★급모：한국계 가전 메이커로의 한국어⇔일본어 번역, 비서 업무
★★★중요 응모시의 주의점
――――――――――――――――――――――――
※E-Mail의 건명에
【kjiclub보다 (장기) 미노오에서의 한국어 번역, 비서 업무 응모】로 반드시 써 주세요.
주식회사 아로피르드
담당：소염
메일：oubo2＠arrowfield.co.jp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
고용형태 ： 파견(사회보험 완비)
업무 내심 용 ： 한국어⇔일본어 번역 (50％)
비서 업무 (50％)
근무 기간 ： 1월 27일 전후~장기 파견
근무시간 ： 9：00-17：30 (휴식 12：00-13：00)
근무지 ： 오사카부 미노오
근처역 ： 천리 중앙(버스로 5분 정도)
필요한 조건 ：가전제품 관련의 번역.
특별한 지식은 필요없지만 번역 경험이 있는 사람
일본어 통달한 한국인(일본어 1급 레벨) 또는
한국어가 통달한 일본인.
※통근 가능한 분
성별 ： 여성
휴일 ： 토, 일·축일
모집 인원수 ： 1명
급여 ： 응상담 (희망하는 시간급액이 있으면, 미리 제시해 주십시오)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
급모 안건이므로
응모하시는 분은 시급히 이력서(사진 첨부)와 직무 경력서를
메일에서 보내 주세요.
또, 상기의 업무가 생기는 친구·아는 사람등이 계(오)시면
부디 당사까지 소개해 주십시오.
★急募：韓国系家電メーカーでの韓国語⇔日本語翻訳、秘書業務
★★★重要応募時の注意点
――――――――――――――――――――――――
※E-Mailの件名に
【kjiclubより (長期)箕面での韓国語翻訳、秘書業務応募】と必ず書いてください。
株式会社アローフィールド
担当：蘇艶
メール：oubo2＠arrowfield.co.jp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
雇用形態 ： 派遣（社会保険完備）
業務内内容 ： 韓国語⇔日本語翻訳 （50％）
秘書業務 （50％）
勤務期間 ： 1月27日前後～長期派遣
勤務時間 ： 9：00-17：30 （休憩 12：00-13：00）
勤務地 ： 大阪府箕面
最寄り駅 ： 千里中央（バスで5分程度）
必要な条件 ：家電製品関連の翻訳。
特別な知識は必要ないが翻訳経験がある人
日本語堪能な韓国人（日本語1級レベル）または
韓国語が堪能な日本人。
※通勤可能な方
性別 ： 女性
休み ： 土・日・祝日
募集人数 ： 1名
給与 ： 応相談 (希望する時給額があれば、あらかじめご提示ください)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
急募案件ですので
ご応募される方は至急履歴書（写真貼付）と職務経歴書を
メールにて送ってください。
また、上記の業務ができるお友達・お知り合いなどがいらっしゃいましたら
是非当社までご紹介ください。