비가 올때는 더 애절하고 슬픈 음악을 들어야 한다
모두 비오는 창밖을 바라보며 하루 종일 이 음악을 듣도록...
雨が降る時はもっと哀切で悲しい音楽を聞かなければならない
皆雨降る窓の外を眺めて一日中この音楽を聞くように...