건설연-한양대 연구진, NASA 경연 대회서 “3위”
NASA 3DP 챌린지 3차 경연 진행
”공간 적층” 방법으로 돔 구조물 제작
http://hellodd.com/?md=news&mt=view&pid=62490
NASA"s 3D Printed Habitat Challenge 2차 대회1위 우승
https://www.space.com/37427-nasa-mars-habitat-challenge-phase-two-winners.html
http://hellodd.com/?md=news&mt=view&pid=62050
국내 연구진이 NASA가 주최한 우주 건설기술 경연대회서 3위를 달성했다.
한국건설기술연구원(원장 이태식)과 한양대학교 국제우주탐사연구원(ISERI)의 공동 컨소시엄인 “문엑스 컨스트럭션(MoonX Construction)” 팀은 지난 21일부터 26일까지 미국 일리노이에서 진행된 NASA 3DP 챌린지(NASA"s 3D Printed Habitat Challenge) 3차 경연 결과, 전 세계 77개 팀 중 종합 3위를 차지했다고 29일 밝혔다.
NASA가 주최하는 “센테니얼 챌린지(Centennial Challenge)” 프로젝트의 일환인 “3DP챌린지”는 화성의 우주기지 건설을 목표로 “3D 프린팅” 건설기술을 겨루는 대회로, 전세계 연구기관과 대학에서 총 77개팀이 참가했다. 
대회 3차 경연은 지난 7월 2차 경연을 통과한 총 5개 팀을 대상으로 미국 일리노이주에 위치한 캐터필러(Caterpillar) 회사의 시험 센터에서 진행됐다.
지난 2차 경연에서 한국팀은 현무암질의 “달 복제토”와 재활용플라스틱의 한 종류인 “LDPE”를 기본 재료로 사용해 사출하는 “적층식 3D프린팅” 기술을 통해 국제기준에 맞는 원기둥 공시체(供試體)와 보를 제작해 대회 측으로부터 실제 우주개발 활용성에 대해 긍정적 평가를 받으며 1위를 차지한 바 있다.
미국 현지 대회 최종일인 26일 열린 시상식에서 한국의 문엑스 컨스트럭션팀은 지난 2차 경연 1위에 이어 종합 순위에서도 3위로 선정되어 한국의 기술력과 창의력을 입증했다.
이번 3차 경연은 모형 공시체에서 한 단계 나아가 실제 돔 형태의 구조물을 3D프린팅으로 만드는 과제가 주어졌다. 한국팀은 3방향 축을 상승과 동시에 이동시키며 입체적으로 출력하는 “공간 적층” 방법을 고안해 기존 3D 프린팅 방식으로 구현하기 힘들었던 돔 구조물을 제작했다.
3차 경연까지 생존한 참가팀 중 유일한 국제 팀인 한국팀은 국내에 있는 실대형 3D프린팅 장비를 해외로 운송해야 하는 핸디캡과 촉박한 일정을 극복하고 미국에 견주어 손색없는 기술을 선보였다.
NASA 센테니얼 챌린지는 일정이 촉박하게 진행되는 대회이며, 자격 미달인 팀이 발생하거나 단계별 경연의 우승자가 없어도 대회를 지속한다. 일정상 불참하게 되면 기술 시연 이전에 기권으로 간주될수 있다.
3차 경연을 위해 한국팀은 대회 1주일 전 장비를 모두 분해해 미국 현지로 배송하고, 21일부터 22일까지 일리노이 주의 대회장에서 프린터를 재조립한 후 최종 프린팅을 위한 장비 조정을 거쳐 대회 종료 1일전인 25일 돔 프린팅을 시작했다.
한편, NASA는 이번 대회로 2단계 3차대회를 마무리하고 마지막 단계로 내년 현장에서 대형 구조물을 3D 프린터로 짓는 대회를 준비 중인 것으로 알려졌다.
그림3. 펠릿 형태의 루나콘크리트
그림5. Moon X팀의 3D프린터를 개발한 프리폼연구소 정종표 소장
그림6.서포터 없이 라아멘 구조를 출력하는 공간적층(space lamination layer)
영상1. 프리폼연구소의 공간적층 3D프린팅 기술을 응용 적용한 Moon X팀의 돔출력
그림8. 3번째 경쟁과제 돔제작 결과물
그림9. 3위를 한 Moon X팀의 프리폼연구소 정종표 소장
”>NASA 3DP챌린지 시상식 후 심사위원과 문엑스 컨스트럭션팀 관계자들의 기념사진.(왼쪽 다섯번째부터) Don Thomas NASA 우주비행사, 이태식 건설연 원장, Jim Reuter NASA 우주기술미션부 부국장<사진=한국건설기술연구원 제공>
ゴンソルヨン-漢陽大研究陣, NASA 競演大会で "3位"
NASA 3DP チャレンジ 3次競演進行
"空間積層" 方法でドーム構造物製作
http://hellodd.com/?md=news&mt=view&pid=62490
NASA"s 3D Printed Habitat Challenge 2次大会1位優勝
https://www.space.com/37427-nasa-mars-habitat-challenge-phase-two-winners.html
http://hellodd.com/?md=news&mt=view&pid=62050
国内研究陣が NASAが主催した宇宙建設技術コンテストで 3位を果たした.
韓国建設技術研究員(院長異態式)と漢陽大学校国際宇宙探査研究員(ISERI)の共同コンソーシアムである "ムンエックスコンストラクション(MoonX Construction)" チームは去る 21日から 26日までアメリカイリノイで進行された NASA 3DP チャレンジ(NASA"s 3D Printed Habitat Challenge) 3次競演結果, 全世界 77個チームの中で総合 3位を占めたと 29日明らかにした.
NASAが主催する "センテニオルチャレンジ(Centennial Challenge)" プロジェクトの一環である "3DPチャレンジ"は火星の宇宙期だ建設を目標で "3D プリンティング" 建設技術を競う大会で, 全世界研究機関と大学で総 77個チームが参加した. 大会 3次競演は去る 7月 2次競演をパスした総 5個チームを対象でアメリカイリノイ州に位したキャタピラ(Caterpillar) 会社の試験センターで進行された.
去る 2次競演で韓国チームは玄武岩質の "月ボックゼト"とリサイクルプラスチックの一種類である "LDPE"を基本材料で使って射出する "積層式 3Dプリンティング" 技術を通じて国際基準に当たるウォン柱ゴングシチェ(供試体)と補を製作して大会側から実際宇宙開発活用性に対して肯定的評価を受けて 1位を占めた事がある.
アメリカ現地大会最終日である 26日開かれた授賞式で韓国のムンエックスコンストラクションチームは去る 2次競演 1位にであって総合順位でも 3位に選定されて韓国の技術力と創意力を立証した.
今度 3次競演は模型ゴングシチェで一段階ひいては実際ドーム形態の構造物を 3Dプリンティングで作る課題が与えられた. 韓国チームは 3方向軸を上昇と同時に移動させて立体的に出力する "空間積層" 方法を考案して既存 3D プリンティング方式で具現しにくかったドーム構造物を製作した.
3次競演まで生存した参加チームの中で唯一の国際チームである韓国チームは国内にある実大型 3Dプリンティング装備を海外で運送しなければならないハンディキャップと迫って急な日程を乗り越えてアメリカに比べて劣らない技術をお目見えした.
NASA センテニオルチャレンジは日程が迫って急に進行される大会であり, 資格未達であるチームが発生するとか段階別競演の優勝者がなくても大会を長続く. 日程上不参するようになれば技術試演移転に棄権で見なされることができる.
3次競演のために韓国チームは大会 1週間前装備を皆分解してアメリカ現地に配送して, 21日から 22日までイリノイ州の代会長でプリンターを再組み立てした後最終プリンティングのための装備調整を経って大会終了 1日前である 25日ドームプリンティングを始めた.
一方, NASAは今度大会で 2段階 3次大会を仕上げて最後の段階で来年現場で大型構造物を 3D プリンターで作る大会を準備中のことと知られた.
絵3. ペレット形態のルナコンクリート
絵5. Moon Xチームの 3Dプリンターを開発したプリポムヨングソ正宗表所長
絵6.サポーターなしにラアメン構造を出力する 空間積層(space lamination layer)
<iframe frameborder="0" src="http://www.youtube.com/embed/BWwGTygtkB0" width="640" height="360" class="note-video-clip" style="width: 651px; height: 366.188px;"></iframe>
映像1. プリポムヨングソの空間積層 3Dプリンティング技術を応用適用した Moon Xチームのドムツルリョック
絵8. 3番目競争課題ドムゼザック結果物
絵9. 3位をした Moon Xチームのプリポムヨングソ正宗表所長
">NASA 3DPチャレンジ授賞式後審査委員とムンエックスコンストラクションチーム関係者たちの記念写真.(左側五番目から) Don Thomas NASA アストロノート, 異態式ゴンソルヨン院長, Jim Reuter NASA 宇宙技術ミッション部副局長<写真=韓国建設技術研究員提供>