오오타니가 6호 홈런!
괴물이구나!
＜미국인의 반응＞
◎일본의 여러분!오오타니를 낳아 주어 고마워요!일본 뿐만이 아니라 미국의 자랑이구나.
◎그 귀여운 동안에는 열중해요(여성)
◎베이브르스의 재래도?그런 시시한 것은 없다!(이)라고 생각했지만 이 활약은 진짜.틀림없이 르스를 뽑는군!
◎OOTANI는 야구의 신의 선물이다!
◎어쨌든 성격이 좋다, 일본인의 겸허함을 몸에 대고 있다
◎괴물이구나!
大谷が6号ホームラン！
大谷が6号ホームラン！
怪物だね！
＜アメリカ人の反応＞
◎日本の皆さん！大谷を産んでくれてありがとう！日本だけでなくアメリカの誇りだね。
◎あの可愛いベビーフェースには夢中になるわ（女性）
◎ベーブルースの再来だって？そんなバカなことはない！と思っていたがこの活躍は本物。間違いなくルースを抜くね！
◎OOTANIは野球の神様のプレゼントだ！
◎何しろ性格が良いね、日本人の謙虚さを身に着けている
◎怪物だね！