Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.

꽤 전의 일입니다만, 작년의 11월의 초순에, 그녀와 도쿄도심부의 우리 집(도쿄도심부의 서부의, 조용하고, 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 자동차로, 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 님전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에 체재했을 때의 물건입니다(투고의 기회를 잃고 있던 것).

이하, 이하의 투고의 계속입니다.

이하, 이 때의, 4일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의, 계속입니다.


스와(suwa) 호수는, 나가노(nagano) 현의 중남부에 있는 큰 호수로, 호수의 주변은, 온천 보양지가 되고 있습니다.


나의 별장이 있다, 나가노(nagano) 현의 중남부의 에리어(area)는, 크게 나누면, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)((스와(suwa) 시, 오카다니(okaya) 시, 시모스와(shimosuwa) 마을)와 고원 에리어(area)(카야노(chino) 시, 후지미(fujimi) 마을, 원(hara) 촌)으로 나누어집니다.나의 별장은, 고원 에리어(area)에 있어요.무엇보다, 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)와 고원 에리어(area)의 경제적, 문화적, 지리적(양자간은, 자동차로, 간단하게 단시간에 왕래 할 수 있다)인 연결은 강하고, 실질적으로는, 스와(suwa) area(스와(suwa) 도시권)로서 일체화하고 있습니다.스와(suwa) 호반의 중심 도시인 스와(suwa) 시는, 인구 5만명정도의, 지방 소도시입니다만, 스와(suwa) area(스와(suwa) 도시권)의 중심 도시임과 동시에, 스와(suwa) area 최대의 온천 보양지가 되고 있습니다.대규모 온천 보양지가 되고 있고, 온천을, 집의 목욕탕에 당기고 있는 일반 가정도 있는만큼, 온천의 탕수의 양이 풍부합니다.경제활동도, 그 나름대로 활발하고, 일본의 대기업 정밀 기계 회사의 하나, SeikoEpson의 본사나, 타케야(takeya) 된장(일본의 주요한 된장의 회사 중의 한 개)의 본사가 있어요.


이 날은, 별장 주변으로부터 발길을 뻗쳐, 타카시마(takashima) 시로(castle)(타카시마(takashima) 성(castle) 적)과 카타쿠라(katakura) 관을 중심으로서 단풍 시기의, 스와(suwa) 시의, 시가지를 산책했습니다.

이하, 이 때의, 4일째(이하, 이 날이라고 씁니다)의 계속으로, 단풍 시기의, 스와(suwa) 시의, 시가지의 산책의 계속입니다(단풍 시기의, 스와(suwa) 시의, 시가지의 산책에 관해서는, 「11 월상순의 고원 체재 9」(이)라고, 「11 월상순의 고원 체재 10」도, 참조해 주세요).

사진 이하 15매.타카시마(takashima) 시로(castle)(타카시마(takashima) 성(castle) 적).타카시마(takashima) 시로(castle)(타카시마(takashima) 성(castle) 적)에 관해서는, 「11 월상순의 고원 체재 9」(이)라고, 「11 월상순의 고원 체재 10」도, 참조해 주세요.

타카시마(takashima) 성(castle)은, 봉건제 시대에 있어서의, 스와(suwa) 가(옛부터, 나가노(nagano) 현의 중남부 area(스와(suwa) area)를 통치하고 있던, 지방 영주의 집.근대 일본에 있어서는, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 자작이 된다)의 성(castle)입니다.

봉건제 시대에는, 일본 전국에는, 많은 지방 영주 성(castle)이 있었습니다.그렇지만, 메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)에 들어가면, 가능한 한 효율 좋게, 신속히, 일본을 근대적인 국가로 하는 일을 목표로 하는, 신중앙정부에 있어서는, (쓸데 없게 많은, 유지비가 걸리는, 전근대적인 건물이, 광대한 부지내에 세우고 있다) 봉건 시대의 상징적인 건물에서 있는, 성(castle)은, 필요가 없는 것(쓸데없는 장물)이 됩니다.이것에 의해서, 19 세기말에, 일본 전국의, 많은 성(castle)의, 대부분의 건물이 해체되어 한 때의 지방 영주들 성(castle)의 부지는, 다른 용도의 토지에 전용되었던(가장, 지방 영주로서의 지위를 잃으면 보조자에, 봉건제 시대의 성(castle) 등을 잃었지만, 많은 지방 영주들은, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 근대사회(19 세기말로부터 제2차 세계대전 후, 이윽고까지)에 대해도, 일본의 상류계급으로서의 지위와 부는, 유지했습니다.

타카시마(takashima) 성(castle)도 예외가 아니고, 19 세기 후기에, 성(castle)이 폐지가 되어, 성(castle)의 건물의, 모두가, 해체되는지, 이축된 후, 한 때의 성(castle)의 중심부분은, 1876년에, 공원이 되어, 일반적으로 개방되었습니다.덧붙여 타카시마(takashima) 성(castle)의 주(소유자)인, 스와(suwa) 가(옛부터, 나가노(nagano) 현의 중남부 area(스와(suwa) area)를 통치하고 있던, 지방 영주의 집)는, 성(castle)과 지방 영주로서의 지위는, 잃었지만, 상술한 대로, 근대 일본에 있어서는, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 자작이 되었습니다.덧붙여서, 스와(suwa) 가는, 지방 영주로서는, 별로 풍부하지는 않았습니다(소영주(소규모 영주)였습니다).

타카시마(takashima) 성(castle)은, 1598년에 축성 된, 성(castle)입니다.현재는, 간척·매립등이 진행되어, 그 모습은 볼 수 없습니다만, 옛날은, 성(castle)때까지, 스와(suwa) 호수의 호수(수)가 다가와, 「스와(suwa)의 부성(물(호수)에 뜬 성(castle))」이라고 불리고 있었던(소규모의, 성(castle)이면서, 일본, 3대, 호성(호수의 성(castle))로 꼽히고 있었습니다).

사진 이하 9매.저 편으로 보이는 건물은, 아성의 망루(tensyukaku)(성(castle)의 건물중, 성(castle)의 권위를 상징하는 건물)입니다.상술한 대로, 19 세기 후기의, 성(castle)의 폐지 따르고, 타카시마(takashima) 성(castle)의 건물의, 모두가, 해체되는지, 이축되어 1598년에 지어진 타카시마(takashima) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)도, 1875년에 해체되었습니다.그렇지만, 스와(suwa)의 사람들의, 타카시마(takashima) 성(castle)에 대는, 애착은, 강하고(타카시마(takashima) 성(castle) 적의, 팜플렛(leaflet)보다...), 아성의 망루(tensyukaku) 등 , 한 때의, 타카시마(takashima) 성(castle)의 중심부 분의 건물·건조물의 일부는, 1970년에, 외관만 복원하고, 재건되었습니다.복원된, 타카시마(takashima) 성(castle)의 아성의 망루(tensyukaku)의 내부는, 자료관이 되고 있습니다(내부는, 현대적이며, 내부에 들어가면, 아마, 실망한다고 생각합니다).덧붙여 아성의 망루(tensyukaku)의 외관의 복원때는, 해체되기 전에 촬영된 사진도 참고로 되고 있습니다.

사진 이하 5매.이 날의 점심 식사는, 타카시마(takashima) 시로(castle)(타카시마(takashima) 성(castle) 적)의, 곧 근처에 있는, 카페(cafe)에서, 한가롭게, 이야기를 하면서, 먹었습니다.이 카페(cafe)는, 애플 파이(apple pie)가, 맛있어서, 평판의, 기분의 좋은, 카페(cafe)입니다.


덧붙여서, 나가노(nagano) 현은, 사과의 주요한 산지가 됩니다.

2명 모두, 밖의 경치를 볼 수 있는, 2명, 일률적으로 앉는 석(테이블)에 앉았습니다(뭐, 이 때, 거기 밖에 자리가 비지 않았습니다만).

이 때, 저희들이 마신 음료의 하나.사과 쥬스(juice).이, 카페(cafe)의, 사과 쥬스(juice)는, 맛있습니다.보기에도 , 맛있을 것 같겠지요 w

사진 이하 4매.이, 카페(cafe)에서, 먹은, 이 날의 점심 식사.모두, 일인일명씩입니다(사진은, 일인분입니다).2명 모두, 같은 물건을, 먹었습니다(선택했습니다).

사진 이하 2매.오늘의(today’ s), 킷슈(quiche).

오늘의(today’ s), 디저트(dessert), 진열.

나중에, 추가로 부탁하고, 따뜻한 음료와 함께 먹은, 애플 파이(apple pie).덧붙여서, 이 카페(cafe)는, 과일 파이·타탄(tarte Tatin)도, 맛있습니다.

사진 이하.타카시마(takashima) 시로(castle)(타카시마(takashima) 성(castle) 적)의, 곧 근처에 있는, 카페(cafe)에서, 한가롭게, 이야기를 하면서, 점심 식사를 먹은 다음은, 스와(suwa) 시의 시가지의, 다른 지역(스와(suwa) 호수의 호반의, 온천 여관이 많은 지역)에, 자동차로 이동해, 다시, 산책했습니다.

사진 이하 4매.스와(suwa) 호수.스와(suwa) 호수는, 나가노(nagano) 현의 중남부에 있는 큰 호수로, 호수의 주변은, 온천 보양지가 되고 있습니다.

좌측으로 보이고 있는 건물은, 로내탕(saginoyu)의 건물의 일부입니다.로내탕(saginoyu)은, 스와(suwa) 시를 대표하는, 역사가 있는, 고급 온천 여관의 하나(다만, 절대적으로는, 초고급이라고 말하는만큼에서는, 전혀 없다)임과 동시에, 스와(suwa) 호수 주변의 온천 보양지를 대표하는, 역사가 있는, 고급 온천 여관의 하나가 되고 있습니다.로내탕(saginoyu)은, 지금까지, 몇 번이나 숙박하고 있습니다.덧붙여서, 별장 체제중, 가끔, 기분 전환에, 별장이 있는 나가노(nagano) 현이나 인접하는 야마나시(yamanashi) 현의, 여관이나 리조트(resort) 호텔, 펜션등에 일박 정도 숙박하고 있습니다.

로내탕(saginoyu)에 관해서는, 이하의 투고를, 참조해 주세요.

평범한 온천 여관→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2925867?&sfl=membername&stx=nnemon

스와(suwa) 호수의 호반의, 온천 여관의 하나의 전에서...이 온천 여관도, 숙박한 일이 있어요.중급아래만한 class의 온천 여관입니다.

이 온천 여관의 사이트→
http://www.suhaku.co.jp/

위의 사진의 한가운데의, 스와(suwa) 공주(나중에 설명합니다)의 왼쪽옆의, 캐릭터(character)는, ( 나의 별장이 있다) 나가노(nagano) 현의 중남부의 에리어(area)의 고원 에리어(area)(카야노(chino) 시, 후지미(fujimi) 마을, 원(hara) 촌)의, 중심 도시인, 카야노(chino) 시(인구 5만명정도의, 지방, 소도시)의 캐릭터(character)로, 옷등의, 디자인(design)은, 죠몽(jomon) 인(죠몽(jomon) 문화)을, 이미지 한 것이 되고 있습니다.

이 캐릭터(character)의, 소개 사이트→
https://ameblo.jp/plum-pmoa/entry-11994807749.html

현재의, 일본인의 기초가 된 것은, 재래계의, 죠몽(jomon) 인(14,000년전, 있다 있어는, 그 이전부터, 일본 열도에 살고 있던 사람들)과 도래계의, 3월(yayoi) 인(3,000년부터 2,000년전에, 주로, 한반도(한국)를 경유하고, 일본에 건너 온, 아시아대륙의 북방(북쪽)에서, 한랭지에 적응하고 있던 사람들)의 혼혈이다고 하는 설이, 오랫동안(옛부터의), 유력한 설이 되고 있습니다만, 나의 별장이 있다, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대는, 죠몽(jomon) 시대( 약 16,000년 전부터 2,300년전)에 두고, 특히, 많은 사람들이 살고 있던 지역의 하나이며, 죠몽(jomon) 문화가 돋보이고 있었습니다.

죠몽(Jomon) 인에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

죠몽(Jomon) 인→
/jp/board/exc_board_14/view/id/2460632/page/4?&sfl=membername&stx=jlemon


위의 사진의 한가운데는, 나가노(nagano) 현의 중남부의 에리어(area)의 스와(suwa) 호수 주변의 분지 에리어(area)((스와(suwa) 시, 오카다니(okaya) 시, 시모스와(shimosuwa) 마을)의 중심 도시임과 동시에, 나가노(nagano) 현의 중남부의 에리어(area)의 중심 도시이기도 한, 스와(suwa) 시(인구 5만명정도의, 지방, 소도시)의, 캐릭터(character)로, 스와(suwa) 공주.스와(suwa) 가(옛부터, 나가노(nagano) 현의 중남부 area(스와(suwa) area)를 통치하고 있던, 지방 영주의 집)의 19대째의 당주(1516 년생 1542년에 죽는다)의 딸(아가씨)로(미인이었다고 말해지고 있습니다), 다케다 신겐(takeda shingen)(아래의 보충 설명 참조)의 아내이며, 다케다 가쓰요리(takedakatsuyori)의 어머니인, 스와(suwa) 고료인(goryounin)을 모델로 하고 있습니다.캐릭터(character)의 설정으로서는, 성(타카시마(takashima) 성(castle))의 뒤에서 놀고 있으면 시공의 왜곡으로부터 현대에 타임 슬립 해 버린, 소녀 시대의, 스와(suwa) 고료인(goryounin)이라고 하는 것의 님입니다.

스와(suwa) 공주의 사이트→
https://www.pmoa.co.jp/suwahime/

다케다 신겐(takeda shingen)：1521 년생.1573년에 죽는다.16 세기에, 현재의 야마나시(yamanashi) 현(동경권과 나가노(nagano) 현의 사이에 위치하는 현)에 해당하는 지역을 통치하고 있던, 유력, 한편, 유명한 지방 영주.타케다(takeda) 가(현재의 야마나시(yamanashi) 현에 해당하는 지역을 통치하고 있던, 지방 영주의 집)의, 19대째의 당주로서 타케다(takeda) 가의 세력을 확대해, 타케다(takeda) 가를, 일본 유수한, 유력한 지방 영주의 집으로 한(타케다(takeda) 가의 세력이, 가장, 확대한 것은, 다케다 신겐(takeda shingen)의 아들의, 다케다 가쓰요리(takeda katsuyori)(타케다(takeda) 가의 20대째의 당주)의 시대이며, 타케다(takeda) 가의 세력범위는, 나가노(nagano) 현(야마나시(yamanashi) 현에 인접하는 현), 시즈오카(shizuoka) 현(야마나시(yamanashi) 현에 인접하는 현) 외, 게다가 그 주변지역까지 미쳤다).다케다 신겐(takeda shingen)은, 야마나시(yamanashi) 현의 사람들의 사이에 있어서는, 현재에 있어도, 절대인 인기가 있어요.

이하, 참고의 투고.

야마나시현에서 마음에 드는 온천 여관 앞편→
/jp/board/exc_board_11/view/id/2838100/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon
야마나시현에서 마음에 드는 온천 여관 후편→
/jp/board/exc_board_11/view/id/2838102/page/2?&sfl=membername&stx=nnemon

사진은, 차용물.1988년의, 다케다 신겐(takeda shingen)을 테마로 한, NHK의, 대하드라마( 나는 보고 있지 않습니다)로, 스와(suwa) 고료인(goryounin)의 역을, 연기한, 미나미노 요코(minamino yoko)(1967 년생.1980년대에 인기를 얻은, 일본의, 여성 아이돌 가수·여배우).

사진은, 차용물.2006년의, 텔레비 아사히의, 다케다 신겐(takeda shingen)을 테마로 한, 텔레비전 드라마( 나는 보고 있지 않습니다)로, 스와(suwa) 고료인(goryounin)의 역을, 연기한, 카토 아이(kato ai).나는, 당시 , 카토 아이(kato ai)에 흥미는 없었습니다만, 카토 아이(kato ai)(1982 년생)는, 내가 20대의 전반무렵에, 아이돌적인 인기를 얻고 있던 여배우입니다.

사진은, 차용물.2007년의, 다케다 신겐(takeda shingen)을 테마로 한, NHK의, 대하드라마( 나는 보고 있지 않습니다)로, 스와(suwa) 고료인(goryounin)의 역을, 연기한, 시바모토행(shibamoto yuki).시바모토행(shibamoto yuki)은, 이 투고를 작성했을 때에(이 투고를 작성한 기회에), 처음으로 알았습니다.wiki로 조사하면, 1983 년생.신장 170cm.경응(keio) 대학졸업.부모님모두, 배우·여배우군요.아버지, 시토시오(shiba toshio)(1947 년생.일본의 배우.신장 180 cm).어머니, 마노 쿄코(mayakyouko)(1952 년생.일본의 여배우.신장 165 cm).

이 때, 단풍 시기의, 스와(suwa) 시의, 시가지를 산책했을 때에, 생활해요(kurasuwa)(아래의 보충 설명을 참조)로 쇼핑을 했습니다.
생활해요(kurasuwa)：스와(suwa) 호수의 호반에 있는, 양명(yomei) 주 제조(아래의 보충 설명 참조)가 다룬, 현대적인, 소규모의 상업 시설입니다.안에는, 레스토랑, 빵가게, 매점등이 들어가 있습니다.
양명(yomei) 주 제조：1602년까지 기원이 거슬러 올라가는, 양명(yomei) 주(일본의, 유명한, 약용주등을, 제조하는, 나가노(nagano) 현, 발상의 회사.

생활해요(kurasuwa)의 사이트→
http://www.clasuwa.jp/

이 때, 생활해요(kurasuwa)에서는, 그녀에게도(도쿄의 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션용으로도), 음식등을 사 주었습니다만, 사진 이하, 사진은 차용물입니다만, 이 때, 생활해요(kurasuwa)로, 도쿄의 우리 집용으로, 산 것중에서...덧붙여서, 우리 집의 음식·음료는, 그녀도 먹는·마시는 것이, 전제가 되고 있습니다.


사진 이하 3매.3 종류의, 허브(herbal) 비니거(vinegar).

허브(herbal) 비니거(vinegar) 생강.이하, 「」 안.생활해요(kurasuwa)의 사이트로부터 빌려 온 허브(herbal) 비니거(vinegar) 생강의 설명.「생강과 신나몬의 편성에 의해서 건강한 몸을 어시스트.생강의 풍미를 특징을 살려 향기높은 3종의 허브(신나몬, 크로브, 카르다몬)와 벌꿀로 전체의 향미를 밸런스 좋게 정리해 마시기 좋게 완성했습니다.」이것은, 그녀에게도(도쿄의 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션용으로도), 사 주었습니다.

허브(herbal) 비니거(vinegar) 구 이 열매.이하, 「」 안.생활해요(kurasuwa)의 사이트로부터 빌려 온 허브(herbal) 비니거(vinegar) 구 이 열매의 설명.「쿠코의 열매나 고려 인삼 등 정평의 건강 소재를 플러스 한 음용식초입니다.나르코유리의 뿌리, 마타타비, 류우간, 에조우코기등의 일한 건강 소재도 더해 건강 유지를 서포트합니다.말하자면, 건강을 요금 하는, 식초로 만든 스태미너 드링크입니다.」

허브(herbal) 비니거(vinegar) V.C (비타민 C).「몸에 좋은 식초에, 피부나 점막의 건강 유지를 돕는 비타민 C를 더한 영양 기능 식품입니다.미용과 건강을 염려하는 사람에게 기쁜 로즈 힙과 석류나무를 배합해, 포도와 라임의 과즙으로 향미를 정돈해 맛있게 마실 수 있도록(듯이) 완성한 미용식초입니다.로즈 힙의 희미한 단맛과 산미도 부드러움의 비결입니다.」이것은, 그녀에게도(도쿄의 우리 집의 근처의 구의 그녀의 혼자 생활의 맨션용으로도), 사 주었습니다.

복숭아의, 홍차의, 술.그녀는, 술에 약하기 때문에(그녀는, 알코올(alcohol)이 체질적으로 서툴러서), 밖에서는(외식시에는), 기본적으로(통상은), 술(알코올 (alcoholic) 음료)(은)는, 마시지 않습니다만, 그녀는, 술(알코올(alcohol))이 체질적으로 골칫거리라고 하는 것만으로, 술(알코올 (alcoholic) 음료)(을)를 마시는 일자체는, 싫지는 않습니다.이것은, 그녀가, 우리 집( 나의 집)에서, 마시는 용무의, 술(알코올 (alcoholic) 음료)(으)로서 샀습니다(그녀가, 선택했습니다).

이, 술의, 상품 설명의 사이트→
https://www.yomeishu.co.jp/herb_liqueur/tea/

11 월상순의 고원 체재 12에 계속 된다...

11 월상순의 고원 체재 12는, 이하입니다.

11 월상순의 고원 체재 12( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2966184?&sfl=membername&stx=nnemon2

이하, 덤.

사진 이하 3매.이 때, 도쿄에의 오는 길에 , 담합비탈(dangouzaka) S.A.(rest area)(다음 번의 투고, 「11 월상순의 고원 체재 12」를 참조)에 놓여져 있던, 야마나시(yanamashi) 현(동경권의 서부에 인접하는 현.동경권과 나가노(nagano) 현의 사이에 위치하는 현)의, 무료의, 관광, 팜플렛(leaflet).덧붙여서, 야마나시(yanamashi) 현은, 포도와 와인(wine)의, 주요한 산지가 되고 있습니다.

이 때, 카야노(chino) 시 미술관(다음 번의 투고, 「11 월상순의 고원 체재 12」를 참조), 또는, 별장 주변의, 마음에 드는 미술관의 하나에 대해 있던(어느 쪽인지 잊은), 타츠노(tatsuno) 미술관(아래의 보충 설명 참조)에서, 작년의 12월에 개최되고 있던, 나가노(nagano) 현에 가장자리가 있는, 5명의, 일본의, 젊은이, 현대 미술 artist의, 작품의 전람회(exhibition)의, 광고지(leaflet).

타츠노(tatsuno) 미술관：타츠노(tatsuno) 마치(나가노(nagano) 현의, 나의 별장이 있는 에리어(area)(나가노(nagano) 현의 중남부 에리어(area))의, 주변에 있는 인구 18,000명 정도의 마을)이, 운영하고 있는, 공립의 미술관.

별장 주변의, 마음에 드는 미술관의 하나에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

11 월상순의 고원 체재 4( 「음식」게시판에 올라가고 있습니다)→
/jp/board/exc_board_24/view/id/2952097?&sfl=membername&stx=nnemon2

나가노(nagano) 현이, 낳은, 가장 유명한, 현대 미술 artist라고 말하면, 쿠사마미생(kusama yayoi)을 들 수 있겠지요.

쿠사마미생(kusama yayoi)에 대해서는, 이하의 투고를, 참조해 주세요.

마츠모토(matsumoto) 외→
/jp/board/exc_board_1/view/id/2956890?&sfl=membername&stx=nnemon2

이하, 덤.비교적, 최근, kj의, 다른 게시판에 간, 「절품 치즈 케이크(cheesecake)」라고 하는 투고입니다.

절품 치즈 케이크(cheesecake)→

/jp/board/exc_board_8/view/id/2963355?&sfl=membername&stx=nnemon2