자유게시판 FreeStyle

번역 채팅을 4월 7일부터 이용하고 있습니다만,

변함 없이 채팅의 동작이 안정되어 있지 않습니다.


번역행이 나오지 않는(일본어 표시만 있다 있어는 한글 표시만)

송신을 눌러도 화면에 반영되지 않는(심할 때에는 10회도 20회도 끝없이 계속 된다)

방에서는 곧 나오는(갱신해도 방으로부터 나와 버린다)

응답이 늦어지는(부정기에 돌연이므로 당황한다)

자신의 코멘트가 스스로 보이지 않았는데 상대에게는 보이고 있는, 있다 있어는 그 반대 상태


도저히 채팅이 되지 않는 상태가 상당한 빈도로 발생하고 있습니다.

운영 님, 어떻게든 해 주세요.m(_ _) m


이상하다고 느꼈을 때는···

캐쉬를 삭제해, 모든 창을 닫아 번역 채팅에 다시 들어가는

방을 재건한다

····


KJ翻訳チャットの不具合諸症状

翻訳チャットを4月7日から利用していますが、

相変わらずチャットの動作が安定していません。


翻訳行が出ない(日本語表示のみあるいはハングル表示のみ

送信を押しても画面に反映されない(酷いときには10回も20回も延々と続く)

部屋からはじき出される(更新しても部屋から出てしまう)

応答が遅くなる(不定期で突然なのでとまどう)

自分のコメントが自分で見えていないのに相手には見えている、あるいはその逆の状態


とてもチャットにならない状態がかなりの頻度で発生しています。

運営様、なんとかしてください。m(_ _)m


おかしいと感じたときは・・・

キャッシュを削除し、すべての窓を閉じて翻訳チャットに入りなおす

部屋を建て直す

・・・・



TOTAL: 31086

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
31086 singles 2017년 10월호 표지모델 takion 14:34 27 0
31085 相平衡 slad 09-23 16 0
31084 이런 일본 여자를 소개받고 싶습니다 (2) pinkdogdog 09-22 84 0
31083 ailee - i will go to you like the first snow takion 09-19 28 1
31082 국가정상간 말싸움의 말로 takion 09-18 33 1
31081 조선 침략은 역시 규탄되지 않으면 안 되는 (8) ハイアット2号 09-17 86 0
31080 일본 메론 맥주 찾는게 힘들다. yoyo 09-17 36 0
31079 test pinkdogdog 09-17 37 0
31078 일본 전국의 소개(일본이라고 하는 나라의 개요) jlemon 09-17 25 0
31077 도쿄의 소개 1 jlemon 09-14 65 0
31076 도쿄의 소개 2 jlemon 09-14 38 0
31075 도쿄의 소개 3 jlemon 09-14 36 0
31074 북 핵 쏜다고 위협해도 "전쟁 안일어나요" 불구경? takion 09-13 31 1
31073 "現정부, '80년대 운동권' 집단 신념을 구현.. 속수… takion 09-13 25 1
31072 일본어 빠르게 배우는법 알려주세요 (1) 도토링 09-12 47 1
31071 pippi의 아버지와 거물 우익 (3) tyomesky10 09-11 89 2
31070 pippi의 아버지, 항공 자위대의 톱 tyomesky10 09-11 63 2
31069 pippi의 신부 tyomesky10 09-11 45 2
31068 pippi의 증조모 tyomesky10 09-11 40 2
31067 ryuken, 일본왕의 알몸을 상상 tyomesky10 09-11 51 1

Battlefishing