밀리터리


북한이, 탄도 미사일 발사의 준비를 진행시키고 있습니다.한국에서는, 북한이 이례의 「발사예고」를 실시한 것으로, 지금까지 없게 위기감이 높아지고 있습니다.


연일 반복해 흘러가는 북한의 미사일에 관한 정보.이번, 북한이 말하자면 「예고」하고 있기 위해서 각 미디어는 발사의 시기나 미사일의 사정, 성능까지 자세하게 분석하고 있습니다.


이·몰바크 정권도 강경 자세를 바꾸지 않고 탄도 미사일을 「인공위성」이라고 주장하는 북한에 조속히다짐을 받았습니다.


「(인공위성도 미사일도) 같은 기술입니다.우리는 양쪽 모두 위협이 되는 행위로서 판단, 그만한 대응을 해 갈 것입니다」(이·산히 국방장관, 한국 국방 위원회소울·24일)


국방성 고관에게서는, 「일본 열도 상공에서 일본이 이지스 함으로 격추라고 주면, 북한도 의기 소침할 것이다」등과 뒤숭숭한 발언마저 튀어 나오는 시말

입니다.



소울 시민은, 지금까지 탄도 미사일 문제에는 의외로 관심을 가지고 있지 않았습니다.그렇다고 하는 것도,북한은 군사 경계선으로부터 불과 60킬로의 소울을 장 사정포로 공격 할 수 있기 때문입니다.


그러나, 발사예고로 시민의 사이에도 비싼 위기감이 퍼지고 있습니다.

Q.북한의 「인공위성」발사는?

 「휘어짐, 불안하겠지요.불안해요」

 「지금부터는(핵이나 미사일 등) 북한에 강하게 대응해야 하는 때는, 강하게 대응해야 합니다」(소울 시민)


한국군은 경계 태세에 들어가 있습니다.국제사회의 감시중국, 북한이 다음에 어떠한 행동을 취하는지 주목받고 있습니다.(28일10:35)


http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4072802.html


韓国 国防省高官 日本に期待!


北朝鮮が、弾道ミサイル発射の準備を進めています。韓国では、北朝鮮が異例の「発射予¥告」を行ったことで、これまでになく危機感が高まっています。

連日繰り返し流される北朝鮮のミサイルに関する情報。今回、北朝鮮がいわば「予¥告」しているために各メディアは発射の時期やミサイルの射程、性能¥まで詳しく分析しています。

イ・ミョンバク政権も強硬姿勢を崩さず弾道ミサイルを「人工衛星」と主張する北朝鮮に早々と釘を刺しました。

「(人工衛星もミサイルも)同じ技術です。我々は両方とも脅威になる行為として判断、それなりの対応をしていきます」(イ・サンヒ国防相、韓国国防委員会 ソ¥ウル・24日)

国防省高官からは、「日本列島上空で日本がイージス艦で撃ち落としてくれれば、北朝鮮も意気消沈するだろう」などと物騒な発言さえ飛び出す始末です。

ソ¥ウル市民は、これまで弾道ミサイル問題には意外に関心を持っていませんでした。というのも、北朝鮮は軍事境界線からわずか60キロのソ¥ウルを長射程砲で攻撃 出来るからです。

しかし、発射予¥告で市民の間にも高い危機感が広がっています。

Q.北朝鮮の「人工衛星」打ち上げは?
 「そりぁあ、不安でしょう。不安ですよ」
 「これからは(核やミサイルなど)北朝鮮に強く対応しなければならない時は、強く対応すべきです」(ソ¥ウル市民)

韓国軍は厳戒態勢に入っています。国際社会の監視の中、北朝鮮が次にどのような行動に出るのか注目されています。(28日10:35)

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4072802.html



TOTAL: 0

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천

게시물이 없습니다.