자유게시판 FreeStyle

번역 채팅을 4월 7일부터 이용하고 있습니다만,

변함 없이 채팅의 동작이 안정되어 있지 않습니다.


번역행이 나오지 않는(일본어 표시만 있다 있어는 한글 표시만)

송신을 눌러도 화면에 반영되지 않는(심할 때에는 10회도 20회도 끝없이 계속 된다)

방에서는 곧 나오는(갱신해도 방으로부터 나와 버린다)

응답이 늦어지는(부정기에 돌연이므로 당황한다)

자신의 코멘트가 스스로 보이지 않았는데 상대에게는 보이고 있는, 있다 있어는 그 반대 상태


도저히 채팅이 되지 않는 상태가 상당한 빈도로 발생하고 있습니다.

운영 님, 어떻게든 해 주세요.m(_ _) m


이상하다고 느꼈을 때는···

캐쉬를 삭제해, 모든 창을 닫아 번역 채팅에 다시 들어가는

방을 재건한다

····


KJ翻訳チャットの不具合諸症状

翻訳チャットを4月7日から利用していますが、

相変わらずチャットの動作が安定していません。


翻訳行が出ない(日本語表示のみあるいはハングル表示のみ

送信を押しても画面に反映されない(酷いときには10回も20回も延々と続く)

部屋からはじき出される(更新しても部屋から出てしまう)

応答が遅くなる(不定期で突然なのでとまどう)

自分のコメントが自分で見えていないのに相手には見えている、あるいはその逆の状態


とてもチャットにならない状態がかなりの頻度で発生しています。

運営様、なんとかしてください。m(_ _)m


おかしいと感じたときは・・・

キャッシュを削除し、すべての窓を閉じて翻訳チャットに入りなおす

部屋を建て直す

・・・・



TOTAL: 31285

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
31285 明洞で一緒にランチしませんか? KJIF2012 04-25 22 0
31284 windows7, OFF회 언질 tyomesky10 04-24 17 0
31283 시부야에서 이벤트 합니다! fumiyuki3 04-23 41 0
31282 음악과 함께하는 잡담 party (2) keep 04-23 51 1
31281 일본은 도둑의 나라 (1) keep 04-23 79 6
31280 한일 교류회 韓日交流会 wakuwakukorea 04-21 35 0
31279 어릴적 일본여행 추억 shnvgk 04-21 20 0
31278 J-pop:80년대 J-pop 여러가지를 섞어 담은 포장 jlemon 04-20 32 0
31277 잘 부탁드립니다 ^^ (1) htky94 04-19 37 0
31276 한국인 친구를 갖고 싶다??? よはん 04-19 48 0
31275 임수정, 흑백화보서 드러난 우아함 takion 04-18 45 3
31274 韓国の女性の友達を作りましょう!日韓女子会 KJIF2012 04-18 37 0
31273 한국인 정에 반한 일본인 촛불시위와 ‘위안부’ 생각 (1) KJJK1582 04-15 61 7
31272 크리스마스의 식사 1 jlemon 04-14 28 0
31271 크리스마스의 식사 2 jlemon 04-14 16 0
31270 크리스마스의 식사 3 jlemon 04-14 16 0
31269 나의 부하 왜인들아 pplive1234형님을 따르세요!!!!!!!!!!!!! (2) pplive1234 04-08 86 3
31268 처음 뵙겠습니다. ウカスカ 04-08 60 0
31267 KJ동호회 「Music / 음악」멤버 모집♪ nicodass 04-03 70 0
31266 ???????? 스키스키이놈스키 04-01 66 1

Battlefishing