밀리터리




여행금지 지역서 쿠르드 민병대 소속으로 3년여간 소탕작전
국정원, 지난달 말 귀국 확인… 출국 못하게 여권 회수 나서

극단주의 무장 단체 IS(이슬람국가)와 전쟁을 벌여온 시리아 쿠르드족의 민병대 “인민수비대”(YPG) 소속으로 3년여간 전투를 치러온 한국인이 있는 것으로 20일 확인됐다. 이 한국인의 존재를 확인한 관계 당국은 지난달 말 그가 한국에 들어오자 재출국을 막기 위해 지난 13일 여권 반납을 명령했다.

20일 공안 당국에 따르면, 인민수비대 소속 한국인 강모(32)씨는 지난 2017년부터 지난달까지 터키와 인접한 시리아 북부 국경 지역에서 인민수비대 소속으로 IS와 전투를 치러 왔다. 주로 신병을 교육하고, 전투를 지휘하는 역할을 맡은 것으로 알려졌다. 인민수비대는 지난 4년간 IS에 맞서 싸우며 IS 소탕의 최대 공신으로 꼽히는 군사 단체다. 그간 미국의 지상군 역할을 해오며 대원 수만 명이 전사했다고 한다.



시리아 쿠르드족 민병대 “인민수비대”의 유튜브 홍보영상에서 왼팔에 태극마크를 붙인 한국인 강모(왼쪽)씨가 총을 들고 있다. 인민수비대는 극단주의 무장 단체 IS(이슬람국가) 소탕에 앞장서 왔다. /유튜브


본지가 사진·영상으로 확인한 강씨는 상의 왼팔 부분에 태극 마크를 붙이고 전투에 참여했다. 인민수비대가 운영하는 트위터엔 지난 2월 “3명의 외국인 자원 전투원이 IS와의 전투에 참여하고 있고, 한 전투원은 한국 국기 패치를 옷에 부착했다”는 내용의 글과 함께 이들을 소개하는 아랍어로 된 영상이 올라왔다. 7분 23초 분량인 영상 끝부분에는 한국산 트럭 옆에서 총을 든 채 다른 전투원들과 얘기를 나누는 강씨 모습이 등장한다. 영상 속 강씨는 국방색 비니 모자를 쓰고 있고, 검은색 야상 점퍼를 입었다. 이 점퍼 왼쪽 팔 부분에는 태극 마크가 부착돼 있다. 강씨는 국방색 군용 배낭을 멨다.

시리아는 여행 금지 지역으로 지정돼 한국인이 갈 수 없는 곳이다. 강씨가 어떤 루트로 시리아에 들어갔는지는 알려지지 않았다. 지난달 말 강씨의 귀국 사실을 확인한 국가정보원은 최근 외교부에 강씨가 여권을 사용하지 못하도록 해 달라고 요청했다. 그가 시리아 등지로 재출국할 경우 강씨의 안전이 담보되지 않고, IS와의 전투 중에 피랍(被拉)될 가능성도 있기 때문이다. 국정원은 “강씨가 시리아로 다시 가면 위험할 수 있어 관련 법령에 따라 조치했다”


외교부 장관은 여권법에 따라 출국했을 때 테러 등으로 생명이 위협받는 국민에 대해 여권 반납을 명령할 수 있다. 외교부는 지난주 급히 경찰청 등 관계 기관의 동의를 얻어 여권 반납을 결정해 강씨에게 통지했다. 이번 주 “여권 반납 명령서”를 전달받은 강씨는 15일 이내에 여권을 반납해야 한다. 반납하지 않으면 강씨 여권은 무효 처리된다. 관계 당국이 “IS 가담 우려”가 아닌, 인민수비대 참가로 인한 안전 문제로 여권 반납을 명령한 사례는 강씨가 처음인 것으로 알려졌다. 외교부 고위 관계자는 “국내 체류 중인 강씨에게 여권을 반납하라고 수차례 권고했다”고 말했다.








요약

한국인 姜씨가 ISIS 소탕을 위해 시리아의 쿠르드 민병대에 자원 입대
(여행 금지 국가인데 어떤 경로로 들어갔는지 알려지지 않고 있음)

그 곳에서 3년간 태극마크를 붙이고 사막戰, 市街戰, 新兵교육, 작전지휘, 영상홍보 등 장교 역할을 수행함

강씨는 지난달 입국하여 국내 체류중으로 국정원에서 외교부를 통해 여권반납을 명령함
(강씨가 혹여나 시리아로 다시 가게되면 안전문제가 발생할 수 있기 때문)

 

 



太極マーク付けて ISISと戦争に跳びこんだ韓国人




旅行禁止地域でクルド民兵隊所属で 3年余間掃討作戦
国政院, 先月末帰国確認… 出国できないようにパスポート回収出て

極端主義武将団体 IS(イスラム国家)と戦争をして来たシリアクルト族の民兵隊 "人民守備隊"(YPG) 所属で 3年余間戦闘を支払って来た韓国人がいることで 20日確認された. この韓国人の存在を確認した関係政府は先月末彼が韓国に入って来ると再出国を阻むために去る 13日パスポート返却を言い付けた.

20日公安政府によれば, 人民守備隊所属韓国人剛毛(32)さんは去る 2017年から先月までトルコと接したシリア北部国境地域で人民守備隊所属で ISと戦闘を支払って来た. 主に身柄を教育して, 戦闘を指揮する役目を引き受けたことと知られた. 人民守備隊は去る 4年間 ISに対立して戦って IS 掃討の最大功臣で数えられる軍事団体だ. その間アメリカの地上軍役目をして来て隊員数だけ人が戦死したと言う.



シリアクルト族民兵隊 "人民守備隊"のユティユブ広報映像で左腕に太極マークを付けた韓国人剛毛(左側)さんが鉄砲を持っている. 人民守備隊は極端主義武将団体 IS(イスラム国家) 掃討に先に立って来た. /ユティユブ


見てから写真・映像に確認した姜さんは相議左腕部分に太極マークを付けて戦闘に参加した. 人民守備隊が運営するツイーターには去る 2月 "3人の外国人資源戦闘員が ISとの戦闘に参加しているし, 一戦闘員は韓国国旗パッチを服に附着した"と言う内容の文とともにこれらを紹介するアラビア語になった映像が上って来た. 7分 23秒分量である映像端の部分には韓国産トラック横で鉄砲を持ったまま他の戦闘員たちと話を交わす姜さん姿が登場する. 映像の中姜さんは国防色雨だから帽子をかぶっているし, 黒い色夜商ジャンパーを着た. このジャンパー左側八部分には太極マークが附着している. 姜さんは国防色軍用リュックサックをメッダ.

シリアは旅行禁止地域に指定されて韓国人が行くことができない所だ. 姜さんがどんなルートでシリアに入って行ったかは知られなかった. 先月末姜さんの帰国事実を確認した国家情報院は最近外交部に姜さんがパスポートを使うことができないようにしててくれと要請した. 彼がシリア等地に再出国する場合姜さんの安全が担保されないで, ISとの戦闘の中にハイジャック(被拉)になる可能性もあるからだ. 国政院は "姜さんがシリアにまた行くと危ないことがあって関連法令によって措置した"


外交部長官は旅券法によって出国した時テロなどで生命が脅威受ける国民に対してパスポート返却を言い付けることができる. 外交部は先週急に警察庁など関係機関の同意を得てパスポート返却を決めて姜さんに通知した. 今週 "パスポート返却命令書"を伝達受けた姜さんは 15日以内にパスポートを返らなければならない. 返らなければ姜さんパスポートは無效処理される. 関係政府が "IS 加担憂慮"ではない, 人民守備隊参加による安全問題でパスポート返却を言い付けた事例は姜さんが初めてなことと知られた. 外交部高位関係者は "国内滞留中の姜さんにパスポートを返りなさいと何回勧告した"と言った.








要約

韓国人 姜さんが ISIS 掃討のためにシリアのクルド民兵隊に資源入隊
(旅行禁止国家なのにどんな経路に入って行ったのか知られていなさ)

その所で 3年間太極マークを付けて砂漠戦, 市街戦, 新兵教育, 作戦指揮 映像広報など将校役目を遂行する

姜さんは先月入国して国内滞在中に国政院で外交部を通じてパスポート返却を命令する
(姜さんがもしかやシリアにまた行くようになれば安全問題が発生することができるから)




TOTAL: 24290

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
24270
No Image
탄환 배송 폴란드에 k-2 탱크 수출 pokjunam 03-21 231 0
24269
No Image
한국의 자랑 기성용 선수 (2) 岡山生保猿 03-21 269 0
24268
No Image
한국전투기 kf-21 공중 급유 비행 시험 pokjunam 03-19 293 0
24267
No Image
[속보]KF-21 공중급유 비행시험 성공 (1) avenger 03-19 297 0
24266
No Image
F-5의 후속 F-20 전투기(없어진 전투기) avenger 03-18 282 0
24265
No Image
T-38 고등훈련기 (T-7A 간단비교) (2) avenger 03-18 254 0
24264
No Image
한국인은 쓰레기다 (1) PrideOfChina 03-17 280 0
24263
No Image
일본인 결국 츠키로 떠나는 oozinn 03-17 419 1
24262
No Image
충돌을 피하는 2척의 미국 군함.. avenger 03-16 237 0
24261
No Image
[Boeing] T-7A 제원/또 1년delay/구매 계획 ....... (1) avenger 03-16 289 0
24260
No Image
Boeing 생산과정 40가지 문제 발견./ 동....... avenger 03-16 201 0
24259
No Image
요즘 한국 남성들은 여성에게도 폭행....... (1) PrideOfChina 03-15 369 0
24258
No Image
독일 재무장.유럽은 다시 징병제 도입....... avenger 03-14 283 0
24257
No Image
한국은 doctor 취급하는 방법이 어리석....... (1) PrideOfChina 03-14 314 0
24256
No Image
엘리펀트 워크 훈련(6월 퇴역하는 F-4E....... avenger 03-13 213 0
24255
No Image
또 다시 러시아 수송기 추락 avenger 03-13 269 0
24254
No Image
일본최초 민간 로켓 공중 폭발. (1) avenger 03-13 262 0
24253
No Image
중국이 북한을 점령 할수도 있다.. avenger 03-13 225 0
24252
No Image
Boeing부품결함,내부고발자 사망,승객....... avenger 03-12 204 0
24251
No Image
극초음속 미사일 (AGM -183). 숙달 훈련 ....... avenger 03-11 211 0