cho woojung wrote:
>ｋｊ会員の皆さんこんばんわ＾＾
こんにちわ。韓国の演劇についてのことが載ったのでうれしいです。

>ＴＶからシュリの上映を知らせるＣＭをみてびっくり、
>うれしかった。今までいくつかの韓国の映画が紹介されましたが
>ＴＶでＣＭをやるのははじめてという気がします。
そういえば、そうですね。気がつかなかった。＾＾；；

>韓国も日本の文化を受け入れ始め、いくつかの映画が上映されて
>いるし、両国がお互いについて理解を深めつつあっている
>ようですごく嬉しいです。
私もうれしいです。一足先に本を読みましたが、面白そうです。

>さて、みなさんシュリをみる準備はできていますか？
私は出来ていますが、みんなはどうでしょうか？

>え〜〜？　ビデオが出るまで待つ？　、興味がない？
悲しいことに、韓国人でもそういう人いますよ。

>もし、こう思っている方､見ないと絶対後悔すると思います。
そうですか？脅迫は止めて下さい。（笑）

>私がこうお勧めできるのは、試写会なんかでもうご覧に
>なった方々の絶賛から､何よりも韓国に関心を持っている
>皆さんに韓国と北朝鮮の痛い関係を知ってもらいたい、
>そのチャンスだと思います。
韓国と北朝鮮の痛い関係は知ってるつもりでしたけど、
違うのでしょうか。とりあえずは、観るしかないですね。

>シュリはアクションとラブストーリを描いた基本的には
>娯楽映画で、ある人たちはハリウッド並びの映画とも
>言いますが、それは見る人によることでしょう。
〉例えば、ビルの爆発のシーンとかはハリウッドも模型
>を作ってカメラに収めたりするが、そういう特殊撮影は
>技術のほかに時間と制作費が莫大的ですよね。
>シュリは所々そういう面では足りない部分があります。
もともとそういうの好きじゃないから私は、かまわないです。

>ですが､シナリオの完成度は決して物足りないと言い切れます。
この日本文おかしいような気がします。「物足りなくない」でしょう。
よく分かりませんが・・・・。

>同じ民族でありながらお互いに敵として銃を向けなければ
>ならない悲しみと痛み、結局はその敵を愛さねばならない
>朝鮮半島の現状について他の方向から考えるいい機会に
>なると思います。
なるほど、ますます見に行きたくなりました。

>つまらない長い文章を読んでいただいてありがとうございます。
いいえ、とんでもないです。
とても参考になりました。絶対見に行きます。

>最後にシュリのＨＰへ寄ってみることをおすすめします。
http://www.shuri-movie.com
>いろんな情報が満載ですよ＾＾
>BBSの一般人の声がすごいです。
>方法は yahoo からシュリと打って検索をクリックし､
>「カン・ジェギュ監督作品紹介など」と書いた
>シュリを選択すれば入れます。
貴重な情報ありがとう。
ついでに、日本語直しましたから、確認して下さい。

それでは　この辺で．．．