일·미호인협의
1 본7일, 싱가폴에 있고, 일·미호인협의가 실시되었습니다.동협의에 대하고, 4국은, 모든 나라가 주권·국제법, 항행·상공 비행의 자유, 지속 가능한 개발을 존중하는, 자유롭고 열려 포섭적인 인도 태평양 지역에 대한 공통의 지지를 재확인했습니다.
2 4국은, 공유하는 민주적 가치를 염두에 두어, 인도 태평양에 있어서의 룰에 근거하는 질서를 유지·강화한다고 하는 공통의 코미트먼트(commitment)를 확인해, 개발·연결성, 좋은 통치(굿 통치), 테러 대책이나 불확산을 포함한 지역의 안전 보장, 해양 협력등에 있어서의 공통의 목표를 달성하기 위한 방법을 논의했습니다.
3 4국은, 인도 태평양 지역에 있어서의 ASEAN의 중심성을 지지해, 또, 동지역에 대하고,동아시아 정상회의(EAS)나ASEAN 지역 포럼(ARF)등의 ASEAN 주도의 골조가 불가결한 역할을 이루어 있는 것을 재차 확인했습니다.또, 4국이, 인도 태평양 지역에 있어서의 개방적이고 투명성이 있어 포섭적이고 룰에 근거하는 질서의 옹호·강화에 대하고, 각각 중요한 역할을 담당하고 있는 것에 유의했습니다.
4 4국은, 인도 태평양 지역을 평화롭고 번영한 것으로 한다라는 공유된 비전을 추진하기 위해(때문에), 지역의 나라·기관과 협력하는 것 및 동협의를 정기적으로 개최하는 것으로 일치했습니다.
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_006095.html
日米豪印協議
1 本7日,シンガポールにおいて，日米豪印協議が実施されました。同協議において，四か国は，全ての国が主権・国際法，航行・上空飛行の自由，持続可能な開発を尊重する，自由で開かれ，包摂的なインド太平洋地域に対する共通の支持を再確認しました。
2 四か国は，共有する民主的価値を念頭に置き，インド太平洋におけるルールに基づく秩序を維持・強化するという共通のコミットメントを確認し，開発・連結性，良い統治（グッドガバナンス），テロ対策や不拡散を含む地域の安全保障，海洋協力等における共通の目標を達成するための方法を議論しました。
3 四か国は，インド太平洋地域におけるASEANの中心性を支持し，また，同地域において，東アジア首脳会議（EAS）やASEAN地域フォーラム（ARF）などのASEAN主導の枠組みが不可欠な役割を果たしていることを改めて確認しました。また，四か国が，インド太平洋地域における開放的で透明性があり包摂的かつルールに基づく秩序の擁護・強化において，それぞれ重要な役割を担っていることに留意しました。
4 四か国は，インド太平洋地域を平和で繁栄したものとするとの共有されたビジョンを推進するため，地域の国・機関と協力すること及び同協議を定期的に開催することで一致しました。
https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_006095.html