칸사이

저는 평소에 교토에 관심이 많은 한국의 대학생입니다.

남자구요!

제가 살고 있는 곳이 교토와 유사한 점이 많아서 그런지 왠지 애착이 가는 곳이 교토입니다.

그래서 교토에 꼭 여행을 가려고 계획중입니다.

아직 일본어는 초급 수준입니다.

그래도 교토에 사시는 분이랑 친구하고 싶습니다.

일본어도 배우고 일본의 전통과 문화를 배우고 싶습니다.물론 원하시면 한국어도 가르쳐 드립니다!

저와 친구가 되어 주실 분은 아래의 메일 주소로 연락 바랍니다.

superluminal@live.co.kr

저의 나이는 21살입니다. 일본 나이로 20살.

일본의 전통이 살아있는 천년고도 교토에 사시는 분이 저와 친구가 되어주기를 기다리겠습니다!

 

제가 일본어 실력이 미흡한 관계로 번역기를 사용했습니다.(私が日本語実力が充分でない関係で翻訳機を使いました.)

 

私は普段京都に関心が多い韓国の大学生です.

男です!

私が住んでいる所が京都と類似の点が多くてそうかなんだか愛着の行く所が京都です.

それで京都に必ず旅行を行こうと計画中です.

まだ日本語は初級水準です.

それでも京都に住む方と友たちになりたいです.

日本語も学んで日本の伝統と文化を学びたいです.もちろん望めば韓国語もお教え致します!

私と友達になってくださる分は下のメールアドレスで連絡願います.

superluminal@live.co.kr

私の年は 21歳です. 日本年で 20歳.

日本の伝統が生きている千年古都京都に住む方が私と友達になってくれるのを待ちます!


京都に住む方と友たちになりたいです.

저는 평소에 교토에 관심이 많은 한국의 대학생입니다.

남자구요!

제가 살고 있는 곳이 교토와 유사한 점이 많아서 그런지 왠지 애착이 가는 곳이 교토입니다.

그래서 교토에 꼭 여행을 가려고 계획중입니다.

아직 일본어는 초급 수준입니다.

그래도 교토에 사시는 분이랑 친구하고 싶습니다.

일본어도 배우고 일본의 전통과 문화를 배우고 싶습니다.물론 원하시면 한국어도 가르쳐 드립니다!

저와 친구가 되어 주실 분은 아래의 메일 주소로 연락 바랍니다.

superluminal@live.co.kr

저의 나이는 21살입니다. 일본 나이로 20살.

일본의 전통이 살아있는 천년고도 교토에 사시는 분이 저와 친구가 되어주기를 기다리겠습니다!

 

제가 일본어 실력이 미흡한 관계로 번역기를 사용했습니다.(私が日本語実力が充分でない関係で翻訳機を使いました.)

 

私は普段京都に関心が多い韓国の大学生です.

男です!

私が住んでいる所が京都と類似の点が多くてそうかなんだか愛着の行く所が京都です.

それで京都に必ず旅行を行こうと計画中です.

まだ日本語は初級水準です.

それでも京都に住む方と友たちになりたいです.

日本語も学んで日本の伝統と文化を学びたいです.もちろん望めば韓国語もお教え致します!

私と友達になってくださる分は下のメールアドレスで連絡願います.

superluminal@live.co.kr

私の年は 21歳です. 日本年で 20歳.

日本の伝統が生きている千年古都京都に住む方が私と友達になってくれるのを待ちます!



TOTAL: 3558

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3118 飛鳥 project 公演 목탁 2009-01-17 2099 0
3117 익스체인지 희망(쿄토) shimauma 2009-01-13 2842 0
3116 안녕하세요^^ fkznqk 2009-04-13 2825 0
3115 안녕하세요~ 25살 안영호 라구 합니다 dudgh 2009-01-10 3293 0
3114 오사카로온 25살 남학생이어요^^ tackdong2 2009-01-10 2871 0
3113 오사카의 지금과 옛날 사진! andysan 2009-01-02 2791 0
3112 한국 미용에 흥미가 있는 분은.. kyuri 2008-12-27 2692 0
3111 코베에서 일한 익스체인지^^ karu 2008-12-15 3368 0
3110 익스체인지 합시다∼^^ rieka08 2008-12-09 3204 0
3109 re:어학 교환하지 않겠습니까? exchangekj 2008-11-08 6779 0
3108 안녕하세요 오사카에서 유학중입니다....... lsg8931 2008-11-04 3990 0
3107 11달오사카 가는 kate 2008-10-27 3560 0
3106 일본가족모시기!! 日本の友達~ 2008-10-23 3597 0
3105 쿄토에서 hana 2008-10-15 3683 0
3104 프리 토크의 회 ギンチャン 2008-09-25 4440 0
3103 교토에 사시는 분이랑 친구하고 싶습....... bbb1988 2008-09-14 5050 0
3102 한국어 강사 모집!(여성) ハングル7 2008-08-27 5092 0
3101 쿄토에서 함께 공부하지 않겠습니까....... hana 2008-08-06 3741 0
3100 쿄토 시가에서 익스체인지 희망입니....... チューリップ 2008-07-17 3971 0
3099 한국인의 분, 쿄토의 한국어 스터디 ....... MAKOTO 2008-08-12 4059 0