시니어 데뷔의 혼다 신름, 산소 결핍에서도 금메달 공기 얇은 고지의 첫 출진
http://digital.asahi.com/articles/ASK9K43XJK9KUTQP016.html?rm=226아사히 신문 2017.9.17
「손이 저린다」
여자 프리의 finish 후, 휘청휘청 하면서 링크 사이드에 오른 혼다 신름은, 하마다 미에 코치에 그렇게 말해 쓰러졌다.공기가 희박한 미소 르트레이크시티의 고지에서의 시니어 국제 대회의 첫 무대.참고 금메달을 잡았다.
「끝까지 한다」 「끝까지 한다」.그렇게 말하고, 기합을 넣어 연기를 시작했다.모두의 3 회전 룻트나, 연속 3 회전 점프를 예쁘게 결정하고, 기세를 타 미끄러졌다.
로그인전의 계속 도중 , 힘들어졌을 때, 하마다 코치에 눈을 돌리면, 「힘내라」라고 해 주었다.그 근처의 연기 내용은 「별로 기억하지 않았다」라고 하지만, 빈틈없이 마지막 3 연속 점프를 성공시켜, 스핀도 레벨 4를 취했다.
표창대로 지금까지 너무 노래했던 적이 없다고 하는 국가를 노래했다.「어른이 되었기 때문에, 노래해 볼까, 라고.앞으로도 노래해 가고 싶다」.데뷔전에서 금메달을 획득해, 시니어의 동참을 최고의 모습으로 실감하고 있었다.
シニアデビューの本田真凜、酸欠でも金メダル 空気薄い高地の初陣
http://digital.asahi.com/articles/ASK9K43XJK9KUTQP016.html?rm=226朝日新聞 2017.9.17
「手がしびれる」
女子フリーのフィニッシュ後、フラフラしながらリンクサイドに上がった本田真凜は、浜田美栄コーチにそう言って倒れ込んだ。空気の薄い米ソルトレークシティーの高地でのシニア国際大会の初舞台。耐えて金メダルをつかんだ。
「最後までやる」「最後までやる」。そう言って、気合を入れて演技を始めた。冒頭の３回転ルッツや、連続３回転ジャンプをきれいに決めて、勢いに乗って滑った。
ログイン前の続き途中、きつくなったとき、浜田コーチに目をやると、「頑張れ」と言ってくれた。そのあたりの演技内容は「あまり覚えていない」と言うが、きっちり最後の３連続ジャンプを成功させ、スピンもレベル４をとった。
表彰台でこれまであまり歌ったことがないという国歌を歌った。「大人になったから、歌ってみようかな、と。これからも歌っていきたい」。デビュー戦で金メダルを獲得し、シニアの仲間入りを最高のかたちで実感していた。
<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/OQ7Camywyzk?rel=0&vq=highres" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>