2(「食べ物」掲示板にアップしています)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2930883?&sfl=membername&stx=nnemon
桜の花見(hanami)旅行3(「旅行」掲示板にアップしています)→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2931548?&sfl=membername&stx=nnemon
桜の花見(hanami)旅行4(「食べ物」掲示板にアップしています)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2933905?&sfl=membername&stx=nnemon
桜の花見(hanami)旅行5(「伝統/文化」掲示板に投稿しています)→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2935687?&sfl=membername&stx=nnemon2
桜の花見(hanami)旅行6(「伝統/文化」掲示板に投稿しています)→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2935686?&sfl=membername&stx=nnemon2
桜の花見(hanami)旅行7(「うちの町内」掲示板に投稿しています)→
/jp/board/exc_board_16/view/id/2935689?&sfl=membername&stx=nnemon2
桜の花見(hanami)旅行8(「食べ物」掲示板に投稿しています)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2936589?&sfl=membername&stx=nnemon2
桜の花見(hanami)旅行9(「旅行」掲示板に投稿しています)→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2936597?&sfl=membername&stx=nnemon2




写真以下4枚。おまけ。長野(nagano)県の南部の中部areaと長野(nagano)県南部の北部areaの、無料の、観光情報誌より。。。



この時の2日目に、長野(nagano)県の南部の中部areaに(「桜の花見(hanami)旅行1」から「桜の花見(hanami)旅行4」を参照)、この時の3日目に、長野(nagano)県南部の北部areaに(「桜の花見(hanami)旅行5」から「桜の花見(hanami)旅行(&食べ物)8」を参照)、別荘周辺から、足を延ばして、桜の花を見に行きました。



桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花で有り、菊(皇室(天皇家)の紋章(emblem)となっている花)と共に、日本の実質的な国家となっている花です(日本には、法定上の国花は、有りませんが、桜の花は、(菊と共に)慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました)。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。
























以下、桜の花見(hanami)旅行9からの続きで、この時の、4日目(以下、この日と書きます)からです。



この日は、別荘周辺から足を延ばして、池田(ikeda)町に、山桜(山に咲いている、野生の桜)を見に行きました。池田(ikeda)町は、安曇野(azumino)area(下の補足説明参照)に位置する、人口9,000人程の町です。
安曇野(azumino)area:松本(matsumoro)(下の補足説明参照)近郊の、広範囲に渡る、保養地・観光地・別荘地・農業地帯です。
松本(matsumoro):長野(nagano)県の中部にある中都市(中規模程度の人口を有する都市)。長野(nagano)市(長野(nagano)県の北部にある中都市(中規模程度の人口を有する都市))に次いで、長野(nagano)県第二の人口を有する都市。観光地としては、国宝に指定されている、松本(matsumoto)城(castle)等が有名。私の別荘がある長野(nagano)県の中南部areaから、北に約25kmから45km程。ちなみに、松本(matsumoro)都市圏は、私の別荘がある長野(nagano)県の中南部areaの北部に隣接しています。





写真以下4枚。池田(ikeda)町の、観光、パンフレット(booklet)。


























写真以下22枚。池田(ikeda)町の、山桜(山に咲いている、野生の桜)。この場所は、この時、初めて、訪れました。山桜(山に咲いている、野生の桜)の花は、見頃ではありませんでしたが、綺麗な山の景色と合わせて、楽しめました。


















































































































































写真以下8枚。池田(ikeda)町の、飲食店の、パンフレット(booklet)。












































写真以下。この日の昼食は、どこで食べるのか、特に、決めていなかったのですが、安曇野(azumino)areaにある、日本の、伝統的な(17世紀から20世紀初頭頃の)、田舎の、裕福な、農民の家の建物をイメージしたと言った感じの建物の、宿泊施設・食堂の、昼食、バイキング(buffet)で食べました。この、宿泊施設・食堂は、(この時よりも)前に、食事で、2回程、利用した事があり(その時は、何れも、蕎麦を食べました)、この時、何やら、駐車場に、自動車が、たくさんとまっているので、気になって、入ってみた所、昼食、バイキング(buffet)をやっていて、地元の人達で、とても、賑わっていて、値段も安いですしw、直感で、内容も、良さそうだと思ったので、利用して見ました。彼女も、いいね!と満足していました。




写真以下4枚。駐車場に、とまっているのは、ほとんどが、地元の人達の、自動車でした。この、宿泊施設・食堂の、昼食、バイキング(buffet)は、地元の人達で、とても、賑わっていました。



参考に、以下「」内。私の前の投稿文より。。。日本の自動車文化に関する文です。


「日本の大衆の間では、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車)は、伝統的には、セダン(sedan)が主流となって来ましたが、現在は、車内(室内)の広さ等から、ミニバン(minivan)が、人気となっています(また、最近は、中型から小型の、SUVも、大衆の、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車)として人気が出ています)。

マートも、徒歩で買い物に行ける程、近い場所にあり、通勤も、通常、電車(地下鉄・通勤電車)を利用する、東京と大阪(東京に次ぐ、日本第二の都市圏人口を有する都市)の中心部(公共交通が、世界最高水準に発達している)と、その郊外(公共交通が発達している場所に限る)の、世帯ならば、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。ミニバン(minivan)やセダン(sedan)、又は、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車)として使えるSUV)が1台あれば、十分であり、実際に、東京と大阪の中心部、及び、その郊外(公共交通が発達している場所に限る)の世帯の、自動車の保有形態は、その様な、自動車の保有形態も、多くなっています(実際に、東京と大阪の、軽自動車の、家庭の保有率は、日本で、最低水準となっています)。

一方、(公共交通の不便な)、日本の、田舎や近郊の世帯(家族)の、自動車の保有形態は、一般的に、ファミリーカー(旅行等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。セダン(sedan)やミニバン(minivan)、又は、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車)として使えるSUV)が1台と、それに加えて、普段の買い物や通勤等に使う、大人(18歳以上)の、家族の人数分の、軽自動車、又は、小型自動車(ただし、世帯主(通常は、働き盛りの夫)の、通勤用の自動車は、ファミリーカー(旅行等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。セダン(sedan)やミニバン(minivan)、SUV)が兼ねる場合もある)と言う保有形態が、一般的ですが、農家(農業を営んでいる家庭)は、これに、さらに、仕事用の、軽トラック(軽自動車の、トラック(truck))が加わるのが、一般的です。私の、あまりに、いい加減で、大雑把な予想なので、間違っていたら申し訳ありませんが、日本は、韓国程、巨大都市(日本の場合、東京と大阪)や、大都市の中心部に人口が集中しておらず、たぶん、日本の、全ての世帯の、70%程が、公共交通が不便で、通勤に自動車を使わなけらばならなく、また、マートも、徒歩で行くには、遠い場所(即ち、アメリカの、一般的な郊外や田舎と似た状況)に暮らしている事から、たぶん、日本の、全ての世帯の、70%程が、この様な自動車の保有形態が、一般的となっています。

上記の様な、18歳以上の、男女(男と女)、ほぼ、一人につき、1台、自動車が普及している、日本の、公共交通が、不便な、地方、田舎、郊外の(前述の通り、私の、あまりに、いい加減で、大雑把な予想なので、間違っていたら申し訳ありませんが、日本は、韓国程、巨大都市(日本の場合、東京と大阪)や、大都市の中心部に人口が集中しておらず、たぶん、日本の、全ての世帯の、70%程が、この様な場所に暮らしています)、世帯の自動車の保有形態は、前述の通り、一般的に、ファミリーカー(旅行等、家族単位で、長距離移動に使う自動車。セダン (sedan)やミニバン(minivan)、又は、ファミリーカー(旅行・帰省等、家族単位で、長距離移動に使う自動車)として使えるSUV)が1台と、それに加えて、普段の買い物や通勤等に使う、大人(18歳以上)の、家族の人数分の、軽自動車、又は、小型自動車である事から(農家(農業を営んでいる家庭)は、これに、さらに、仕事用の、軽トラック(軽自動車の、トラック(truck))が加わるのが、一般的です)、日本において、一人につき一台の自動車として、軽自動車、及び、小型自動車の需要は、とても、大きな物となっています(日本の、地方、田舎、郊外では、日常的な、近所の買い物や通勤・通学用の、自動車としては、安くて、燃費の良い、軽自動車や小型車(小型自動車)が、大活躍しています)。ちなみに、アメリカでは、もう既に、かなり前から、80歳代の、高齢の、おばあさんでも、体が元気ならば、普通に、自動車を運転していますが、日本でも、現在では、既に、公共交通が、不便な、郊外、田舎、地方都市においては、75歳位までの、比較的、若い、おばあさんならば、普通に、自分自身の、軽自動車、又は、小型車(小型自動車)で、マートに、買い物等に、出掛ける様になっています。」





























写真以下3枚。この、宿泊施設・食堂の、建物。日本の、伝統的な(17世紀から20世紀初頭頃の)、田舎の、裕福な、農民の家の建物をイメージしたと言った感じの建物となっています。



















この、宿泊施設・食堂の、パンフレット(leaflet)。宿泊施設としては、安く、学生等の若者の旅行者やバックパック旅行者(backpacker)の利用も想定した、庶民的な宿泊施設となっています。






写真以下11枚。この、宿泊施設・食堂の、建物の内部。





































































写真以下。これで、全てではありませんが、この時、私が、この、宿泊施設・食堂の、昼食、バイキング(buffet)で食べた物。この他にも、食べましたが、(遅目の時間に、レストランの予約を入れていましたが)、この日は、別荘周辺のフランス料理レストランの一つで、しっかりとした夕食を食べる予定であったので、この他には、それ程、食べませんでした(彼女にも、控え目に、食べるように言いました)。



この、宿泊施設・食堂の、昼食、バイキング(buffet)、安い値段の割に、内容は、良かったです(前述の通り、彼女も、いいね!と満足していました)。




















写真上の、真ん中の、豚カツ(tonkatsu)は、ヒレ肉(fillet)の豚カツ(tonkatsu)。写真上の、右端は、鶏の、唐揚げ(鶏肉の、揚げ物)。






写真下側の、左端は、合鴨(鴨とアヒルの交配種)の、スモーク(燻製)。





蕎麦は、長野(nagano)県で、昔から、よく 食べられている、長野(nagano)県の名物料理の一つで、長野(nagano)県には、蕎麦食堂が、たくさんあります。



写真上側、蕎麦。写真下側、とうじ(touji)蕎麦(下の補足説明参照)。
とうじ(touji)蕎麦:長野(nagano)県の中部から南部の西部の山間部の、伝統料理で、蕎麦料理の一種です。具の入った鍋の汁(soup)に、しゃぶしゃぶしゃぶ(shabu-shabu)の様に、蕎麦を、潜らせた後、鍋の具と汁(soup)と共に食べる料理で、鍋料理(鍋物)の要素も持つ、蕎麦料理です。寒い時に食べると、体が暖まります。


とうじ(touji)蕎麦に関しては、以下の投稿も、参照して下さい。

奈良井(narai)(日本の宿場(syukuba)町3)→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2787405/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon





デザート(dessert)。








西洋梨の、スムージー(smoothie)。




桜の花見(hanami)旅行11へ続く。。。

桜の花見(hanami)旅行11は、以下です。

桜の花見(hanami)旅行11→

/jp/board/exc_board_24/view/id/2945834?&sfl=membername&stx=nnemon2










TOTAL: 17670

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
17650
No Image
「농후 미즈타끼 정식」 coldcase 03-23 136 0
17649
No Image
숙성육과 순의 식재를 사용한 풀 코스....... appiaway 03-23 134 0
17648
No Image
백금의 은둔지 일본요리집 Gorasso 03-23 139 0
17647
No Image
돼지가 짊어지지만 구이 (3) のらくろ 03-23 136 1
17646
No Image
【푹신푹신 스후레알의 리좃트】오사....... fanfair 03-23 83 0
17645
No Image
활참게게를 사용한 초호화인 코스 요....... speerings 03-23 98 0
17644
No Image
四谷三丁目の裏酒場の小鉢定食 kuuuko 03-23 60 0
17643
No Image
1일 1조의 냄비 전문점 「새늪개」 exceptionally 03-23 73 0
17642
No Image
아와지섬 버거는? savages 03-23 59 0
17641
No Image
【너무 맛있는 네델란드식 포테이토 ....... insideout 03-23 72 0
17640
No Image
카프사이멘 hot hot! jovial 03-22 93 0
17639
No Image
우탄스프카레이 밥수북히 담음 minaret 03-22 81 0
17638
No Image
신바시의 골목 안에 있는 「오다해와 ....... fillmore 03-22 114 0
17637
No Image
일일로 생굴 4종 probably 03-22 95 0
17636
No Image
선술집 마마가 시작한 정식 rainsound 03-22 75 0
17635
No Image
다니고 싶어지는 멋진 초밥집씨 yippeekiyay 03-22 88 0
17634
No Image
나가쿠테 「담들면마음가」 shooter 03-22 93 0
17633
No Image
로컬 에리어에 충격적인 불고기가게....... adaline 03-22 92 0
17632
No Image
처음 텐진도리상가에 있는 대인기점 ....... onliest 03-22 91 0
17631
No Image
지유가오카 「오코시율예」광동~시센....... (2) infer 03-22 113 1