습긴뻬이 주석의 말을 메모 하는 김 타다시 은혜 위원장
1953년 11월, 북한의 김일성(김·일 손) 주석(당시 )이 중절 하트에 검은 코트를 입어 방중했다.6·25 전쟁(한국 전쟁) 다음에는 처음이 되는 중국 방문이다.국경까지 마중나간 주은래 수상은 김일성 주석과 단단한 악수를 주고 받았다.「만주왕」이라고 불린 고강이나 당시 국방장관이었던 호토쿠카이도 국경의 역에서 김일성 주석을 맞이했다.중국 정부는 김일성 주석을 최고의 국빈으로서 맞이했다.국공 내전 당시 , 김일성 주석이 무기를 지원해, 부상한 병사나 그 가족을 돌본 기억이 남아 있었기 때문이다.
김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장은 요전날, 66년전의 김일성 주석과 완전히 같은 복장으로 4번째의 중국 방문을 실시했다.그러나 중국측의 대응은 당시와 완전히 차이가 났다.중국의 최고 지도부로 여겨지는 공산당 정치국 상무 위원 7명 가운데, 김 타다시은씨와 식사를 한 것은 습긴뻬이·국가 주석과 왕호녕서기의 2명 뿐이었다.김정일(김정일) 총서기때도 상무 위원 전원이 회담이나 식사에 동석하고 있었다.김 타다시은씨는 중국을 4회 방문했지만, 상무 위원 전원과 식사를 한 것은 아직 없다.중국은 북한과 의 상하 관계를 명확하게 하는 전례를 벌써 시작하고 있는 것 같다.
중국 국영 TV(CCTV)는 이번 중 · 북 정상회담을 알릴 때, 김 타다시은씨가 습주석의 말에 대하고 메모를 취하는 님 아이를 의도적으로3-4회 비추었다.
중국의 국가 주석이 지방의 관리를 지도하는 광경이다.
김 타다시은씨는 북한에서는 신에도 동일한 입장에 있기 위해, 누군가의 말을 메모 하는 님 아이 등 상상도 할 수 없을 것이다.
CCTV는 김 타다시은씨가 습주석의 환영에 감사의 뜻을 전했다고 알렸지만, 그 환영과 관심에 대해서는 「관회(배려나 배려해)」라고 하는 말을 사용하고 있었다.위의 입장이 아래의 입장에 나타내는 관심과 배려에 감사했다고 하는 의미다.김 타다시은씨를 자연스럽게 「아래의 인간」이라고 표현하고 있었던 것이다.
조선일보
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/01/14/2019011480004.html?ent_rank_news
습긴뻬이 주석＞＞김 타다시 은혜 위원장＞＞문대통령
習近平主席の言葉をメモする金正恩委員長
1953年11月、北朝鮮の金日成（キム・イルソン）主席（当時）が中折れハットに黒いコートを着て訪中した。6・25戦争（朝鮮戦争）後でははじめてとなる中国訪問だ。国境まで出迎えた周恩来首相は金日成主席と固い握手を交わした。「満州王」と呼ばれた高崗や当時国防相だった彭徳懐も国境の駅で金日成主席を迎えた。中国政府は金日成主席を最高の国賓として迎えた。国共内戦当時、金日成主席が武器を支援し、負傷した兵士やその家族の世話をした記憶が残っていたからだ。
金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長は先日、66年前の金日成主席と全く同じ服装で4回目の中国訪問を行った。しかし中国側の対応は当時と全く違っていた。中国の最高指導部とされる共産党政治局常務委員7人のうち、金正恩氏と食事をしたのは習近平・国家主席と王滬寧書記の2人だけだった。金正日（キム・ジョンイル）総書記の時も常務委員全員が会談や食事に同席していた。金正恩氏は中国を4回訪問したが、常務委員全員と食事をしたことはまだない。中国は北朝鮮との上下関係を明確にする儀典をすでにはじめているようだ。
中国国営テレビ（CCTV）は今回の中朝首脳会談を報じる際、金正恩氏が習主席の言葉についてメモを取る様子を意図的に3－4回映し出した。
中国の国家主席が地方の官吏を指導するような光景だ。
金正恩氏は北朝鮮では神にも等しい立場にあるため、誰かの言葉をメモする様子など想像もできないだろう。
CCTVは金正恩氏が習主席の歓迎に感謝の意を伝えたと報じたが、その歓迎と関心については「関懐（配慮や思いやり）」という言葉を使っていた。上の立場が下の立場に示す関心と配慮に感謝したという意味だ。金正恩氏をさりげなく「下の人間」と表現していたのだ。
朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/01/14/2019011480004.html?ent_rank_news
習近平主席＞＞金正恩委員長＞＞文大統領