음식

존 언니(누나) 12-28 07:39:08  한국어를 표시
nae79 12-28 06:34:00>① 내가 먹은 스시를 고급이라고 한 사실은 없다 ② 내가 마신 샴페인을 고급이라고 한 사실은 없다 ③ 한문의 해석에 실수는 없는 끝

아, 사실?w

=========================================================================

 

존 언니(누나) 12-28 07:39:08

① 내가 먹은 스시를 고급이라고 한 사실은 없다

 

 

jank씨가 준 초밥의 사진을 비웃기 위해서, 존이 이런 스레를 세웠다.

자신이 먹은 초밥이 고급 초밥이라고 하는 뉘앙스를 감돌면서, 반어법으로[저변]남발 www

/jp/exchange/photo/read.php?uid=1882&fid=1882&thread=1000000&idx=1&page=3&tname=exc_board_24&number=1535

 

 

존 언니(누나)    

>식사의 메뉴도 없다.실로 저변.

 

>재료는 건조하고 있지 않고 게다가 냉동마저도 나오지 않는 모란(모란) 새우.최악입니다.

>활의 게를 벗기고, 명반수에 잠그지 않으면 이러한 상태가 절대로 되는 것 없습니다

>저변의 동성애자이니까, 몰반스에마죠 붙이지 않기 위해(때문에) 세레부 인 일이 독특한 씁쓸한 맛도 없습니다.


>마구로는 최악입니다.

>붉은 색은 진하지는 않습니다, 무엇인가 흰 간이 있습니다.저변입니다.


>이런 저변 한층 더 스시에 거기까지 배려를 하고, 공축일 이 비정상인 있어입니다.

>이베리비회 주최자님과 같은 고급 초밥은 먹을 수 없습니다.

 

존 언니(누나) 08-29 12:52:10
>예, 그 영수증이 1만엔이라고 읽을 수 있다면 역시 대단합니다.


존 언니(누나)  08-29 12:55:36
>예, 초밥을 마시면서 술도 조금 받았고··


존 언니(누나)    08-29 14:49:04
>장점은 세레부모양과 같은 초밥은 필요 없는거야.신분 어울리지 않기 때문에.
>이니까 천연물의 본참치라든지, 아이 딸린 사람 갯가재등으로 참아.( ′H`) y-~~


 

 

그래서 키위 탐정 출동!www

 

 

존의 초밥점의 영수증을 확대 w

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

도쿄도 츄오구 긴자7-2-16 

 

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

여기군요 w

http://www.sushiden.co.jp/company/ginza.html

주식회사 스시논

‡104-0061 도쿄도 츄오구 긴자7-2-16 코토부키 빌3F

 

 

 

이 정보가 올바른 것인지? 한번 더 검증!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

http://www.sushiden.co.jp/company/index.html

본사: 도쿄도 토시마구 미나미오츠카2-43-9 오오츠카 코토부키 빌

위의 주소와 정확하게 일치 w

과연! 여기가 올바른 것 같다 wwwww

 

 

 

주식회사 스시논의 logo군요 w

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

 

존이 모자이크를 하기 전에는, 이런 모습이었다지요 www

 

 

 

삿포로의 가게 목록을 자세하게 봅시다 w
http://www.sushiden.co.jp/shop/tenpo/s06/index.html ← 이런 느낌?www

 

 

 

이제(벌써),[코케 삿포로 스스키노점]에서 net로 한층 더 검색해 보자 wwww

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

이런 브로그가 나왔습니다. 

http://blogs.yahoo.co.jp/itoman1100/43604986.html 

 

 

 

 

과연! 존의 사진과 접시가 완전히 같네요 www

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

/kr/exchange/photo/read.php?uid=1882&fid=1882&thread=1000000&idx=1&page=3&tname=exc_board_24&number=1535

 

 

 

 

이제(벌써), 존이 자랑스럽게 이야기한 이 초밥점,

[코케 삿포로 스스키노점]의 가격 레벨을 둘러 봅시다 www
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

http://gourmet.shop-sapporo.com/shop/?t=g000136&c=

 

코케 삿포로 스스키노점

 

 

주소   삿포로시 츄오구남 4조서 5가 아이빌 4F  
전화 번호  
011-222-0560 
영업 시간   11:30~14:00 17:00~23:00 
휴업일   일요일   
가게 HP   
음식비 10%오프

 

 

요리나 메뉴에 대해    

런치 메뉴
1500엔, 2000엔, 2500엔, 3000엔의 메뉴가 있어, 전품 커피 디저트 첨부.사진은 3000엔의 것.

디너 세트
축수 3500엔
점장맡김 5000엔

 

다다미방 코스
은방울 꽃 6000엔
안내·구조·구이·스시외
라일락 8000엔
안내·구조·구이·튀김·스시외
하마나스 10000엔 ← 제일높은 코스도 1만엔 w
안내·구조·구이·튀김·게·스시외

 

 

 

 

http://horoyoi.jp/detail_id_s015.html 

런치 타임(11:30~14:00)       디너 타임(17:00~23:00) 24:00 종료
디저트·커피 첨부 1,575~3,150엔   A쥠중심의 분이라면 5,250엔   군과 같이 스시라면, 한층 싼 w
추천 코스(12 캔) 3,150엔      B코스 요리와 초밥이라면 10,000엔

 

 

메뉴조차 준비하고 있지 않는, 가격조차 어디에도 쓰지 않은 가게입니다. ← 너, 다시 또 보자 개조인가?제일 높은 코스도 가격이 혼자서 1만엔 www 군과 같이 스시라면, 한층 쌀 것입니다 w
 

 


게다가, 식사의 메뉴도 없다.← 런치 코스에는 1500엔이나 있어 ww 껄껄

 

———————————————————————————————————————————

 

kiwi의 집요한 추적에 결국 영수증을 공개한 존 언니(누나) w

그런데... ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

존 언니(누나)가 자백한 영수증 www

 

 

 

예네???

 

 

/jp/exchange/photo/read.php?uid=1882&fid=1882&thread=1000000&idx=1&page=3&tname=exc_board_24&number=1535

 

>존 언니(누나) 08-29 12:52:10
>예, 그 영수증이 1만엔이라고 읽을 수 있다면 역시 대단합니다.
>과연 로보트 스시의 단골, 병나비를 드시고 있는 세레부모양의 분별력에는 머리가 수그러지는 생각입니다.( ′H`) y-~~


>존 언니(누나) 08-29 12:52:10
>예, 그 영수증이 1만엔이라고 읽을 수 있다면 역시 대단합니다
.1만엔이 아니고, 13,650엔이었는가 w

대단한 www

 

=========================================================================

 

존 언니(누나) 12-28 07:39:08

② 내가 마신 샴페인을 고급이라고 한 사실은 없다

 

 

존 언니(누나)    

>―, 하프 보틀의 샴페인만으로, 다이와지계 일인분의 가격 등 가볍게 넘고 있는 것입니다만, 이라고.>소독 소독 w( ′H`) y-~~

 

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>veuve clicquot 375ml

>샴페인중에서도 가장 싼 그룹, 그리고 full bottle도 아니어서 375ml. 이런 것을 마시면서

>사치스럽다면 떠들썩하게 떠들어 w시골자의 모습을 유감없이 보이고 있네요 w ww

>가격은 30,700원! (=약 2,229.84엔)

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

존 언니(누나)    

>일본에서는, 금년의 엔고로도 대체로 3500엔 전후, 작년의 가격으로 대체로 4500엔 전후입니다.( ′H`) y-~~

>거기에 한국인이 조선의 디스카운트 가격일까에인지를 가져오고 있습니다만,

>그 가격은 2200엔이라고 합니다의.( ′H`) y-~~

>그리고 팬 타로가 자랑한 다이와지계의 가격, 1900엔.
>역시, 조선 가격으로도 다이와지계보다 높습니다.
>바보 한국인은, 무엇을 해도 바보 한국인.( ′H`) y-~~

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>무슨? 이것?
>Veuve Clicquot Rose (브브크리코로제)?
>이 바보 일본인는, Veuve Clicquot Rose (브브크리코로제)와

>Veuve Clicquot Brut (브브크리코브룽트)의 구별도 할 수 없는 것인지?www

>통상적으로, Rose (로제) 샴페인은 Brut (브룽트)보다 높고,

>거지인 네가 마신 것은 싼 Brut (브룽트) www
>바보!wwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

존 언니(누나) 12-26 21:14:51

>아, 그 때는 브룽트나···언제나 마시고 있으니 응···( ′H`) y-~~프하    

 

 

 

kiwi

이 근처에서 일단 한 번 폭소!wwwwww

 

 

존 언니(누나)    

>브브크리코라든지,냉장고에 언제나 들어가 있는 평상시용의 술이랍니다.
>( ′H`) y-~~프하

 



↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

일상적으로 샴페인을 마신다고 하는 놈이,샴페인의 보관법도 모르는 것인지?

실소.

냉장고의 미세한 진동을 위해서, 샴페인은 냉장고에 보관해선 안 되는 wwwwwwww

거지 월급일지도 모르지만 돈을 모아 Wine Cellar를 구입해라 w wwwwww

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

존 언니(누나)     12-27 15:50:48

>응?일본제의 냉장고, 진동같은 일을 하지 말아줘

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>진동이 없는 일본제 냉장고의 증거는 어디에?

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

존 언니(누나), 돌연 출처도 모르는 사진을 가져오고 해 진흙 돌아오는 자폭 개시 www

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

↑ ↑ ↑ ↑  누구? 이것? 너의 마마인가?wwwwww

 

 

kiwi

>진동이 없는 일본제 냉장고의 증거는 어디에?

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

존 언니(누나)    

>아니····미안해요.

>진짜로···w

>머리 모양 어떻게든 하는 것이 좋지요.센스가 없으니까.
>나와라-응으로 한 인상의 복장은 말하지 않고라도.
>수수함.오로지에 수수함.
>개인가, 이런 사진은, 예쁜 여성이 가지고 있는 것을 보여 「자신도···」라고 하는 기분에 시키기 위한> 것이며, 이 사진으로 그러한 효과를 기대할 수 있을까는···(쓴웃음

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>이니까, 진동이 없는 일본제 냉장고의 증거는 어디에?

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

존 언니(누나)    

>증거같은 것은 없어도상관없다.

>그있어 시골 수상한 중년 여자가 본인이라면 밋는에 충분한 상황이니까.( ′H`) y-~~

 

 

 

kiwi

증거는 없는 것 같네요 (- -;;) V

wwwwwwwwww

 

=========================================================================

 

존 언니(누나) 12-28 07:39:08

③ 한문의 해석에 실수는 없는 끝

 

 

 

 

 

 jpn1_rok0 03-10 23:24
바보같네요····「구」자는[침략하는·침공하는]이라고 하는 의미의 한자입니다만?(바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 바싹바싹 껄껄

 

copy_saru000 03-10 23:26
드디어 미쳐 버렸다.w


[일본인대궤]의 해석 자체가 되지 않는 jpn1_rok0


jpn1_rok0 03-10 23:34
네네, 일본인대궤성, 억지로로 번역하면, 「일본인가 성을 철저하게 해 파괴해 버렸다」라고 됩니다만, 좋습니까?(웃음

 

copy_saru 2010/08/05 00:19

일본인대궤로 종지부입니다. 후의 성은 다음의 구의 주어입니다.

* 원문 문맥 발췌발:
[발신라성, 염성, 일본인대궤. 성


倭寇人種のくちばし虚勢wwww

ジョン姉 12-28 07:39:08  韓国語を表示
nae79 12-28 06:34:00>① 私が食べた寿司を高級と言った事実はない ② 私が飲んだシャンパンを高級と言った事実はない ③ 漢文の解釈に間違いはない おしまい

あ、本当?w

=========================================================================

 

ジョン姉 12-28 07:39:08

① 私が食べた寿司を高級と言った事実はない

 

 

jank氏があげたすしの写真をあざ笑うために、ジョンがこういうスレをたてた。

自身が食べたすしが高級すしというニュアンスを漂いながら、反語法で[底辺]乱発www

/jp/exchange/photo/read.php?uid=1882&fid=1882&thread=1000000&idx=1&page=3&tname=exc_board_24&number=1535

 

 

ジョン姉   

>食事のメニューもない。実に底辺。

 

>材料は乾燥していないでその上冷凍さえもでない牡丹(モラン)海老.最悪です。

>活のカニをはがして、明礬水に浸けないとこのような状態が絶対になることありません

>底辺のゲイだから、ミョンバンスエマジョ付けないためにセレブインことが独特の苦い味もありません。


>マグロは最悪です。

>赤い色は濃くありません、何か白い幹があります。底辺です。


>こういう底辺さらにスシにそこまで配慮をして、恐縮がることこの異常ないです。

>イベリー鼻会主催者様と同じ高級すしは食べることができません。

 

ジョン姉 08-29 12:52:10
>ええ、あの領収書が1万円と読めるならさすがです。


ジョン姉  08-29 12:55:36
>ええ、お寿司を飲みながらお酒も少々いただきましたし・・


ジョン姉   08-29 14:49:04
>ウリはおセレブ様のようなお寿司は要らないの。身分不相応だから。
>だから天然物の本まぐろとか、子持ちシャコとかで我慢するの。( ´H`)y-‾‾


 

 

それでキウィ探偵出動!www

 

 

ジョンのすし店の領収書を拡大w

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

東京都中央区銀座7-2-16 

 

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

ここですよねw

http://www.sushiden.co.jp/company/ginza.html

株式会社 寿司田

〒104-0061 東京都中央区銀座7-2-16 寿ビル3F

 

 

 

この情報が正しいのか? もう一度検証!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

http://www.sushiden.co.jp/company/index.html

本社: 東京都豊島区南大塚2-43-9 大塚寿ビル

上の住所と正確に一致w

なるほど! ここが正しいようだwwwww

 

 

 

株式会社 寿司田のlogoですねw

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

 

ジョンがモザイクをする前には、こういう姿だったでしょうwww

 

 

 

札幌の店目録を詳しく見ましょうw
http://www.sushiden.co.jp/shop/tenpo/s06/index.html ← こういう感じ?www

 

 

 

もう,[古径 札幌すすきの店]でnetでさらに検索してみようwwww

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

こういうブログが出てきました。 

http://blogs.yahoo.co.jp/itoman1100/43604986.html 

 

 

 

 

果たして! ジョンの写真と皿が全く同じですねwww

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

/kr/exchange/photo/read.php?uid=1882&fid=1882&thread=1000000&idx=1&page=3&tname=exc_board_24&number=1535

 

 

 

 

もう,ジョンが誇らしく話したこのすし店,

[古径 札幌すすきの店]の価格レベルを見回してみましょうwww
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

http://gourmet.shop-sapporo.com/shop/?t=g000136&c=

 

古径 札幌すすきの店

 

 

住所  札幌市中央区南4条西5丁目 アイビル4F  
電話番号 
011-222-0560 
営業時間  11:30~14:00 17:00~23:00 
休業日  日曜日  
お店HP   
ご飲食代10%オフ

 

 

料理やメニューについて   

ランチメニュー
1500円、2000円、2500円、3000円のメニューがあり、全品コーヒーデザート付き。写真は3000円のもの。

ディナーセット
ことぶき 3500円
店長おまかせ 5000円

 

お座敷コース
すずらん 6000円
お通し・お造り・焼物・寿司他
ライラック 8000円
お通し・お造り・焼物・揚げ物・寿司他
はまなす 10000円 ← 一番高いコースも1万円w
お通し・お造り・焼物・揚げ物・たらば蟹・寿司他

 

 

 

 

http://horoyoi.jp/detail_id_s015.html 

ランチタイム(11:30~14:00)       ディナータイム(17:00~23:00)24:00終了
デザート・コーヒー付 1,575~3,150円   A握り中心の方なら 5,250円  君のように寿司だったら、一層安いw
おすすめコース(12カン) 3,150円      Bコース料理とお寿司なら 10,000円

 

 

ジョン

メニューすら準備していない、値段すらどこにも書いていない店です。 ← 君、またねつ造なのか?一番高いコースも価格が一人で1万円www 君のように寿司だったら、一層安いでしょうw
 

 

ジョン
しかも、食事のメニューもない。← ランチ コースには1500円もあるよww ゲラゲラ

 

--------------------------------------------------------------------------------------

 

kiwiの執拗な追跡に結局領収書を公開した ジョン姉w

ところで... ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

ジョン姉が自白した領収書www

 

 

 

えええ???

 

 

/jp/exchange/photo/read.php?uid=1882&fid=1882&thread=1000000&idx=1&page=3&tname=exc_board_24&number=1535

 

>ジョン姉 08-29 12:52:10
>ええ、あの領収書が1万円と読めるならさすがです。
>さすがロボ寿司の常連、びんちょうを召し上がっているおセレブ様の眼力には頭が下がる思いです。( ´H`)y-‾‾


>ジョン姉 08-29 12:52:10
>ええ、あの領収書が1万円と読めるならさすがです
1万円ではなく、13,650円だったのかw

すごいwww

 

=========================================================================

 

ジョン姉 12-28 07:39:08

② 私が飲んだシャンパンを高級と言った事実はない

 

 

ジョン姉   

>まー、ハーフボトルのシャンパンだけで、大和地鶏一人分の値段など軽く越えているわけですが、と。>消毒消毒w( ´H`)y-‾‾

 

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>veuve clicquot 375ml

>シャンパン中でも最も安いグループ、そしてfull bottleでもなくて375ml. こういうものを飲みながら

>贅沢だと騒々しく騒いでw田舎者の姿を遺憾なく見せていますねw ww

>価格は30,700ウォン! (=約2,229.84円)

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

ジョン姉   

>日本では、今年の円高でも概ね3500円前後、昨年の価格で概ね4500円前後です。( ´H`)y-~~

>そこに朝鮮人が朝鮮のディスカウント価格かなにかを持ってきておりますが、

>その価格は2200円だそうですの。( ´H`)y-~~

>そしてファン太郎が自慢した大和地鶏の値段、1900円。
>やっぱり、朝鮮価格でも大和地鶏より高いです。
>バカ朝鮮人は、何をやってもバカ朝鮮人。( ´H`)y-~~

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>何? これ?
>Veuve Clicquot Rose (ヴヴクリコ-ロゼ)?
>このバカ倭寇は、Veuve Clicquot Rose (ヴヴクリコ-ロゼ)と

>Veuve Clicquot Brut (ヴヴクリコ-ブリュット)の区別もできないのか?www

>通常的に、Rose (ロゼ)シャンパンはBrut (ブリュット)より高くて、

>乞食の君が飲んだことは安いBrut (ブリュット) www
>バカ!wwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

ジョン姉 12-26 21:14:51

>ああ、その時はブリュットかあ・・・いつも飲んでるからねえ・・・( ´H`)y-~~プハー    

 

 

 

kiwi

ここらでひとまず一度爆笑!wwwwww

 

 

ジョン姉   

>ヴーヴクリコとか、冷蔵庫にいつも入っている普段用の酒なんですよ。
>( ´H`)y-~~プハー

 



↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

日常的にシャンパンを飲むという奴が、シャンパンの保管法も分からないのか?

失笑.

冷蔵庫の微細な振動のために、シャンパンは冷蔵庫に保管してはいけないwwwwwwww

乞食月給かもしれないがお金を集めてWine Cellarを購入しろw wwwwww

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

ジョン姉    12-27 15:50:48

>うん?和製の冷蔵庫, 震動みたいなことをしないで

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>振動がない和製冷蔵庫の証拠はどこに?

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

ジョン姉, 突然出処も分からない写真を持ってきてしどろもどる自爆開始www

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

↑ ↑ ↑ ↑  誰? これ? 君のママなのか?wwwwww

 

 

kiwi

>振動がない和製冷蔵庫の証拠はどこに?

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

ジョン姉   

>いや・・・・ごめんなさい。

>マジで・・・w

>髪型どうにかした方がいいよね。センスがないから。
>でろーんとした印象の服装はいわずもがな。
>地味。ひたすらに地味。
>つか、こういう写真って、綺麗な女性が持っているのを見せて「自分も・・・」という気分にさせるための>ものであって、この写真でそのような効果が期待できるかは・・・(苦笑

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

kiwi

>だから、振動がない和製冷蔵庫の証拠はどこに?

 

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 

 

ジョン姉   

>証拠みたいなことはなくても構わない.

>そのやぼあって田舍臭い中年女が本人だとミッヌンに十分な状況だから.( ´H`) y-‾‾

 

 

 

kiwi

証拠はないようですね (- -;;)V

wwwwwwwwww

 

=========================================================================

 

ジョン姉 12-28 07:39:08

③ 漢文の解釈に間違いはない おしまい

 

 

 

 

 

 jpn1_rok0 03-10 23:24
馬鹿ですね・・・・「寇」字は[侵略する・侵攻する]と言う意味の漢字ですが?(からからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからからゲラゲラ

 

copy_saru000 03-10 23:26
いよいよ狂ってしまった.w


[倭寇大潰]の解釈自体にならない jpn1_rok0


jpn1_rok0 03-10 23:34
はいはい, 倭寇大潰城, むりやりに翻訳したら, 「倭寇が城を徹底的にして破壊してしまった」となりますが, 良いですか?(笑い

 

copy_saru 2010/08/05 00:19

倭寇大潰で終止符です。 後の城は次の句の主語です。

* 原文文脈抜粋抜:
[拔新羅城, 鹽城, 倭寇大潰. 城內十九, 盡拒隨倭,.. ]

新羅城と塩城を掌握すると倭寇を大きく壊滅した。 城中の10分の9は全部倭をついて行くことを

断って

 

 

.

.

.

.

jpn1_rok0 03-10 23:34
はいはい, 倭寇大潰城, むりやりに翻訳したら, 「倭寇が城を徹底的にして破壊してしまった」となりますが, 良いですか?(笑い

 

jpn1_rok0 03-10 23:34
はいはい, 倭寇大潰城, むりやりに翻訳したら, 「倭寇が城を徹底的にして破壊してしまった」となりますが, 良いですか?(笑い

 

jpn1_rok0 03-10 23:34
はいはい, 倭寇大潰城, むりやりに翻訳したら, 「倭寇が城を徹底的にして破壊してしまった」となりますが, 良いですか?(笑い

 

 



TOTAL: 17673

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
17673
No Image
블라디보스토그에 진실을 가르친다.99....... (2) WINJAPANvsKoreaLOSE 04-13 97 1
17672
No Image
그렇다, 고기를 굽자. (11) S-GAIRYOU 04-01 309 0
17671
No Image
일상의 음식들 (11) TeilieD 03-30 290 0
17670
No Image
[식판명물」오늘의 노래 銀座界隈 03-28 224 1
17669
No Image
그러나 대단하네요― (7) 銀座界隈 03-24 267 1
17668
No Image
하카타등-째응 「Shin-Shin 」 (3) adversity 03-23 376 0
17667
No Image
고급 서서 마심 선술집 「겸합니다」 noreason 03-23 285 0
17666
No Image
 선도 발군 「지국」 wolfandspices 03-23 281 0
17665
No Image
행렬이 끊어지지 않는 「하카타 참깨 ....... disappearance 03-23 337 0
17664
No Image
키타신치나의에 코스파 너무 넘은 불....... severe 03-23 276 0
17663
No Image
코스에서도 아라카르트에서도 갈 수 ....... stassi 03-23 264 0
17662
No Image
학예 대학 「bistro11」 cityconnect 03-23 308 0
17661
No Image
마키시 공설시장 가까이의 「말광블....... slime 03-23 305 0
17660
No Image
히로오의 로티사리치킨 전문점 「아....... leyland 03-23 391 0
17659
No Image
히로오 상가의 겨드랑이에 있는 노포 ....... nevermoor 03-23 267 0
17658
No Image
도요스의 어 사가 관여하는 정식가게 ....... padworks 03-23 326 0
17657
No Image
리얼 중화 요리는 지금 「이케부쿠로....... meltingpoint 03-23 282 0
17656
No Image
나하 베스트 프렌치 「GLOUTON SHURI(아교....... infection 03-23 304 0
17655
No Image
하카타의 지유명한 상점 「지코우사....... jamtoon 03-23 323 0
17654
No Image
에비스에 있는 노포의 나가사키 짬뽕 misomania 03-23 301 0