KJCLUB - 자카르타 지하철：MRT, 드디어 개업에

인도네시아 첫 지하철 부분을 포함한 도시 고속 철도(MRT)가 수도 자카르타에서 3월 하순에 개통하는 것을 앞에 두고 시민들의 시승이 12일에 시작했다.일부의 공사가 끝나지 않고, 개업일이나 운임도 정해지지 않은 「건너뛰기식」이다.
　「자카르타의 사람들이 공공 교통기관을 넓게 이용하는 전환기로 하고 싶다」.주영 MRT 자카르타의 윌리엄 사장은 12일, 기자 회견에서 분발했다.자카르타는 심각한 정체로 유명하다.동사는 MRT의 좋은 점을 시민에게 느끼게 하려고 28만명을 대상으로 무료의 시승을 시작했다.

　2013년에 착공해, 공사로부터 차량, 운행 관리까지 일본이 지원하고 있다.차남(5)과 시승한 회사원 무하마드·일 환씨(40)는 「근대적이고 청결해서, 시간 대로.자카르타 시민이 쭉 기다려 바라고 있던 탈 것이다」라고 말했다.
　단지, 과제도 있다.중심부를 남북으로 묶는 제1구간 15·7킬로의 개업일은 아직껏 「3월 24~31일」이라고 발표된 채로 정해져 있지 않다.운임도 동사가 10킬로 마다 8500~1만 루피아( 약 66~약 78엔)와 제안하지만, 정부와 국회의 사이에 옥신각신하고 있다.윌리엄씨는, 역의 에스컬레이터 등 일부 시설이 안전면으로부터 아직 움직일 수 없다고 설명.일부역의 출입구의 공사도 늦는다.

【아사히 신문】

———————————————————

【자카르타=요시무라영휘】인도네시아처음이 되는 지하철을 포함한 도시 고속 철도(MRT)가 3월말, 수도 자카르타에서의 개업이 예정된다.계획은 일본이 전면 지원했다.18일, 시승회에 참가했다.

　6 양편성의 차량이 느긋하게 세워져, 홈 도어가 열리면, 시승회 참가자가 가족들과 기념 촬영에 흥미를 느끼고 있었다.근처에 근무하는 여성은 「매우 예쁘다.인생 첫 지하철 체험이었습니다.마을의 발전은 자랑스럽다」라고 만족얼굴로 말하고 있었다.시승회는 12~24일의 예정으로, 대성황을 위해 1일의 참가자수는 5만명에게 배증되었다.

　전구간 15·7킬로에 13역 있어, 편도는 30분.일본이 합계 약 1200억엔의 엔차관을 공여해, 차량도 일본에서 신조 되었다.

　죠코 대통령은 지난 달, 스스로가 자카르타 특별 주지사를 맡고 있었던 시대에 30년 이상 막혀 있던 MRT 건설 계획을 실현시켰다고 강조.4월 17일의 대통령 선거전에 개통에 도달해 「정치 실적」이라고 하고 싶은 생각이다.

　한편, 중국이 일본과 겨루어 2015년에 수주한, 자카르타와 서쟈와주 반둥을 묶는 고속 철도 계획은 당초, 대통령 선거가 있는 19년 완공을 예정했지만, 늦어 22년으로 늦어지고 있다.

【산케이 뉴스】

************************************************

꽤 건너뛰기식같지만, 안전 확인은 소홀히 하지 않으면 좋다.

품질·설비·디자인은 일본 규격이며, 차량도 설비도 전부 신품.도시지역의 핵심 교통으로서 성공해주었으면 좋겠어요.

↓지하철이니까, 이런 타는 방법은 할 수 없을 것이고 ww

일본어로 보기

ジャカルタ地下鉄：MRT、いよいよ開業へ

インドネシア初の地下鉄部分を含む都市高速鉄道（ＭＲＴ）が首都ジャカルタで３月下旬に開通するのを前に市民らの試乗が１２日に始まった。一部の工事が終わらず、開業日や運賃も定まっていない「見切り発車」だ。
　「ジャカルタの人々が公共交通機関を広く利用する転機としたい」。州営ＭＲＴジャカルタのウィリアム社長は１２日、記者会見で意気込んだ。ジャカルタは深刻な渋滞で有名だ。同社はＭＲＴの良さを市民に感じてもらおうと２８万人を対象に無料の試乗を始めた。

　２０１３年に着工し、工事から車両、運行管理まで日本が支援している。次男（５）と試乗した会社員のムハンマド・イルファンさん（４０）は「近代的で清潔で、時間通り。ジャカルタ市民がずっと待ち望んでいた乗り物だ」と語った。
　ただ、課題もある。中心部を南北に結ぶ第１区間１５・７キロの開業日はいまだに「３月２４～３１日」と発表されたままで決まっていない。運賃も同社が１０キロごとに８５００～１万ルピア（約６６～約７８円）と提案するが、政府と国会の間でもめている。ウィリアム氏は、駅のエスカレーターなど一部施設が安全面からまだ動かせないと説明。一部駅の出入り口の工事も遅れている。

【朝日新聞】

--------------------------------------

【ジャカルタ＝吉村英輝】インドネシア初となる地下鉄を含む都市高速鉄道（ＭＲＴ）が３月末、首都ジャカルタでの開業が予定される。計画は日本が全面支援した。１８日、試乗会に参加した。

　６両編成の車両がゆっくり止まり、ホームドアが開くと、試乗会参加者が家族らと記念撮影に興じていた。近くに勤務する女性は「とてもきれい。人生初の地下鉄体験でした。町の発展は誇らしい」と満足顔で語っていた。試乗会は１２～２４日の予定で、大盛況のため１日の参加者数は５万人に倍増された。

　全区間１５・７キロに１３駅あり、片道は３０分。日本が計約１２００億円の円借款を供与し、車両も日本で新造された。

　ジョコ大統領は先月、自らがジャカルタ特別州知事を務めていた時代に３０年以上滞っていたＭＲＴ建設計画を実現させたと強調。４月１７日の大統領選前に開通にこぎ着け、「政治実績」としたい考えだ。

　一方、中国が日本と競って２０１５年に受注した、ジャカルタと西ジャワ州バンドンを結ぶ高速鉄道計画は当初、大統領選のある１９年完工を予定したが、遅れて２２年にずれ込んでいる。

【産経ニュース】

************************************************

かなり見切り発車みたいだけど、安全確認は疎かにしないでほしい。

品質・設備・デザインは日本規格であり、車両も設備も全部新品。都市部の中核交通として成功してほしいですね。

↓地下鉄だから、こういう乗り方は出来ないだろうしww

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
4993	준고속 열차 KTX-이음 영주역 진입 (4)	RAFIA	2020-12-26	1501
4992	신형디젤기관차 7600호대 전라선 순천�.......	RAFIA	2020-12-26	1407
4991	필리핀 첫 지하철이 일본제와 결정!국.......	JAPAV57	2020-12-26	1505
4990	7400호대,7600호대,8500호대 기관차 견인 .......	RADIA	2020-12-26	1431
4989	카시이선으로 무인 운전. (1)	umiboze。	2020-12-24	1354
4988	현대시멘트선 화물열차(DL7309 견인) 운.......	RADIA	2020-12-24	1288
4987	현대시멘트 사유기관차(EMD GT22)견인 �.......	RADIA	2020-12-24	1365
4986	중앙선 도담→단촌 新선 이설 주행영�.......	junos	2020-12-24	1302
4985	쿄토와 오사카의 5비차은퇴. (2)	umiboze。	2020-12-21	1533
4984	관동의 철도.	umiboze。	2020-12-21	1330
4983	세키야 포장 도로를 보고 말하고 있는.......	犬鍋屋ん	2020-12-03	1753
4982	지하철 1호선에 일본에의 배상 요구 �....... (2)	JAPAV57	2020-11-29	1779
4981	귀멸의 칼날 무한 열차 (1)	ブルマー	2020-11-26	1729
4980	부산 해운대에 등장한 바다열차! 해운....... (1)	RAFIA	2020-11-23	1688
4979	지역 주민들의 욕심 때문에 생긴 쓸모.......	RAFIA	2020-11-23	1561
4978	미야자키현의 로컬 철도의 객실 승무�.......	JAPAV57	2020-11-21	1490
4977	경컴퓨터전. (2)	umiboze。	2020-11-20	1843
4976	어항의 철도. (2)	umiboze。	2020-11-20	1706
4975	한국일 수 없는 철도 사진이 화제 (2)	JAPAV57	2020-11-16	1965
4974	토부 철도 이제 와서 사슴피리 설치 �....... (3)	umiboze。	2020-11-14	1835