KJCLUB - 두번째의 패스 여행기

2004년 학교의 어학연수 프로그램으로 1달간 니이가타에 채류하게 되었습니다.

입국 자체를 관광비자로 하였기에 JR패스의 구입요건이 되었으나 1달이라는 장기간을 채류하는데다가 JR패스는 연속된 일정에 사용되는 패스이기때문에 JR동일본 4일 지정패스로 구매하기로 했죠...

당시 나이로는 어렸기에 유스로 구입...16000엔이라는 싼 가격에 최대로 활용을 했네요.^^

(나리타 입국이었기에 도쿄-니이가타간 왕복요금만 해도...)

일정중에 오봉기간이 있었으며 기간중에 수업이 없어 그동안 가보고 싶었던 아오모리를 가게 되었습니다.

당일치기로 다녀와야 되었던 관계로 니이가타에서 신칸센을 이용 오오미야에서 환승 다시 하치노헤에서 특급을 이용해서 아오모리까지 갔었죠...

오봉기간이라 지정석의 좌석 구하기가 힘들었지만 무사히 다녀왔습니다. ^^

<이른 아침 니이가타를 출발...>

<점심시간쯤 아오모리 도착>

<아오모리역에 대기중인...>

<아오모리역 도시락...>

<아오모리역>

<아키타행 카모시카>

<다시 니이가타로 돌아갈때...슈퍼하쿠쵸를 이용>

<모리오카에서는 역시 이것을 봐야...>

<니이가타에서 귀국을 위해 도쿄로...>

<여행의 증거들...>

즐거웠던 약 1달간의 연수기간...

기회가 된다면 또 한번 공부해보고 싶네요~~ ^^

二番目のパス旅行記

2004年学校の語学研修プログラムで 1ヶ月間新潟に菜類するようになりました.

入国自体を観光ビザにしたから JRパスの購入要件になったが 1月という長期間を菜類するうえ JRパスは連続された日程に使われるパスだから JR東日本 4日指定パスで購買する事にしたんです...

当時年では幼かったからユースで購入...16000円だという安い価格に最大で活用をしましたね.^^

(成田入国だったから東京-新潟間往復料金だけでも...)

日程中にお盆期間があったし期間中に授業がなくてその間行って見たかった青森に行くようになりました.

日帰りで行って来なければならなかった関係で新潟で新幹線を利用大宮で乗り換えまた八戸で特急を李溶解から青森まで行ったんです...

お盆期間だから定席の座席求めるのが大変だったが無事にただいま. ^^

<早い朝新潟を出発...>

<昼休みほど青森到着>

<青森役に待機中の...>

<青森役お弁当...>

<青森役>

<あき他銀行カモシカ>

<また新潟に帰る時...シュポハクチョを利用>

<森岡ではやっぱりこれを見なければ...>

<新潟で帰国のために東京で...>

<旅行の証拠たち...>

楽しかった約 1ヶ月間の研修期間...

機会になったらもう一度勉強して見たいですね‾‾ ^^

번호

제목

글쓴이

253