[인터풋볼] 박주성 기자= 이동국의 역사는 여전히 현재진행형이다.
13일 전주월드컵경기장에서 열린 AFC 챔피언스리그(이하 `ACL`) 조별리그 E조 1차전 전북 : 가시와 전에서 이동국은 본인의 ACL 통산 33번째, 34번째 골을 기록했다. 이로써 이동국은 ACL 56경기 출전 34득점을 기록(경기당 평균 0.61득점), 본인이 갖고 있던 ACL 개인 통산 최다 득점 기록을 또 다시 경신했다.
■ 2015년에도 가시와 상대로 멀티골 넣으며 통산득점 1위 등극
이동국은 지난 2015년 4월 22일 가시와를 상대로 치른 조별예선 경기에서 26, 27호골을 기록하며 사우디아라비아의 알 샴라니(당시 26골)를 제치고 ACL 통산득점 1위에 오른 바 있다. 이동국은 이번에도 가시와를 상대로 멀티골을 넣으며 통산 34득점으로 ACL의 역사를 새로 써냈다.
■ 2011년 ACL에서 9골 몰아넣으며 득점왕 차지, 매년 3골 이상 꾸준히 득점
2010년부터 전북 소속으로 ACL에 출전하기 시작한 이동국은 그 해 4골을 넣으며 인상적인 활약을 펼쳤다. 그리고 이듬해인 2011년 이동국은 ACL에서만 무려 9골을 기록하며 득점왕을 차지했다. 전북은 홈에서 열린 결승전에서 알사드(카타르)에 아쉽게 패하며 준우승에 그쳤지만, 맹활약한 이동국은 2011년 ACL의 MVP가 됐다. 이동국은 2012년 4골, 2013년과 2014년에는 각각 3골, 2015년 4골을 기록했고, 2016년에도 FC도쿄(일본)와의 조별리그 첫경기, 상하이(중국)와의 8강전 등 중요 고비마다 골을 넣으며 합계 5득점을 기록했다.
■ ACL 통산득점 2위 알 샴라니(사우디)와는 5골 차이, 27골 기록 중인 데얀과 득점 경쟁 기대
이동국의 골 기록은 현재진행중이다. 반면 이동국에 이어 ACL 통산득점 2위인 알 샴라니(29골, 알샤밥)는 이번 시즌 ACL에 나서지 못한다. 따라서 이동국과 알 샴라니의 득점 기록 격차는 더욱 벌어질 것으로 예상된다. 한편 수원의 데얀은 ACL 27골로 통산득점 3위를 기록중이다. 이동국과 데얀이 이번 시즌 ACL에서 펼칠 골 행진을 기대한다.
[インタフットボール] 朴ジュソン記者= イ・ドングの歴史は相変らず現在進行形だ.
13日全州ワールドカップ競技場で開かれた AFC チャンピオンズリーグ(以下 `ACL`) 組別リーグ E組 1次戦全北 : Kashiwa前でイ・ドングは本人の ACL 通算 33番目, 34番目ゴールを記録した. こういうわけでイ・ドングは ACL 56競技出場 34得点を記録(競技当たり平均 0.61得点), 本人が持っていた ACL 個人通算最多得点記録を再び更新した.
■ 2015年にもKashiwa賞どおりモルティゴ−ル入れて通算得点 1位登極
イ・ドングは去る 2015年 4月 22日刺とを葬礼どおり行った組別予選競技で 26, 27号ゴールを記録してサウジアラビアの卵シャムだなんて(当時 26ゴール)を追い抜いて ACL 通算得点 1位に上がった事がある. イ・ドングは今度にも刺とを相手でモルティゴ−ルを入れて通算 34得点で ACLの歴史を新たに書き出した.
■ 2011年 ACLで 9ゴール追いこんで得点王借地, 毎年 3ゴール以上倦まず弛まず得点
2010年から全北所属で ACLに出場し始めたイ・ドングはその年 4ゴールを入れて印象的な活躍を広げた. そして翌年の 2011年イ・ドングは ACLでばかりおおよそ 9ゴールを記録して得点王を占めた. 全北はホームで開かれた決勝戦でアルサド(カタール)に惜しく敗れて準優勝に止めたが, 猛烈な活躍したイ・ドングは 2011年 ACLの MVPになった. イ・ドングは 2012年 4ゴール, 2013年と 2014年にはそれぞれ 3ゴール, 2015年 4ゴールを記録したし, 2016年にも FC東京(日本)との組別リーグ最初の競技, 上海(中国)との 8強戦など重要峠ごとにゴールを入れて合計 5得点を記録した.
■ ACL 通算得点 2位卵シャムだなんて(サウジ)とは 5ゴール差, 27ゴール記録中のデヤンと得点競争期待
イ・ドングのゴール記録は現在進行中だ. 一方イ・ドングに引き続き ACL 通算得点 2位の卵シャムだなんて(29ゴール, アル・シャバッブ)は今度シーズン ACLに出ることができない. したがってイ・ドングと卵シャムラニの得点記録格差はもっと広げられることと予想される. 一方水原のデヤンは ACL 27ゴールに通算得点 3位を記録中だ. イ・ドングとデヤンが今度シーズン ACLで広げるゴール行進を期待する.