스포츠 PositiveNegativeRelationshipArguments

 

토레스×죠의 대담이 재미있다!제일 좋은 패스를 주는 선수, J리그의 감상, 서로 취했으면 좋은 능력등을 이야기를 주고 받는다



(경칭생략)
토레스:일본은 어때?일본에 와 당분간 지났지만
죠 :즐기고 있어
토레스:작년은 많이 골을 결정했지
죠 :결과를 낼 수 있어 좋았어요
토레스:J리그에서 처음으로 플레이했을 때, 지금까지의 리그와 큰 차이는 느끼지 않았어?
죠 :그렇다 조금 느꼈어.하지만 나의 환경은 군과 조금 달랐는지도
죠 :나고야에는 나 이외에 2명의 브라질인 선수가 있었기 때문에 팀에 적응하는 것은 편했어
토레스:어려움은 느끼지 않았어?
죠 :일본의 선수는 매우 스피드가 있다하지만, 그렇게 어려움은 느끼지는 않아



토레스:그렇다.볼의 취급도 매우 능숙하다고 생각해.하지만 풋볼이 되면, 또 다른 이야기구나

토레스:그들은 3-0으로 이기고 있는데 공격 하고 싶어한다.그러니까 안정시켜라고 타이른다.
토레스:그들은 개로서는 매우 좋다.기술적으로도 훌륭하다

토레스:단지 전술면에 있어서는, 개선하지 않으면 안 된다 곳이 있다?

죠 :나도 그렇게 생각해





—2사람에게 있어서 가장 소중히 하고 있는 일은?2명에게서는 같은 대답이 되돌아 왔다

토레스:제일 중요한 (일)것은 골을 결정하는 일이야
죠 :골을 결정하지 않으면 안 된다 (웃음)
토레스:미스도 없고 훌륭한 시합을 했다고 해도, 골을 결정하지 않으면 대실패라고 말해진다



죠 :포워드는 항상 골을 결정하지 않으면 안 된다.결정하지 않으면 아무 의미도 없다

토레스:있다 감독에게 이렇게 말해졌다
토레스:군은 좋은 플레이를 하지 않아 좋다.어쨌든 골을 결정해 줘

토레스:골을 계속 결정하면 , 멤버로부터 제외하는 것은 없다고

죠 :압력이지요.우리들은 항상 골이 요구되고 있다



토레스:제일 중요한 것은 골이니까
토레스:지금까지 너에게 좋은 패스를 주는 팀메이트는 많이 있었다고 생각하는데
토레스:누가 베스트였던?
죠 :호나우딩요구나
토레스:좋다
죠 :그가 베스트다.뒤를 보면서에서도 어시스트 해 준다

죠 :선택하는 것이 어려울 것 같지만 너는?
토레스:나에게 있어서는 틀림없이 제랄드다.함께 플레이할 때는 그를 볼 필요가 없다

토레스:움직이기 시작하면 그는 놓치지 않고 볼을 준다.그와의 플레이는 정말 즐거웠어요

토레스:호나우딩요는 대전했을 시 매우 곤란했어.언제나 그에게 골을 허용하고 있었다
토레스:멧시도 그렇지만, 뭐든지 할 수 있는 선수지요



—만약, 상대로부터 받을 수 있는 능력이 있다로 하면?무엇을 갖고 싶은가 (들)물어 보았다

토레스:어려운 질문이구나
토레스:할 수 있는 일이라면 전부일까
죠 :(웃음)
토레스:여러 가지 리그에서 플레이해, 항상 적응하는 일의 어려움은, 좀처럼 이해 받을 수 없는데

토레스:군은 언제나 적응해, 골을 결정해 온 그것은 간단한 일이 아니다

토레스:어느 나라에서도, 어떤 플레이스 타일에서도, 그것은 매우 어렵다

토레스:일본, 잉글랜드, 브라질, 어디에 가도 득점하는 일은 어려운 일이다



토레스:나에게도 그 능력을 갖고 싶다
죠 :너가 매력 티코·마드리드에서 캐리어를 스타트했을 때, 훌륭했던 일을 기억하고 있다
죠 :확실히 엘리뇨[신의 아이]

죠 :너가 리버풀에 있었을 때에 대전했지만, 믿을 수 없을 정도  힘이었고, 인텔리젼스도 갖추고 있었다

토레스:젊었으니까, 잘 달릴 수 있었어
죠 :그런데도 두뇌적이었어.나는 너 팬이고, 나에게 있어서 베스트의 스트라이커의 1명이야

토레스:고마워요.그런 일은 없어



—개막전의 중요성을 말한다

토레스:중요한 것은 승리로 스타트를 끊는 일이구나
죠 :초전은 매우 중요하다.이기면 자신을 준다
토레스:그리고 초반전에서 승점을 거듭하지 않으면 하위로부터 빠져 나갈 수 없게 되어, 상위를 목표로 할 수 없게 된다
죠 :자신을 얻기 위해서 중요한 일전이 된다고 생각해
토레스:토스에 있어서는 홈에서의 개막전이고, 써포터는 승리를 기대해 만족해 돌아가고 싶을 것이니까
토레스:어떻게 될 것이다
죠 :어느 쪽이 이길 것이다
토레스:군의 골을 기?`치라고 있지만, 토스와의 시합에서는 얌전하고 해 주었으면 한다
죠 :초전은 0-0이 좋을지도.그것이나 1-1일까

토레스:그 쪽이 좋다.2명 모두 득점한다





—대담의 감상은?

토레스:좋았어요.위대한 선수를 만나는 것은 언제라도 영광인 일이다
토레스:J리그에 오는 선수는 주목받고 있고, 너의 훌륭한 플레이나 골을 보고 풋볼을 즐긴다
토레스:군의 득점왕이나 우수 선수로 선택되는 플레이를 보는 것이 J리그의 레벨업에 매우 중요한 일이다

죠 :고마워요
죠 :나도 토레스나 이니에스타가 J리그에 와 주어 기뻐.J리그에 있어서도 중요하다고 생각한다
죠 :브라질에서도 일본에 위대한 선수가 오는 것이 화제가 된다



죠 :15년 정도 전도 그랬고, 너와 같이 훌륭한 선수가 오고 있다
죠 :이야기할 수 있어 매우 만족해
토레스:더 「여기에 와」는 권하자.가치가 있는 생활을 보낼 수 있어는




http://www.calciomatome.net/article/464249111.html

 



제1절로 토스 vs 나고야를 합니다.





【対談】トーレス(鳥栖)×ジョー(名古屋)

トーレス×ジョーの対談が面白い!一番良いパスをくれる選手、Jリーグの感想、お互いにとって欲しい能力などを語り合う



(敬称略)
トーレス:日本はどうだい?日本に来てしばらく経ったけど
ジョー :楽しんでるよ
トーレス:昨年は沢山ゴールを決めたよね
ジョー :結果を出せて良かったよ
トーレス:Jリーグで初めてプレーした時、今までのリーグと大きな違いは感じなかった?
ジョー :そうだね少し感じたよ。けれど僕の環境は君と少し違ったかも
ジョー :名古屋には僕以外に2人のブラジル人選手がいたからチームに適応するのは楽だったよ
トーレス:難しさは感じなかった?
ジョー :日本の選手はとてもスピードがあるけど、そんなに難しさは感じてはいないよ



トーレス:そうだね。ボールの扱いもとても上手いと思うよ。けれどフットボールとなると、また別の話だね

トーレス:彼らは3-0で勝っているのに攻めたがる。だから落ち着けって言い聞かせるんだ。
トーレス:彼らは個としてはとても良い。技術的にも素晴らしい

トーレス:ただ戦術面においては、改善しなければいけない所があるよね?

ジョー :僕もそう思うよ





--2人にとって最も大事にしてる事は?2人からは同じ答えが返ってきた

トーレス:一番重要なことはゴールを決める事だよ
ジョー :ゴールを決めないといけない(笑)
トーレス:ミスもなく素晴らしい試合をしたとしても、ゴールを決めなければ大失敗だと言われる



ジョー :フォワードは常にゴールを決めなければいけない。決めなければ何の意味もない

トーレス:ある監督にこう言われたんだ
トーレス:君は良いプレーをしなくていい。とにかくゴールを決めてくれ

トーレス:ゴールを決め続ければ、メンバーから外すことは無いってね

ジョー :プレッシャーだよね。僕たちは常にゴールを求められている



トーレス:一番重要なのはゴールだからね
トーレス:これまで君に良いパスをくれるチームメイトは沢山いたと思うけど
トーレス:誰がベストだった?
ジョー :ロナウジーニョだね
トーレス:良いね
ジョー :彼がベストだ。後ろを見ながらでもアシストしてくれるんだ

ジョー :選ぶのが難しそうだけど君は?
トーレス:僕にとっては間違いなくジェラードだ。一緒にプレーする時は彼を見る必要がないんだ

トーレス:動き出せば彼は見逃さずにボールをくれる。彼とのプレーはとても楽しかったよ

トーレス:ロナウジーニョは対戦した時とても困ったよ。いつも彼にゴールを決められていた
トーレス:メッシもそうだけど、何でもできる選手だよね



--もし、相手からもらえる能力があるとしたら?何が欲しいか聞いてみた

トーレス:難しい質問だね
トーレス:できる事なら全部かな
ジョー :(笑)
トーレス:色んなリーグでプレーし、常に適応する事の難しさは、なかなか理解してもらえないけど

トーレス:君はいつも適応し、ゴールを決めてきたそれは簡単な事じゃない

トーレス:どの国でも、どんなプレースタイルでも、それはとても難しい

トーレス:日本、イングランド、ブラジル、どこに行っても得点する事は難しい事だ



トーレス:僕にもその能力が欲しいね
ジョー :君がアトレティコ・マドリーでキャリアをスタートした時、素晴らしかったことを覚えている
ジョー :まさにエルニーニョ[神の子]

ジョー :君がリバプールにいた時に対戦したけど、信じられないくらい強さだったし、インテリジェンスも備えていた

トーレス:若かったから、よく走れたんだよ
ジョー :それでも頭脳的だったよ。僕は君のファンだし、僕にとってベストのストライカーの1人だよ

トーレス:ありがとう。そんなことは無いよ



--開幕戦の重要性を語る

トーレス:重要なのは勝利でスタートを切る事だね
ジョー :初戦はとても重要だ。勝てば自信を与えてくれる
トーレス:そして序盤戦で勝ち点を重ねないと、下位から抜け出せなくなり、上位を目指せなくなるんだ
ジョー :自信を得るために重要な一戦になると思うよ
トーレス:鳥栖にとってはホームでの開幕戦だし、サポーターは勝利を期待し満足して帰りたいはずだからね
トーレス:どうなるだろうね
ジョー :どっちが勝つだろうね
トーレス:君のゴールを祈っているけど、鳥栖との試合では大人しくしてほしい
ジョー :初戦は0-0が良いかもね。それか1-1かな

トーレス:その方が良い。2人とも得点するんだ





--対談の感想は?

トーレス:良かったよ。偉大な選手に会うのはいつだって光栄なことだ
トーレス:Jリーグにくる選手は注目されていて、君の素晴らしいプレーやゴールを見てフットボールを楽しむんだ
トーレス:君の得点王や優秀選手に選ばれるようなプレーを見る事がJリーグのレベルアップにとても重要な事だ

ジョー :ありがとう
ジョー :僕もトーレスやイニエスタがJリーグに来てくれて嬉しいよ。Jリーグにとっても重要だとおもう
ジョー :ブラジルでも日本に偉大な選手がやって来ることが話題になるんだ



ジョー :15年くらい前もそうだったし、君のような素晴らしい選手がやって来ている
ジョー :話すことができてとても満足しているよ
トーレス:もっと「ここに来なよ」って誘おうよ。有意義な生活が送れるよってね




http://www.calciomatome.net/article/464249111.html



第1節で 鳥栖 vs 名古屋 が行われます。






TOTAL: 121414

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
121414 기대의 드리브라 yogensha 03-28 44 0
121413 기대의 젊은이대 CB yogensha 03-28 42 0
121412 여자 축구의 국가 대표의 레벨은 남자....... (3) woong69 03-28 52 0
121411 모리야스에게의 불안 jpnjpn11 03-27 88 0
121410 인도네시아 3 : 0 베트남 (4) avenger 03-27 111 0
121409 결국 타이와 호각이 된 한국 축구.예....... (6) harukidon8 03-26 151 1
121408 명물 벤치자원 쿠보의 일상 w ca21Kimochi 03-25 78 0
121407 왜 한국인의 얼굴은 세계에서 1번 보....... (4) ccccc 03-25 114 0
121406 일본2-0한국 (1) gkwdjm 03-24 214 0
121405 북한의 일본 전시중지는 한국 보도 (....... (2) JAPAV57 03-22 209 0
121404 어제 축구장 분위기 (7) avenger 03-22 219 0
121403 북한,일본 감염증 확산,축구 취소 (2) avenger 03-22 178 0
121402 LA.야마모토 요시노 /1회 5실점/패전투....... avenger 03-22 64 0
121401 한국 대표가 타이에 가까스로 무승부 (6) JAPAV57 03-22 295 0
121400 2024/3/21 일본 북한 (4) jpnjpn11 03-21 239 0
121399 LA vs SD 글러브 (1) avenger 03-20 147 0
121398 엔리케 감독 트위터 배경 화면 ca21Kimochi 03-19 111 0
121397 쿠보가 이간인에 이길 수 없는 부분 (3) makaroni2 03-19 240 0
121396 Dew Tour 2024 Hirano가 우승 (1) JAPAV57 03-19 106 0
121395 이강인 1골 1어시스트 최고의 골 (4) nakani 03-19 155 0