우주의 연구 물질, 자기 부담으로 회수에
JAXA, 소형 캅셀로
우주 항공 연구 개발 기구(JAXA)가 국제 우주 스테이션으로 연구한 물질을 소형 캅셀에 넣어 대기권에 돌입시켜, 오가사와라제도·마나미토리시마바다의 태평양에 떨어뜨려 회수하는 실험을 계획하고 있는 것이 11일, 알았다.현재는 연구로 얻을 수 있던 성과물의 지상에의 수송을 미국과 러시아의 우주선에 의지하고 있어 자기 부담으로 회수하는 방법의 확립을 목표로 한다.
캅셀은, 스테이션에 짐을 옮겨 끝내 우주 공간을 비행하는 보급기 「황새」로부터 분리한다.2017년도에 쏘아 올리는 황새 7호기로 실험할 방침.
장래는 스테이션으로부터 직접 캅셀을 방출하는 것이나, 달이나 화성등의 물질을 가지고 돌아가는 기술에 응용한다.
https://this.kiji.is/257552337482237437?c=39546741839462401
宇宙の研究物質、自前で回収へ
JAXA、小型カプセルで
宇宙航空研究開発機構（JAXA）が国際宇宙ステーションで研究した物質を小型カプセルに入れて大気圏に突入させ、小笠原諸島・南鳥島沖の太平洋に落として回収する実験を計画していることが11日、分かった。現在は研究で得られた成果物の地上への輸送を米国とロシアの宇宙船に頼っており、自前で回収する方法の確立を目指す。
カプセルは、ステーションに荷物を運び終えて宇宙空間を飛行する補給機「こうのとり」から分離する。2017年度に打ち上げるこうのとり7号機で実験する方針。
将来はステーションから直接カプセルを放出することや、月や火星などの物質を持ち帰る技術に応用する。
https://this.kiji.is/257552337482237437?c=39546741839462401