[스포티비뉴스=목동, 신원철 기자] 이번 시즌 월드컵 3차 대회까지 한국 남자 대표 팀이 5,000m 계주에서 거둔 성적은 2위가 최고다. 남자부 개인 종목에서 세대교체가 성공적으로 이뤄지고 있는 가운데, 선수들은 계주 금메달을 꼭 따고 싶다는 마음으로 4차 대회에 출전했다. 우선 예선에서는
황대헌(부흥고) 곽윤기(고양시청) 임효준(한체대) 박세영(화성시청)은 17일 서울 목동 아이스링크에서 열린 2017-2018시즌 ISU(국제빙상경기연맹) 남자 5,000m 예선에서 6분 46초 995를 기록해 조 2위로 준결승에 올랐다. 골인 지점 직전 임효준이 넘어져 세 번째로 골인했는데, 비디오 판독을 거쳐 이탈리아가 실격되면서 한국이 2위가 됐다. 1위는 미국.
한국은 경기 초반 이탈리아 뒤에서 레이스를 했다. 32바퀴를 남기고 황대헌에서 임효준으로 주자가 바뀌면서 1위로 올라섰고, 골인 지점 직전까지 선두를 지켰다. 영국이 일찌감치 4위로 밀려난 가운데 한국은 미국, 이탈리아와 3파전을 벌였다. 임효준이 넘어지면서 부상 재발 우려를 남겼지만 경기 후 “뻐근하기는 한데 더 나빠지지는 않았다”고 얘기했다.
[スポーティー費ニュース=羊飼い, シンワンチォル記者] 今度シーズンワールドカップ 3次大会まで韓国男代表チームが 5,000m リレーでおさめた成績は 2位が最高だ. 男子部個人種目で世代交代が成功的に成り立っている中に, 選手たちはリレー金メダルを必ず取りたいという心で 4次大会に出場した. まず予選では
黄大憲(復興高) グァックユンギ(高揚視聴) イムヒョズン(韓国体育大学) バックセヤング(火星視聴)は 17日ソウルモクドンアイスリンクで開かれた 2017-2018シーズン ISU(国際氷上競技連盟) 男 5,000m 予選で 6分 46秒 995を記録して組 2位で準決勝に上がった. ゴールイン地点直前イムヒョズンが倒れて三番目にゴールインしたが, ビデオ判読を経ってイタリアが失格されながら韓国が 2位になった. 1位はアメリカ.
韓国は競技(景気)初盤イタリア後からレースをした. 32輪を残して黄大憲でイムヒョズンに走者が変わりながら 1位に立ち上がったし, ゴールイン地点直前まで先頭を守った. イギリスが早目に 4位に押し寄せた中に韓国はアメリカ, イタリアと 3巴戦をした. イムヒョズンが倒れながら負傷再発憂慮を残したが競技(景気)後 "凝ることはしたのにもっと悪くならなかった"と話した.