자유게시판 FreeStyle

KJCLUB에 어서 오십시오


KJ를 시작해 아직 얼마 되지 않은데 채팅에 헤맨 새끼양에의 길안내


펜팔(메일 친구)의 상대는 채팅으로 잡는 것은 꽤 어려운 것 같습니다^^


펜팔을 찾기 전에 우선 자신의 정보를 펜팔(메일 친구)에게 등록합시다.

한국측 /kr/friends

일본측 /jp/friends


왼쪽에 있는 「등록한다」로부터 자기 소개와 사진을 등록합니다.

자기 소개문은 상대국측의 말을 사용하지 않아도 자동적으로 번역해 표시해 주는

사진이 있으면 상대의 눈에 띄기 쉬울 것입니다


펜팔(메일 친구)에게 자기 소개를 등록할 수 있으면, 당신의 희망하는 펜팔 상대를 찾는

성별, 국적, 목적, 연령 범위, 장소를 지정해 닉네임을 공난인 채 검색합니다.

마음에 든 상대가 있으면 메세지를 보내고, 대답을 기다립시다.

과금을 하지 않는 경우에는 1일에 보낼 수 있는 메세지가 1회에 한정되기 때문에 주의가 필요합니다.


KJCLUB에는 게시판이 있어요.

처음 펜팔(메일 친구)을 등록했을 때에는 「가입 인사」에 기입을 하면 좋을 것입니다.

/jp/board/exc_board_28


「자유 게시판」에는 상대를 모집하거나 다양한 정보가 투고되고 있습니다.

스스로 투고하는 것도 좋을 것입니다.

/jp/board/exc_board_26


「양 아주 」에는 친구를 요구하는 투고가 다수 있어요.

스스로 투고하는 것도 좋을 것입니다.

/jp/board/exc_board_27


「홍보 게시판」에는 구인정보등의 홍보가 투고되고 있습니다.

/jp/board/exc_board_25


프로필에 화상을 업 로드하는 경우에 트러블이 많기 때문에 다음의 투고를 참고로 해 보세요.

/jp/board/exc_board_26/view/id/2396208


대충 끝나면, 휴식을 미리 번역 채팅도 봐 주세요.

채팅에서는 펜팔 상대는 찾아내기 어렵습니다만, 잡담을 즐기는 사람들이 모여 있습니다.

의문이나 질문이 있으면 대답해 줄지도 모릅니다^^


그러면 즐거운 KJ라이프를!( 나는 어째서 운영같은 일 하는 것일까···^^;)


ペンパルを探す前にまず自分の情報を登録しましょう

KJCLUBへようこそ


KJを始めてまだ間もないのにチャットへ迷い込んだ子羊への道案内


ペンパル(メル友)の相手はチャットで捕まえるのはなかなか難しいようです^^


ペンパルを探す前にまず自分の情報をペンパル(メル友)に登録しましょう。

韓国側 /kr/friends

日本側 /jp/friends


左にある「登録する」から自己紹介と写真を登録します。

自己紹介文は相手国側の言葉を使わなくても自動的に翻訳して表示してくれます

写真があれば相手の目に留まりやすいでしょう


ペンパル(メル友)に自己紹介を登録できたら、あなたの希望するペンパル相手を探します

性別、国籍、目的、年齢範囲、場所を指定して ニックネームを空欄のまま検索します。

気に入った相手がいたらメッセージを送って、返事を待ちましょう。

課金をしない場合には1日に送れるメッセージが1回に限られますので注意が必要です。


KJCLUBには掲示板があります。

はじめてペンパル(メル友)を登録したときには「加入あいさつ」に書き込みをするとよいでしょう。

/jp/board/exc_board_28


「自由掲示板」には相手を募ったり、さまざまな情報が投稿されています。

自分で投稿するのもいいでしょう。

/jp/board/exc_board_26


「良いともだち」には友達を求める投稿が多数あります。

自分で投稿するのもいいでしょう。

/jp/board/exc_board_27


「広報掲示板」には求人情報などの広報が投稿されています。

/jp/board/exc_board_25


プロフィールに画像をアップロードする場合にトラブルが多いので次の投稿を参考にしてみてください。

/jp/board/exc_board_26/view/id/2396208


一通りおわったら、休憩をかねて翻訳チャットも覗いてみてください。

チャットではペンパル相手はみつけ難いですが、雑談を楽しむ人達が集まっています。

疑問や質問があれば答えてくれるかもしれません^^


それではたのしいKJライフを!(私はなんで運営みたいなことやってるんだろう・・・^^;)



TOTAL: 30957

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
30957 [일본측] 게시판에의 기입으로 한글이 글자가 깨지는 현… plum0208 05-28 15 0
30956 KJ번역 채팅이 편리하게 되었습니다. plum0208 05-27 29 0
30955 kj버그(고장) 대응 투고 2 jlemon 05-25 33 0
30954 kj버그(고장) 대응 투고 1 jlemon 05-25 41 0
30953 일본의, 다양한 말 jlemon 05-23 64 0
30952 일제의 저주의 철의 봉을 제거 JAPAV8 05-22 56 0
30951 반일 한국인들은 어째서 법에 저촉하는 범죄자입니까? (2) kemukemu01 05-21 66 0
30950 후쿠시마 (1) keep 05-21 63 0
30949 동물, 여러가지. jlemon 05-21 42 0
30948 펜팔을 찾기 전에 우선 자신의 정보를 등록합시다 plum0208 05-20 89 1
30947 방일 외국인 여행자 전용으로 통역 안내(자원봉사 가이… plum0208 05-18 61 0
30946 ???? ??? ?? ???? (2) samoyed 05-17 66 0
30945 【앙케이트】한국의 여행 플랜에 대해 Alog 05-16 57 0
30944 그림 문자 테스트 (4) nicodass 05-15 70 0
30943 번역 채팅에 아무도 와 주지 않는;; (1) plum0208 05-15 96 0
30942 여성의 불행을 기뻐하는 일본인 (2) korail1 05-14 132 0
30941 ikon 라이브에 まり73 05-14 85 0
30940 번역 채팅에의 권유 (3) plum0208 05-14 110 2
30939 ???? ???? ????..... (2) mikally 05-14 49 0
30938 한국 근무의 구인 hwgz01 05-14 75 0