2017.11.24 12:00갱신

【엔터테인먼트야도 산 이야기】

한국병은 3회나 나를 덮친…베트남 전쟁의 잔학을 영국신문이 보도, 구미에서 화내·놀라움 분출

　이전의 본칼럼에서 설명한 것처럼,베트남 전쟁시, 미의 동맹군으로서 이 전쟁에 참전한 한국군이 13세부터 14세(의 여성)를 포함한 수천인의 베트남 여성에 대해 격렬한 강간 또는 성적 폭행을 실시해, 그 잔학행위에 의해서 많은 여성이 임신·출산.그녀들이 낳은 혼혈아(라이다이한, Lai Dai Han)(이)가 현재, 베트남에는 5000명에서 3만명 존재하고 있습니다.

　전술의 인디펜던트지의 기사는, 그런 베트남의 피해자 여성들의 생생한 소리를 주워 모으고 있습니다.

　최초로 등장하는 것은, 라이다이한의 남성, 트란·다이·나트씨입니다.1975년 4월, 그가 5세 때, 베트남 전쟁이 끝났습니다만, 그는 당시를 이렇게 되돌아 봅니다.

　「 나는 아직 너무 젊어서, 자신의 아이덴티티를 느낄 수 없었습니다.그리고, 어머니에게, 왜 내가 다른 베트남의 아이들과 달리 보였는지에 대해서, 아직 의문을 가지고 있지 않았습니다」

　「그러나, 공산주의자가 승리를 선언했을 때, 나에 관한 모두가 바뀌었다.갑자기, 나는 위험할 만큼(정도)(다른 아이들과 자신이) 차이가 나는 것을 알았습니다」

　나트씨는 학교에서 학대받아 괴로워했습니다.「 나는 반복해, 학대받았습니다.다른 아이들은, 나의 아버지가 누군가를 계속 찾아 그를 「개」라고 불렀습니다.나는 입다물고 참을 수 밖에 없었습니다」

　「내가 18세 때, 어머니는 나의 앞에 앉아,한국병에게 강간되었다와 밝혔습니다.1도 안되어, 3도나.그러니까나와 나의 2명의 여자 형제의 3명이 혼혈이며, 라이다이한입니다」

　나트씨의 괴로운 고백을 소개한 뒤, 이 인디펜던트지는 항설명 합니다.

　＜한국이 베트남 전쟁에 관여한 이야기는, 거의 알려지지 않았다＞

　＜한국군의 부대는(베트남의)민간인 여성을 단독으로 착취할 뿐만 아니라, 그들의 나라는(강간의 피해자들의)고발을 결코 인정하지 않고, (사실의)조사를 위한 조치를 취하지 않았다＞

　게다가 나트씨의 모친으로, 현재, 76세가 되는 트란·티·가이씨는, 자신의 비참한 과거를 인디펜던트지의 취재에 대해, 적나라하게 토로합니다.가이씨는 때때로, 훌쩍거려 없는 것, 분노와 슬픔으로 눈물을 벗는 있으면서, 이야기를 시작했습니다.몸은 약해지고 있습니다만,베트남 전쟁중에 받은 성 폭력에 관한 기억은 뚜렷합니다.

　「베트남 전쟁 당시 , 나는 젊고, 마을사람을 돕기 위해 간호사를 하고 있었습니다.부모님은 농장에서 일하고 있어 우리 일가는 정말로 궁핍했습니다」

　그런 가이씨가 한국병에게 처음으로 강간된 것은 24세 때라고 합니다.

　「간호사의 시프트 근무로, 나는 점심 식사 후의 낮잠 때문에, 귀가했습니다.그러자(면),가까이의 기지의 한국군의 지휘관이 방에 나타나고 나를 꼭 껴안았습니다.나는 얼어붙었습니다.아무도 병사에게는 방패 찌를 수 없습니다.그는 나의 몸을 손대기 시작해 나를 강간했습니다.나는 큰 소리로 외쳐, 도움을 요구했습니다만, 아무도 오지 않았습니다.그 후, 나는 몇일간, 계속 울었습니다.그러나 부모님은 나를 탓했습니다.내가 자신의 의지로 그와 성행위에 이르렀다고 생각했습니다.부모님은 아이를 타좁은 해협 말했으므로, 나는 약을 마셨습니다만, 실패해, 작은 여자 아이를 낳았습니다.나는 자살하려고 했습니다만, 어찌 된 영문인지 살아가는 방법을 찾아냈습니다」

　한국병의 무서운 잔학행위입니다만, 정말로 무서운 것은 지금부터입니다.왜일까.한국병에게 1도 강간되어“더럽혀진”베트남인 여성은, 동료들에게“공정한 게임”과의 상표가 붙여져 또 강간해도 문제 없음이라고 하는 취급을 받았다라고 합니다.

　그 때문에, 가이씨는다시 강간되어 버립니다.

　「 나의 최초의 아이의 부친은 한국에 돌아갔습니다만, 아기를 조사하면 거짓,다른 한국병이 우리 집에 이송되어 왔습니다.그는 나를 끌어들여, 마루에 강하게 내던져 강간했습니다.그도 한국에 귀국.나는 이제(벌써) 1명의 딸(아가씨)를 출산.매일, 울었습니다」

　그리고 믿기 어려운 것에, 가이씨는 다음 해,그녀가 있는 곳을 동료로부터 들은 다른 한국병에게 강간되어 버리는것입니다.「3번째의 강간뒤, 나는 정말로 다쳐, 비참한 기분이 되었습니다.아무도 믿을 수 없게 되었습니다」

　스스로 강간해 두어“더럽혀진 여자”와의 상표를 마음대로 붙여, 그 다음은 다른 놈들이 모이고 있었던 사 강간.인간의 소행이 아니겠네요.

　가이씨는 호소합니다.「한국 정부는 베트남의 여성으로 한 것 모두에 대해서, 사죄해야 한다고 생각합니다.우리의 나라는 과거의 역사에 있고, (베트남 전쟁과 같이) 많은 사건을 경험했습니다만, 지금도 아직 괴로워하고 있는 것은 라이다이한입니다」

　이 인디펜던트지는 그 밖에도, 당시 ,한국병에게 강간되어 임신·출산한 2명 여성의 너무 무서운 체험이나,중 1명의 아들(44세)이 라이다이한으로서 지금까지 받은 차별에 대한당사자들의 증언을 알리고 있습니다.

■「대전중의 일본의 행위보다, 1970년대의 베트남에서의 잔학을 조사하는 것이 간단할 것이다」

　그리고 이 기사의 독자 코멘트란에는 「그들(한국측)은 일본에 대해서는, 제이차 세계대전중에 위안부였던 여성들에 대해, 보상이나 사죄 이상을 요구해 강하게 항의해 왔지만, 나는, 한국이, 1970년대에 일어난 이러한 사건에 대해 조사하는 것은보다 간단할 것인데, 이러한 그녀들의 고발을 결코 인정하지 않는다고 하는 것이 믿을 수 없다」라고 하도록(듯이), 스스로가 베트남에서 범한 잔학행위는 철저 무시해, 일본에는 「성 노예로 하기 위해 여성을 납치했다고 하는 명확한 증거는 없다」(다른 투고에서 인용)에도 불구하고, 일본 정부에 위안부에게의 보상이나 사죄를 요구하거나 이 문제를 둘러싸고 반일 캠페인을 전개하거나 하는 것에의 의문이 나타나고 있습니다.

  　그러나,한국 정부는, 스스로에게 사정이 좋지 않은 이 문제에 대해서는 변함 없이 철저 무시입니다.

　실제, 한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 11월 12일, 아시아 태평양 경제협력 회의 (APEC) 출석 때문에, 처음으로 베트남을 방문했습니다만,베트남 전쟁시의 이러한 잔학행위에 대해서는 체제중, 접하지 않았습니다.

　그렇다고는 해도, 타임지나 가디안지등과 같이, 영의 고급지(지금은 온라인 신문)의 일각을 차지하는 인디펜던트지가 이 문제를 알린 것으로,구미에서도 한국 정부의 불성실상이 널리 알려지기 시작하고 있습니다.

　실제, 본지 기보대로, 베트남 전쟁에 파병된 한국군 병사가 베트남 여성을 강간하는 등 「라이다이한」이라고 불리는 혼혈아가 태어난 문제로, 「폭행의 희생자가 된 사람들을 구하자」라고, 영국의 민간 단체 「라이다이한을 위한 정의」가 9월에 설립되었습니다.

　이야기는 최초로 돌아옵니다만, 도널드·트럼프 미 대통령을 불렀고 말이야 나무의 만찬회를 반일 일색에 연출한 것은, 이러한 움직임의 활발화에 대한 초조로부터는 아닐까 생각합니다.(오카다 사토시1)

　　　　　◇

【프로필】오카다 사토시1(오카다·으로 밖에 두)　1988년 입사.사회부, 경제부, 쿄토총국, 로스앤젤레스 지국장, 도쿄 문화부, 편집 기획실 SANKEI　EXPRESS(산케이 신문 익스프레스) 담당을 거쳐 오사카 문화부 편집 위원.락 음악과 할리우드 영화의 전문가.쿄토시 거주.

　　　　　◇

　■매주, 일본을 포함한 세계의 엔터테인먼트의 재미있는 정보등을 소개합니다.의견, 요망, 응원, 불평은 toshikazu.okada@sankei.co.jp 까지 부디.

http://www.sankei.com/west/news/171124/wst1711240004-n1.html

================================================================

================================================================

불령선인에 천벌이 나오도록.

(　′-사람-)