＜야구＞한국 프로 선수 2명, 성적 폭행 용의로 호소할 수 있다
5/23(수) 11:36전달
프로야구 선수로부터 호텔에서 성적 폭행을 받았다고 하는 신고가 있어, 경찰이 수사에 들어갔다.
인천(인천) 남동 경찰서는 준강간 용의로 프로야구 구단 소속의 선수 A 등 2명을 수사하고 있으면 23일, 분명히 했다.
경찰은 2명이 최근, 인천 시내의 호텔에서 여성에게 성적 폭행을 더했다고 하는 신고를 받아 수사중으로 분명히 했다.피해 여성의 친구가 23일 오전 5시 21분쯤, 경찰에 「친구가 술에 취해 의식이 없는 상태로 성적 폭행을 받았다」라고 주장했다고 한다.
경찰은 가까운 시일내에 피해자의 진술을 확보해, 야구 선수 2명이나 부르고 조사를 실시할 방침이다.경찰 관계자는 「술에 취한 여성에게 성적 폭행을 더했다고 하면 준강간 용의가 적용되는 일도 있다」라고 해 「정확한 사실 관계 등은 한층 더 조사해야만 확인할 수 있다」라고 이야기했다.
＜野球＞韓国プロ選手２人、性的暴行容疑で訴えられる
5/23(水) 11:36配信
プロ野球選手からホテルで性的暴行を受けたという申告があり、警察が捜査に入った。
仁川（インチョン）南東警察署は準強姦容疑でプロ野球球団所属の選手Ａなど２人を捜査していると２３日、明らかにした。
警察は２人が最近、仁川市内のホテルで女性に性的暴行を加えたという申告を受け、捜査中と明らかにした。被害女性の友人が２３日午前５時２１分ごろ、警察に「友人が酒に酔って意識がない状態で性的暴行を受けた」と主張したという。
警察は近いうちに被害者の陳述を確保し、野球選手２人も呼んで取り調べを行う方針だ。警察関係者は「酒に酔った女性に性的暴行を加えたとすれば準強姦容疑が適用されることもある」とし「正確な事実関係などはさらに調べてこそ確認できる」と話した。