밀리터리

【소울 18일 연합 뉴스】북한의 한국인민군총참모부가 17일에 한국에 대한 「전면적인 대결 태세」와「강력한 군사적 대응 조치」의 입장을 발표한 것을 받아 한국군의 합동 참모본부는 같은 날, 전군에 대북 경계태세를 강화하도록 지시했다.합동 참모본부가 있는 관계자는, 「현재, 북한군의 특이한 동향은 파악되지 않았다」라고 한 다음, 북한측과 접하는 지역에서 북한의 군사 동향을 주의 깊게 관찰하고 있다고 전했다.

총참모부 보도관의 성명은 1999년 이래 10년만.북한·조선 중앙 TV에 출연한 보도관은 성명으로, 이명박(이·몰바크) 대통령의 남북 관계 언급을 「대결 선언」,한국군의 움직임을 「임전 태세의 강화」 「선제 공격을 준비」라고 해, 3의 「원칙적인 입장」의 하나로서 「우리의 혁명적인 무장력은 이것을 누르기 위해서 전면 대결 태세에 들어가게 된다」라고 말했다.또,황해의 북방 한계선(NLL) 문제를 지적, 북한측 영해에의 침범 행위가 계속 되는 한, 북한의 무장력은 황해 군사 경계선을 고수하게 된다고 하는 점을 명확하게 한다고 했다.북한은 이번 조치의 이유로서 이 대통령의 신년 국정 연설을 들어 신년 조속히, 협력으로는 남북 관계를 개선할 수 없으면 맞대놓고 공언한 것이라고 주장했다.

성명 발표직후, 청와대(대통령부)는 즉시 이 대통령에 상황을 보고해, 금성환(김·소판) 외교안보 수석 비서관의 주재로 긴급 대책 회의를 열었다.관계자는 「현시점에서는 북한이 어떠한 의도로부터 이러한 성명을 냈는지, 정확하게 파악 되어 있지 않다.상황을 면밀하게 분석해, 대응책을 서로 이야기한다」라고 이야기하고 있다.

국방부로도 리상희(이·산히) 장관과 김 야스시영(김 태영) 합동 참모본부 의장이 회의를 연 후, 육해공군의 작전 사령관과 군사령관등 주요 지휘관을 화상으로 묶어, 한국인민군에 대한 경계·감시 태세의 강화를 지시했다.합동 참모본부 관계자는 「NLL와 군사 경계선(MDL) 지역의 북한군에 대한 감시 태세를 강화하고 있다.각부대라도 북한측의 군사 동향을 감시해 경계 임무에 전력을 따른다」라고 말했다.합동 참모본부는한미 연합 사령부에도, U-2 고공 정찰기등에 의한 북한 정보의 수집 활동을 늘리도록(듯이) 요청했다로 여겨진다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090118-00000006-yonh-kr
성명을 발표하는 총참모부 보도관(조선 중앙 TV)=(연합 뉴스)(YONHAP NEWS)


第2次 朝鮮戦争 勃発?!

【ソ¥ウル18日聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮人民軍総参謀部が17日に韓国に対する「全面的な対決態勢」と「強力な軍事的対応措置」の立場を発表¥したことを受け、韓国軍の合同参謀本部は同日、全軍に対北朝鮮警戒態勢を強化するよう指示した。合同参謀本部のある関係者は、「現在、北朝鮮軍の特異な動向はとらえられていない」とした上で、北朝鮮側と接する地域で北朝鮮の軍事動向を注意深く観察していると伝えた。

総参謀部報道官の声明は1999年以来10年ぶり。北朝鮮・朝鮮中央テレビに出演した報道官は声明で、李明博(イ・ミョンバク)大統領の南北関係言及を「対決宣言」、韓国軍の動きを「臨戦態勢の強化」「先制攻撃を準備」だとし、3つの「原則的な立場」のひとつとして「われわれの革命的な武装力は これを押しつぶすために全面対決態勢に入ることになる」と述べた。また、黄海の北方限界線(NLL)問題を指摘、北朝鮮側領海への侵犯行為が続く限り、北朝鮮の武装力は黄海軍事境界線を固守することになるという点を明確にするとした。北朝鮮は今回の措置の理由として李大統領の新年国政演説を挙げ、新年早々、協力では南北関係を改善できないと正面切って公言したものだと主張した。

声明発表¥直後、青瓦台(大統領府)は直ちに李大統領に状況を報告し、金星煥(キム・ソ¥ンファン)外交安保首席秘書官の主宰で緊急対策会議を開いた。関係者は「現時点では北朝鮮がどのような意図からこうした声明を出したのか、正確に把握できていない。状況を綿密に分析し、対応策を話し合う」と話している。

国防部でも李相憙(イ・サンヒ)長官と金泰栄(キム・テヨン)合同参謀本部議長が会議を開いた後、陸海空軍の作戦司令官と軍司令官ら主要指揮官を画像で結び、朝鮮人民軍に対する警戒・監視態勢の強化を指示した。合同参謀本部関係者は「NLLと軍事境界線(MDL)地域の北朝鮮軍に対する監視態勢を強化している。各部隊でも北朝鮮側の軍事動向を監視し警戒任務に全力を注ぐ」と述べた。合同参謀本部は韓米連合司令部にも、U−2高空偵察機などによる北朝鮮情報の収集活動を増やすよう要請したとされる。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090118-00000006-yonh-kr
声明を発表¥する総参謀部報道官(朝鮮中央テレビ)=(聯合ニュース)(YONHAP NEWS)



TOTAL: 0

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천

게시물이 없습니다.