2017.9.23 00:27更新
【日米韓首脳会談】
針のむしろだった文在寅大統領 トランプ米大統領と安倍首相の連携プレーにタジタジ… 「ハッピー・バースデー」で絆の演出も
２１日、会談に臨む（左から）トランプ米大統領、文在寅韓国大統領、安倍首相＝ニューヨーク（共同）
２１日に開かれた安倍晋三首相、米国のトランプ大統領、韓国の文在寅（ムンジェイン）大統領の日米韓首脳会談は、表向きは３カ国の結束をアピールした。だが、内実は、北朝鮮になお融和的な態度を続ける文大統領を日米両首脳がジワジワと締め上げる「査問」の場だった。文大統領は針のむしろに座らされた気分だったのではないか。
「北朝鮮への人道支援は逆のメッセージとなる。とても賛成できない」
会談でトランプは、韓国政府が唐突に打ち出した北朝鮮に対する８００万ドル（約８億９千万円）相当の人道支援について、強い不快感を示した。
安倍も厳しい表情でこう語った。
「北朝鮮は、核やミサイル開発に回す金がある。その金を人道目的に回すべきじゃないのか？」
トランプは横で深々とうなずいた。
トランプは国連総会の一般討論演説で、北朝鮮の朝鮮労働党委員長、金正恩（キムジョンウン）を「ロケットマン」呼ばわりし、北朝鮮の「完全破壊」にも言及したばかり。安倍も演説のテーマを北朝鮮一点に絞り、「圧力」強化を訴えた。北朝鮮と対決姿勢を強めるトランプ、安倍には、文政権の人道支援の動きは「裏切り」に映ったに違いない。
緊迫した空気が流れる中、突然サプライズが起きた。
「ハッピー・バースデー、シンゾー！」
トランプが大声でこう語ると大きな誕生日のケーキが運び込まれた。この日に６３歳の誕生日を迎えた安倍への粋な計らいだった。
日米両政府関係者から割れるような拍手。さすがの安倍も相好を崩した。
いきなり日米同盟の絆の強さを見せつけられた文はさぞ面食らったことだろう。人道支援について、ろくな反論もできぬまま、こう釈明した。
「人道支援を実際に行うタイミングは慎重に考える。日米韓の足並みを乱すことはしない…」
北朝鮮に対する日米と韓国の温度差は、写真撮影のために報道陣を招き入れた会談冒頭の時点から歴然としていた。
トランプが、北朝鮮への追加制裁をいきなり明言すると、安倍は「米国の強力な新しい制裁措置を歓迎し、支持する」と賛同した。にもかかわらず、文は追加制裁には一切触れず、北朝鮮の弾道ミサイルが日本上空を通過したことについて「日本国民にお悔やみの言葉を申し上げたい」と人ごとのように語った。
日米韓首脳会談は昼食をとりながら約１時間。この後、安倍とトランプは同じホテルで約１時間の首脳会談を行った。「本当に重要な話をするときは、韓国は入れられない」と言わんばかりの対応だといえる。
日米首脳会談でトランプは安倍にこう告げた。
「まあ、当面は制裁の効果を見る。効かなければさらに制裁をかける。どの時点で北朝鮮が対話を求めてくるかな…」
軍事行動をちらつかせながらジワジワと締め上げるトランプ流の外交術。その矛先は北朝鮮だけでなく、韓国にも向けられていた。（ニューヨーク 杉本康士 文中敬称略）
会談に臨む文在寅韓国大統領（左）と安倍首相＝２１日、ニューヨーク（共同）
http://www.sankei.com/world/news/170923/wor1709230006-n1.html
================================================================
2017.9.22 07:00更新
【コリア実況中継！】
韓国政界、喜劇か悲劇か 与党は核実験翌日に「対話」連呼、野党は“炎上商法”
３日、韓国・ソウルの駅構内で北朝鮮の核実験を報じるテレビ。翌日の韓国国会では、対北結束はおろか、政争にあけくれる与野党の姿があった（ロイター）
北朝鮮が核ミサイル挑発を繰り返す中、韓国政界が吉本新喜劇も真っ青の“コメディーショー”を披露している。核実験翌日の演説で「対話」を連呼し失笑を買う与党代表や、「俺が代わりに米国と交渉してくる」と息巻く最大野党代表ら豪華な出演キャストが、有事にもなりふり構わず政争を優先させる風刺劇を展開。文在寅（ムン・ジェイン）大統領が各国の批判を受けつつ「対話」外交を掲げるなか、足下の国内政治で「断絶」が浮き彫りになるさまは、滑稽さをこえてどこか哀れみを感じさせる。（外信部 時吉達也）
核実験翌日の国会風景
「米朝『対話』を促す」「『対話』の努力を諦めてはいけない」「いつか米朝『対話』が始まり南北『対話』が始まる将来に向け準備しなければ－」
「対話」を強調すること、実に１２回。与党「共に民主党」の秋美愛（チュ・ミエ）代表の国会演説は、北朝鮮が６回目の核実験に踏み切った翌日の４日に行われたものだった。野党議員らは演説の途中で次々に退席を始めた。
同じころ、本会議場そばのホールでは、国会出席をボイコットした最大野党「自由韓国党」所属の議員９０人が「北朝鮮への命乞いをやめろ」などと書かれた横断幕を掲げていた。その様子を、与党の女性議員が「国会をボイコットしてまで何を訴えているのか国民に示す」としてスマートフォンで撮影し、フェイスブックで中継。撮影を制止する野党議員に対し「ほら、一発殴ってごらんなさいよ」と挑発する様子は、「炎上商法」を売りにするユーチューバーを彷彿させた。
他方、ホール内の別の場所では、朴槿恵（パク・クネ）前大統領の騒動で自由韓国党と袂を分かった元所属議員の姿も。「北がこんな時に、なにをやってるんだ。『韓国の保守は死んだ』といわれる理由が分かってんのか」。自由韓国党員らは「裏切り者！ お前に保守を名乗る資格はない」と罵倒して応じた。
与党代表が「ＫＹ」な演説を行うかたわら、与野党、あるいは野党同士が放送禁止用語を交えて衝突する。繰り返しになるが、これは核実験が実施された翌日の国会風景だ。
国会ボイコットの野党を保守紙も非難
そもそも自由韓国党が国会ボイコットに至ったのは、地上波の公営放送ＭＢＣに検察捜査のメスが入ったことがきっかけだった。同社の経営陣と労働組合が対立する中、組合活動に不当に介入した容疑について事情聴取に応じない社長に逮捕状が出されると、自由韓国党は「与党が前政権下で就任した経営陣を追放し、ＭＢＣを掌握しようしている」と反発。国会活動のボイコットに踏み切った。
直後に社長が聴取に応じたことで事態は収拾されたが、同党は矛を収めることができないまま、政府の安保政策への不信をボイコットの理由に追加し、１週間にわたり闘争を継続した。
同党の洪準杓（ホン・ジュンピョ）代表は「専門家を連れて米国に行く。中国にも行く」「政府ができない外交をそろそろ我々がやらなければ」などと強調。「核危機の最中に、国会を離れて『安保』を叫ぶことになんの名分も実利もない」（朝鮮日報）と、保守系メディアからも非難を浴びる結果に終わった。
選挙不正、金品受領…苦境の小政党
なお、核危機の中で迷走しているのは最大野党だけではない。第２野党「国民の党」は議席が過半数を超える政党のない韓国国会でキャスチングボードを握るが、大統領選で文在寅大統領の息子に関する証言をでっち上げたとして元党幹部らが起訴されており、信頼回復は遠い。
自由韓国党から分裂した「正しい政党」では７日、党代表が６０００万ウォンを超える金品を支援者から受け取ったとして、代表を辞任したばかりだ。与党と最大野党を仲裁し、結束を訴えるべき立場の小政党も、それぞれの事情で苦境にあえいでいる。
北朝鮮問題が、改めて浮き彫りにした韓国政治の実相。東亜日報の担当記者は「政権発足後初の定期国会には、懐深く野党を受け入れる与党の姿も、『こと安保に限っては協調する』という責任野党の姿もなかった」と振り返った。
９月１１日、北朝鮮を批判する集会では、北朝鮮に見立てた風船をたたくパフォーマンスが披露された＝ソウル、ＡＰ
トランプ米大統領と電話会談する韓国の文在寅大統領。「対話」外交を掲げるなか、足下の国内政治では与野党の「断絶」が浮き彫りになっている＝１７日、ソウル（韓国大統領府提供・共同）
http://www.sankei.com/premium/news/170922/prm1709220009-n1.html
================================================================
================================================================
「裏切り」
「本当に重要な話をするときは、韓国は入れられない」
まぁ・・・そうだよね。
（ ´－ω－）
2017.9.23 00:27更新
【日米韓首脳会談】
針のむしろだった文在寅大統領 トランプ米大統領と安倍首相の連携プレーにタジタジ… 「ハッピー・バースデー」で絆の演出も
２１日、会談に臨む（左から）トランプ米大統領、文在寅韓国大統領、安倍首相＝ニューヨーク（共同）
２１日に開かれた安倍晋三首相、米国のトランプ大統領、韓国の文在寅（ムンジェイン）大統領の日米韓首脳会談は、表向きは３カ国の結束をアピールした。だが、内実は、北朝鮮になお融和的な態度を続ける文大統領を日米両首脳がジワジワと締め上げる「査問」の場だった。文大統領は針のむしろに座らされた気分だったのではないか。
「北朝鮮への人道支援は逆のメッセージとなる。とても賛成できない」
会談でトランプは、韓国政府が唐突に打ち出した北朝鮮に対する８００万ドル（約８億９千万円）相当の人道支援について、強い不快感を示した。
安倍も厳しい表情でこう語った。
「北朝鮮は、核やミサイル開発に回す金がある。その金を人道目的に回すべきじゃないのか？」
トランプは横で深々とうなずいた。
トランプは国連総会の一般討論演説で、北朝鮮の朝鮮労働党委員長、金正恩（キムジョンウン）を「ロケットマン」呼ばわりし、北朝鮮の「完全破壊」にも言及したばかり。安倍も演説のテーマを北朝鮮一点に絞り、「圧力」強化を訴えた。北朝鮮と対決姿勢を強めるトランプ、安倍には、文政権の人道支援の動きは「裏切り」に映ったに違いない。
緊迫した空気が流れる中、突然サプライズが起きた。
「ハッピー・バースデー、シンゾー！」
トランプが大声でこう語ると大きな誕生日のケーキが運び込まれた。この日に６３歳の誕生日を迎えた安倍への粋な計らいだった。
日米両政府関係者から割れるような拍手。さすがの安倍も相好を崩した。
いきなり日米同盟の絆の強さを見せつけられた文はさぞ面食らったことだろう。人道支援について、ろくな反論もできぬまま、こう釈明した。
「人道支援を実際に行うタイミングは慎重に考える。日米韓の足並みを乱すことはしない…」
北朝鮮に対する日米と韓国の温度差は、写真撮影のために報道陣を招き入れた会談冒頭の時点から歴然としていた。
トランプが、北朝鮮への追加制裁をいきなり明言すると、安倍は「米国の強力な新しい制裁措置を歓迎し、支持する」と賛同した。にもかかわらず、文は追加制裁には一切触れず、北朝鮮の弾道ミサイルが日本上空を通過したことについて「日本国民にお悔やみの言葉を申し上げたい」と人ごとのように語った。
日米韓首脳会談は昼食をとりながら約１時間。この後、安倍とトランプは同じホテルで約１時間の首脳会談を行った。「本当に重要な話をするときは、韓国は入れられない」と言わんばかりの対応だといえる。
日米首脳会談でトランプは安倍にこう告げた。
「まあ、当面は制裁の効果を見る。効かなければさらに制裁をかける。どの時点で北朝鮮が対話を求めてくるかな…」
軍事行動をちらつかせながらジワジワと締め上げるトランプ流の外交術。その矛先は北朝鮮だけでなく、韓国にも向けられていた。（ニューヨーク 杉本康士 文中敬称略）
会談に臨む文在寅韓国大統領（左）と安倍首相＝２１日、ニューヨーク（共同）
http://www.sankei.com/world/news/170923/wor1709230006-n1.html
================================================================
2017.9.22 07:00更新
【コリア実況中継！】
韓国政界、喜劇か悲劇か 与党は核実験翌日に「対話」連呼、野党は“炎上商法”
３日、韓国・ソウルの駅構内で北朝鮮の核実験を報じるテレビ。翌日の韓国国会では、対北結束はおろか、政争にあけくれる与野党の姿があった（ロイター）
北朝鮮が核ミサイル挑発を繰り返す中、韓国政界が吉本新喜劇も真っ青の“コメディーショー”を披露している。核実験翌日の演説で「対話」を連呼し失笑を買う与党代表や、「俺が代わりに米国と交渉してくる」と息巻く最大野党代表ら豪華な出演キャストが、有事にもなりふり構わず政争を優先させる風刺劇を展開。文在寅（ムン・ジェイン）大統領が各国の批判を受けつつ「対話」外交を掲げるなか、足下の国内政治で「断絶」が浮き彫りになるさまは、滑稽さをこえてどこか哀れみを感じさせる。（外信部 時吉達也）
核実験翌日の国会風景
「米朝『対話』を促す」「『対話』の努力を諦めてはいけない」「いつか米朝『対話』が始まり南北『対話』が始まる将来に向け準備しなければ－」
「対話」を強調すること、実に１２回。与党「共に民主党」の秋美愛（チュ・ミエ）代表の国会演説は、北朝鮮が６回目の核実験に踏み切った翌日の４日に行われたものだった。野党議員らは演説の途中で次々に退席を始めた。
同じころ、本会議場そばのホールでは、国会出席をボイコットした最大野党「自由韓国党」所属の議員９０人が「北朝鮮への命乞いをやめろ」などと書かれた横断幕を掲げていた。その様子を、与党の女性議員が「国会をボイコットしてまで何を訴えているのか国民に示す」としてスマートフォンで撮影し、フェイスブックで中継。撮影を制止する野党議員に対し「ほら、一発殴ってごらんなさいよ」と挑発する様子は、「炎上商法」を売りにするユーチューバーを彷彿させた。
他方、ホール内の別の場所では、朴槿恵（パク・クネ）前大統領の騒動で自由韓国党と袂を分かった元所属議員の姿も。「北がこんな時に、なにをやってるんだ。『韓国の保守は死んだ』といわれる理由が分かってんのか」。自由韓国党員らは「裏切り者！ お前に保守を名乗る資格はない」と罵倒して応じた。
与党代表が「ＫＹ」な演説を行うかたわら、与野党、あるいは野党同士が放送禁止用語を交えて衝突する。繰り返しになるが、これは核実験が実施された翌日の国会風景だ。
国会ボイコットの野党を保守紙も非難
そもそも自由韓国党が国会ボイコットに至ったのは、地上波の公営放送ＭＢＣに検察捜査のメスが入ったことがきっかけだった。同社の経営陣と労働組合が対立する中、組合活動に不当に介入した容疑について事情聴取に応じない社長に逮捕状が出されると、自由韓国党は「与党が前政権下で就任した経営陣を追放し、ＭＢＣを掌握しようしている」と反発。国会活動のボイコットに踏み切った。
直後に社長が聴取に応じたことで事態は収拾されたが、同党は矛を収めることができないまま、政府の安保政策への不信をボイコットの理由に追加し、１週間にわたり闘争を継続した。
同党の洪準杓（ホン・ジュンピョ）代表は「専門家を連れて米国に行く。中国にも行く」「政府ができない外交をそろそろ我々がやらなければ」などと強調。「核危機の最中に、国会を離れて『安保』を叫ぶことになんの名分も実利もない」（朝鮮日報）と、保守系メディアからも非難を浴びる結果に終わった。
選挙不正、金品受領…苦境の小政党
なお、核危機の中で迷走しているのは最大野党だけではない。第２野党「国民の党」は議席が過半数を超える政党のない韓国国会でキャスチングボードを握るが、大統領選で文在寅大統領の息子に関する証言をでっち上げたとして元党幹部らが起訴されており、信頼回復は遠い。
自由韓国党から分裂した「正しい政党」では７日、党代表が６０００万ウォンを超える金品を支援者から受け取ったとして、代表を辞任したばかりだ。与党と最大野党を仲裁し、結束を訴えるべき立場の小政党も、それぞれの事情で苦境にあえいでいる。
北朝鮮問題が、改めて浮き彫りにした韓国政治の実相。東亜日報の担当記者は「政権発足後初の定期国会には、懐深く野党を受け入れる与党の姿も、『こと安保に限っては協調する』という責任野党の姿もなかった」と振り返った。
９月１１日、北朝鮮を批判する集会では、北朝鮮に見立てた風船をたたくパフォーマンスが披露された＝ソウル、ＡＰ
トランプ米大統領と電話会談する韓国の文在寅大統領。「対話」外交を掲げるなか、足下の国内政治では与野党の「断絶」が浮き彫りになっている＝１７日、ソウル（韓国大統領府提供・共同）
http://www.sankei.com/premium/news/170922/prm1709220009-n1.html
================================================================
================================================================
「裏切り」
「本当に重要な話をするときは、韓国は入れられない」
まぁ・・・そうだよね。
（ ´－ω－）