밀리터리

 

 

 4년간남짓 진행되어 온 고등 훈련기 T-50의 아랍·에미레이트(UAE) 수출이 결국 좌절 했다.

 26일, 지식 경제부에 의하면 UAE측은 현재 아부다비에서 행해지고 있는 국제 국방 전시회(IDEX)에서
자국 공군의 훈련기종에 이탈리아제 M-346(48기)을 선정하고, KAI의 T-50이 탈락한 것을 발표
했다.

 정부는 2005년부터 T-50의 UAE 수출을 추진해 오고, 작년 11월에는 T-50으로 M-346이 UAE의 다음
세대 훈련기 후보에 선정되고 경합을 해 왔지만 최근이 되고 열세를 보이고 있었다.

 우리측은 지금까지 T-50 판매를 위해서 UAE 측에 30개 정도의 경제협력 프로젝트 추진 등을
제안하고, 이·몰바크 대통령과 김·홀오 국회 의장이 나오는 등 적극적인 수주 활동을 전개해
(이)라고 왔다.

 UAE 공군측도 T-50의 성능을 높게 평가했지만, 이탈리아측은 항공 부문을 중심으로 20억 달러 규모의
대형 협력 사업을 제안해 전황을 역전시켰다고 전해졌다.

 동시에 T-50이 유사시에 전투기로서 활용할 수 있도록 설계되고, 가격이 비싼 데다가에 대규모방
위물자의 성격상 훈련기 스스로의 성능이나 가격 외에 그 외 요인도 기종 선정에 크게 작용
째최종 수주로 고배를 마셨다.

 정부와 KAI는 UAE 수출이 좌절 한 대신에 싱가폴과 폴란드 등 수개국에 T-50의 수출
(을)를 추진하기로 했다.

 싱가폴의 경우, 금년 6월 무렵 제안서를 받아들여 연말까지는 기종을 결정하는 예정으로, 16
~30기 정도의 훈련기를 필요로 하고 있다.

 정·제훈 상황부 주력 산업 정책관은 「이번 경험을 거울로서 훈련기 교체 수요가 있는 나라들
에 T-50이 기종에 선정되도록(듯이) 최선의 노력을 기울인다」라고 이야기했다.

연합 뉴스(한국어) 2009/02/26 11:56
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/02/26/0301000000AKR20090226114900003.HTML

 

 

요즈음

초음속 연습기는

구입하는 나라는 있는 것입니까?


高等訓練機T-50のUAE販売挫折 イタリア製M-346を選定

 

 

 4年間余り進行されてきた高等訓練機T-50のアラブ・エミレーツ(UAE)輸出が結局挫折した。

 26日、知識経済部によるとUAE側は現在アブダビで行われている国際国防展示会(IDEX)で
自国空軍の訓練機種にイタリア製M-346(48機)を選定して、 KAIのT-50が脱落したことを発表¥
した。

 政府は2005年からT-50のUAE輸出を推進してきて、去年11月にはT-50とM-346がUAEの次
世代訓練機候補に選定されて競合をしてきたが最近になって劣勢を見せていた。

 私たち側はこれまでT-50販売のためにUAE側に30個ほどの経済協力プロジェクト推進などを
提案して、イ・ミョンバク大統領とキム・ヒョンオ国会議長が出るなど積極的な受注活動を展開し
てきた。

 UAE空軍側もT-50の性能¥を高く評価したが、イタリア側は航空部門を中心に20億ドル規模の
大型協力事業を提案して戦況を逆転させたと伝えられた。

 同時にT-50が有事時に戦闘機として活用できるように設計されて、価格が高い上に大規模防
衛物資の性格上訓練機自らの性能¥や価格の他にその他要因も機種選定に大きく作用するた
め最終受注で苦杯を飲んだ。

 政府とKAIはUAE輸出が挫折した代わりにシンガポールとポーランドなど数ヶ国でT-50の輸出
を推進することにした。

 シンガポールの場合、今年6月頃提案書を受け付けて年末までには機種を決める予¥定で、16
〜30機ほどの訓練機を必要としている。

 チョン・ジェフン状況部主力産業政策官は「今回の経験を鏡として訓練機交替需要がある国々
にT-50が機種に選定されるように最善の努力を傾ける」と話した。

聯合ニュース(韓国語) 2009/02/26 11:56
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2009/02/26/0301000000AKR20090226114900003.HTML

 

 

いまどき

超音速練習機なんて

購入する国はあるのでしょうかね?



TOTAL: 0

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천

게시물이 없습니다.