정형 권하는 한국군 병원
2018년 06월 05일 14시 47분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
| http://japanese.joins.com/article/016/242016.html |
| 한국군(이 사진은 기사의 내용과 직접 관련 없습니다).(사진=중앙 포토) |
국군 의무 사령부의 규정 위반인 군병원내에서의 미용 목적의 수술이 활발히 행해지고 있다고 한다.
4일, SBS(서울 방송)와의 인터뷰로, 전 군의관관이었던 의사 A씨는 「이비인후과에서는 코의 수술을 해, 눈 쪽은 정형외과로 많이 행해진다」라고 증언했다.
군의관관이 이러한 수술을 거절하지 않는 이유에 대해서, 전 군의관관의 의사 B씨는 「자신의 의료 기술을 유지하고 싶은 욕구이기 때문에라고 생각된다.조금이라도 사이가 비면 팔이 녹 대한다」라고 이야기했다.
그럼 군병원에서 정형 수술을 받는 병사는 어떠한 심경인 것일까.군병원에서 정형 수술을 경험한 C씨는 「소속 부대에 있는 것보다도 수술을 한 번 받아 군병원에서 쉬는 편이 좋다고 하는 기분으로 수술을 받았다」라고 이야기했다.C씨는 일등병 시대, 군병원에서 맹장의 수술을 받아 입원하고 있었지만, 정형외과 군의관관으로부터 「코를 수술하면 더 멋있어진다」라고 말해져 수술을 받았다고 말했다.
2015년군병원의 정형외과 진료 건수는 5832건이었다.그 후도 계속 증가해 작년은 7400건을 넘었다.이 중 미용 목적의 수술 건수는 별도 집계되어 있지 않다.
이것이 보도되면, 넷 유저에게서는 이러한 실태를 규탄하는 소리가 높아졌다.포털 사이트 「NATE(네이트)」에 붙여진 코멘트에 의하면, 「군인 상대에게 군의관관이 정형 수술의 연습을 한 것은 아니겠는가」라고 하는 코멘트에의 찬동자는 5일 오전 기준으로 798명이었다.「 나의 아들도 나라를 위해서 징병되어 여러가지 용도에 유용하게 쓸 수 있고 있습니다」라고 하는 코멘트에는 624명이 찬동 했다.
SBS는 군복무중에 부상한 병사를 돌봐야 할 군병원이 군의관관의 정형 실습장이 되어 버리고 있다고 지적했다.
- 과연 정형 세계 제일위의 한국에서 밖에 있을 수 없는 만담.
- 무료로 정형해 준다면 병역이 인기가 생기지요.
- 아버지, 엄마, 두에인·존슨이 되어 돌아갑니다.
整形勧める韓国軍病院
2018年06月05日14時47分[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
| http://japanese.joins.com/article/016/242016.html |
| 韓国軍（この写真は記事の内容と直接関連ありません）。（写真＝中央フォト） |
４日、ＳＢＳ（ソウル放送）とのインタビューで、元軍医官だった医師Ａ氏は「耳鼻咽喉科では鼻の手術をし、目のほうは整形外科で多く行われる」と証言した。
軍医官がこのような手術を拒まない理由について、元軍医官の医師Ｂ氏は「自分の医療技術を維持したい欲求のためだと思われる。少しでも間が空くと腕が錆つく」と話した。
では軍病院で整形手術を受ける兵士はどのような心境なのだろうか。軍病院で整形手術を経験したＣ氏は「所属部隊にいるよりも手術を一度受けて軍病院で休むほうがいいという気持ちで手術を受けた」と話した。Ｃ氏は一等兵時代、軍病院で盲腸の手術を受けて入院していたが、整形外科軍医官から「鼻を手術すればもっとかっこよくなる」と言われて手術を受けたと語った。
２０１５年軍病院の整形外科診療件数は５８３２件だった。その後も増え続け、昨年は７４００件を越えた。このうち美容目的の手術件数は別途集計されていない。
このことが報道されると、ネットユーザーからはこのような実態を糾弾する声が上がった。ポータルサイト「ＮＡＴＥ（ネイト）」につけられたコメントによると、「軍人相手に軍医官が整形手術の練習をしたのではないか」というコメントへの賛同者は５日午前基準で７９８人だった。「私の息子も国のために徴兵され、いろいろな用途に役立てられているんですね」というコメントには６２４人が賛同した。
ＳＢＳは軍服務中に負傷した兵士の世話をするべき軍病院が軍医官の整形実習場になってしまっていると指摘した。
- さすが整形世界一位の韓国でしかありえない笑い話。
- 無料で整形してくれるのなら兵役が人気になるよね。
- お父さん、お母さん、ドゥエイン・ジョンソンになって帰ります。