북한 세토리계속하고 있는
일본 정부가 안보리에 통보
북한이 해상으로 물자를 옮겨 싣는 「세토리」를 계속하고 있는 혐의가 있다와 일본 정부가 유엔 안전 보장 이사회에 통보하고 있던 것을 알 수 있어, 향후, 안보리에서는 제재 결의 위반에 해당할 가능성이 있다로서 협의를 하게 될 것 같습니다.
안보리 관계자에 의하면, 일본 정부는 작년 11월, 북한이 관여한 혐의가 있다 2건의 「세토리」의 사례를 안보리의 북한 제재 위원회에 서간으로 통보했습니다.
서간은, 작년 9월 12일의 심야부터 13일의 아침에 걸쳐 동중국해의 공해상에서, 북한 선적의 탱커에 싱가폴 선적의 탱커가 옆 붙여 되어 2척의 사이에는 호스가 뻗어 있던 것으로부터, 석유 정제품을 바꿀 수 있었던 혐의가 있다로 하고 있습니다.
또, 같은 해역에서는, 작년 10월 28일의 오전과 오후에도, 제재 대상으로 지정되어 있는 탱커에 싱가폴 선적의 탱커가 옆 붙여 되고 있는 것을 확인했다고 해서, 북한이 「세토리」를 계속하고 있는 혐의가 있다로 하고 있습니다.
안보리 관계자에 의하면, 이러한 사례는, 금년 3월에도 공표되는 제재 위원회의 보고서에 포함될 전망으로, 안보리에서는, 향후, 제재 결의 위반에 해당할 가능성이 있다로서 협의를 하게 될 것 같습니다.
링크처에 뉴스 영상이 있어요
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190118/k10011782311000.html
北朝鮮 瀬取り続けている
日本政府が安保理に通報
北朝鮮が洋上で物資を積み替える「瀬取り」を続けている疑いがあると日本政府が国連安全保障理事会に通報していたことがわかり、今後、安保理では制裁決議違反にあたる可能性があるとして協議が行われることになりそうです。
安保理関係者によりますと、日本政府は去年11月、北朝鮮が関与した疑いがある２件の「瀬取り」の事例を安保理の北朝鮮制裁委員会に書簡で通報しました。
書簡は、去年９月12日の深夜から13日の朝にかけて東シナ海の公海上で、北朝鮮船籍のタンカーにシンガポール船籍のタンカーが横付けされ、２隻の間にはホースがのびていたことから、石油精製品が移し替えられた疑いがあるとしています。
また、同じ海域では、去年10月28日の午前と午後にも、制裁対象に指定されているタンカーにシンガポール船籍のタンカーが横付けされているのを確認したとして、北朝鮮が「瀬取り」を続けている疑いがあるとしています。
安保理関係者によりますと、これらの事例は、ことし３月にも公表される制裁委員会の報告書に盛り込まれる見通しで、安保理では、今後、制裁決議違反にあたる可能性があるとして協議が行われることになりそうです。
リンク先にニュース影像があります
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190118/k10011782311000.html