투고되어 당분간 지납니다만, 칸사이 사투리는 마스터 되었습니까？
나는 오사카 거주의 회사원입니다.
20대의 무렵은 미국의 SanDiego와 New York에 10년 살고 있었습니다.
NY로 대학졸업 후, 여행 회사에 근무하고 있었습니다.
그 후 귀국하고, 아버지가 경영하는 공작기계의 회사에서 영업직을 근무하고 있습니다.
최근에는 일로, 서울, 인천, 부산, 창원에 이따금 갑니다만,
일본 같이 영어가 통하지 않아서 곤란해 하고 있습니다.
Conversation Pertoner(어학친구)를 만들고, 함께 마시러 가거나
아웃도어(Snowboarding/Surfing/Camping)에 가서,
서로의 어학력을 높은 편라고 생각합니다.
한국어⇔일본어의 통역의 일을 맡아 받을 수 있는 분도 동시에 찾고 있습니다.
연락 대기 하고 있습니다.
motoyoshi_g@hotmail.com
投稿されてしばらく経ちますが、関西弁はマスターされましたか？
私は大阪在住の会社員です。
２０歳代の頃はアメリカのSanDiegoとNew Yorkに１０年暮らしていました。
ＮＹで大学卒業後、旅行会社に勤めていました。
その後帰国して、父が経営する工作機械の会社で営業職を勤めています。
最近は仕事で、ソウル、仁川、釜山、昌原にたまに行きますが、
日本同様英語が通じなくて困っています。
Conversation Pertoner(語学友)を作って、一緒に飲みに行ったり
アウトドア（Snowboarding/Surfing/Camping）に行って、
互いの語学力を高めれればと思います。
韓国語⇔日本語の通訳の仕事を引き受けて頂ける方も同時に探しています。
ご連絡お待ち致しております。
motoyoshi_g@hotmail.com