8강에서 세계챔피언 호먼 팀에 승리..준결승에서 패
(서울=연합뉴스) 최인영 기자 = 2018 평창동계올림픽에 출전하는 여자컬링 국가대표팀이 “현 세계챔피언”을 꺾고 월드컬링투어 그랜드슬램 4강에 진출해 동메달을 목에 걸었다.
김은정 스킵이 이끄는 여자컬링 대표팀은 21일(한국시간) 캐나다 앨버타주 캠로즈에서 열린 “월드컬링투어 메리디안 캐나다 오픈 그랜드슬램 오브 컬링” 플레이오프 4강전에서 캐나다의 첼시 케리 팀에 4-6으로 패했다.
6엔드까지는 4-4로 팽팽하게 맞섰지만 7엔드에서 2점을 잃으며 결승 진출 티켓을 케리 팀에 내줬다.
케리 팀은 예선 2차전에서도 대표팀에 패배를 안긴 팀이다.
비록 결승에 진출하지는 못했지만, 대표팀은 월드컬링투어 대회 중에서도 상금 규모와 출전자 수준이 높은 메이저대회 그랜드슬램에서 최종 3위에 오르며 다음 달 한국 컬링 역사상 최초 올림픽 메달 획득 기대를 키웠다.
앞서 대표팀은 8강전에서 평창동계올림픽 예선 첫 상대인 캐나다 국가대표팀 레이철 호먼 팀을 7-4로 제압하며 올림픽 기선제압에 성공했다.
호먼 팀은 2017 세계여자컬링선수권대회에서 13전 전승으로 우승을 거머쥔 현 세계챔피언이다.
또 컬링 강국인 캐나다에서 치열한 선발전을 뚫고 국가대표로 선발, 평창동계올림픽에 출전하는 팀이다.
특히 호먼 팀은 한국 여자컬링팀의 평창동계올림픽 첫 경기인 다음 달 15일 예선전 상대이기도 하다.
![캐나다 여자컬링 대표팀 엠마 미스큐(좌)와 레이철 호먼(우)[AP=연합뉴스 자료사진]](https://t1.daumcdn.net/news/201801/21/yonhap/20180121131812292cpmr.jpg)
호먼 팀은 이 대회 예선에서 한 번도 지지 않고 3연승을 달리며 여유롭게 플레이오프 8강 토너먼트에 올라왔다.
반면 한국 대표팀은 첫 2경기에서 패해 탈락 위기에 몰렸다가 3연승으로 반등해 플레이오프 8강에 합류할 수 있었다. 이 대회에서는 예선에서 3패를 하면 플레이오프에 진출할 수 없다.
그러나 이날 경기에서는 대표팀이 호먼 팀을 압도했다. 2엔드에서 2점을 선취한 대표팀은 5엔드까지 4-3으로 앞섰다.
6엔드가 압권이었다. 김은정 스킵은 호먼 팀이 만든 오밀조밀한 4개의 가드 사이로 스톤을 밀어 넣고 하우스 중앙(버튼)에 있던 호먼 팀의 스톤을 쳐내 3점 대량득점에 성공하며 쐐기를 박았다.
이번 대회는 한국 등 여러 컬링 국가대표팀이 참가해 평창동계올림픽 전초전이 됐다.
김민정 감독이 지휘하는 여자컬링 대표팀은 김은정 스킵과 김영미(리드), 김선영(세컨드), 김경애(서드), 김초희(후보)로 구성돼 있다.
8強で世界チャンピオンホモンチームに勝利..準決勝で牌
(ソウル=連合ニュース) チェ・イニョン記者 = 2018 平昌冬季オリンピックに出場する女カーリング国家代表チームが "現世界チャンピオン"を折ってワールドカーリングツアーグランドスラム 4強に進出して銅メダルを首にかけた.
金銀貞スキップが導く女カーリング代表チームは 21日(韓国時間) カナダエルボタズケムロズで開かれた "ワールドカーリングツアーメリデ−アンカナダオープングランドスラムオブカーリング" プレーオフ 4強戦でカナダのチェルシーケリーチームに 4-6で敗れた.
6エンドまでは 4-4で張り切ているように対立したが 7エンドで 2点を失って決勝進出チケットをケリーチームに渡した.
ケリーチームは予選 2次戦でも代表チームに敗北を食らわしたチームだ.
たとえ決勝に進出することはできなかったが, 代表チームはワールドカーリングツアー大会の中でも賞金規模と出場者水準が高いメージャー大会グランドスラムで最終 3位に上がって来月韓国カーリング歴史上最初オリンピックメダル獲得期待を育てた.
先立って代表チームは 8強戦で平昌冬季オリンピック予選初相手であるカナダ国家代表チームレイチォルホモンチームを 7-4で圧してオリンピック機先を制圧に成功した.
ホモンチームは 2017 世界女子カーリング選手権大会で 13戦戦勝で優勝を引っつかんだ現世界チャンピオンだ.
またカーリング強国であるカナダで熾烈な選抜戦をくぐって国家代表で選抜, 平昌冬季オリンピックに出場するチームだ.
特にホモンチームは韓国女カーリングチームの平昌冬季オリンピック初競技である来月 15日予選戦相手でもある.
ホモンチームはこの大会予選で一番(回)も負けないで 3連勝を走って余裕のあるようにプレーオフ 8強トーナメントに上って来た.
一方韓国代表チームは初 2競技で敗れて脱落危機に追われてから 3連勝に反騰してプレーオフ 8強に合流することができた. この大会では予選で 3敗をするとプレーオフに進出することができない.
しかしこの日競技(景気)では代表チームがホモンチームを圧倒した. 2エンドで 2点を先取した代表チームは 5エンドまで 4-3で先に進んだ.
6エンドが圧巻だった. 金銀貞スキップはホモンチームが作った細細しい 4個のガードの間でストンを押し入れてハウス中央(ボタン)にあったホモンチームのストンを打ち出して 3点大量得点に成功しながら楔を刺した.
今度大会は韓国など多くのカーリング国家代表チームが参加して平昌冬季オリンピック前哨戦になった.
キム・ミンジョン監督が指揮する女カーリング代表チームは金銀貞スキップと金英米(リード), 金ションヨン(セカンド), 金敬愛(サード), ギムチォフィ(候補)で構成されている.