이하, 당분간, 참고에, 투고의 본문(「일본의 여성의 졸업식의 복장」)이란, 직접은 관계 없습니다만, 전에, kj로, 소개한 것중에서, 발췌한 것입니다.
스외네지코(suwa nejiko)(1920 년생.2012년에 죽는다)는, 1930년대의 처음무렵부터 1950년대경에 걸쳐 활약하고 있던, 일본의, 여성, violinist입니다.
스외네지코(suwa nejiko)는, 원래, 야마가타(yamagata) 현(일본의, 동북지방에 위치하는 현의 하나)에서, 대규모, 비료 회사를 경영하는, 야마가타(yamagata) 현의, 부자・자산가인 집에서 태어났습니다만, 스외네지코(suwa nejiko)는, 그 집이, 몰락한 후에 태어났던(경영하고 있던, 비료 회사가 도산해, 스외네지코(suwa nejiko)의 부모님이, 야마가타(yamagata) 현으로부터, 도쿄의, 현재의, 시부야(shibuya) 구(도쿄 중심부의 서부에 위치한다)에 해당하는 지역에, 이사한 후에, 태어났습니다).무엇보다, 몰락했다고는 말해도, 스외네지코(suwanejiko)의 가족은, 도쿄에서, 중류층에서 나카가미류층(upper-middle class) 정도의, 생활수준은, 유지하고 있던 님입니다.
스외네지코(suwa nejiko)의 부모님은, 문학・예술에 관심이 높고, 당시의, 일본의, 유명한, 작가・예술가들과 친하고, 또, 스외네지코(suwa nejiko)가 3세의 무렵부터, 스외네지코(suwa nejiko)에게, 당시의, 유명한, violinist에, 바이올린(violin)을 가르칠 수 있었습니다.
스외네지코(suwa
nejiko)는, 소녀의 무렵부터, 귀족의 집의, party등으로, 바이올린(violin)을 연주할 기회를 얻고, 그, (연령의 비율의), 실력의 높음이, (우선, 상류계급의 사교계에서) 높게 평가되고 주목을 받는 것처럼 되어, 1930년대 초에, 프로의(전문의, 직업으로서의), violinist로서 데뷔(debut)했습니다.이후, 스와
근자자(suwa nejiko)는, 1930년대의 처음부터 1930년대의 중기에 걸쳐(스외네지코(suwa
nejiko)가, 10대의 처음부터 10대의 중순에 걸치고), (연령에 비해, 매우 높은 실력이 있던 일로부터) 천재로 불려 또, 미인(미소녀)인 일로부터, 일본의, 대중의 사이로, 현재에 말하는, 여성, 아이돌(idol) 가수적인, 인기를 얻었습니다(아마...).무엇보다, 당시 , 스와
근자자(suwa nejiko)는, 현재의, , 여성, 아이돌(idol) 가수, 여성 아이돌(idol) 그룹(group)(idol
girl group)보다, 더, 폭이 넓은 층・폭이 넓은 연령층의 사람들에게, 인기를 얻고 있었다고 생각합니다.
사진 이하 3매(사진은, 차용물).스외네지코(suwa nejiko).스외네지코(suwa nejiko)는, 1930년대의 처음부터 1930년대의 중기에 걸쳐(스외네지코(suwa nejiko)가, 10대의 처음부터 10대의 중순에 걸치고), (연령에 비해, 매우 높은 실력이 있던 일로부터) 천재로 불려 또, 미인(미소녀)인 일로부터, 일본의, 대중의 사이로, 현재에 말하는, 여성, 아이돌(idol) 가수적인, 인기를 얻었던(가장, 당시 , 스외네지코(suwa nejiko)는, 현재의, , 여성, 아이돌(idol) 가수, 여성 아이돌(idol) 그룹(group)(idol girl group)보다, 더, 폭이 넓은 층・폭이 넓은 연령층의 사람들에게, 인기를 얻고 있었다고 생각합니다).스외네지코(suwa nejiko)는, 제이차 세계대전중은, 일본 정부와(당시 , 일본과 동맹국에서 만난) 독일의, 나치스(Nazi Party)의, 선전(propaganda)에도 이용되어 1942년에, 독일에서, Hans Knappertsbusch가 지휘를 하는, 베를린・필하모니 관현악단(BerlinPhilharmonic)와 공동 출연했을 때에는, 나치스(Nazi Party)의, 선전의 대표자인, Joseph Goebbels(선전(propaganda)의 천재로 불렸다)으로부터, Stradivarius와 전해지는, 바이올린(violin)을 주어지고 있습니다.
이하 2개의 사진에 대하고, 스외네지코(suwa nejiko)는, 세일러(sailor) 옷이라고 말하는, 일본의, 여자(여성의) 학생용의 옷을 입고 있습니다만, 일본에서는, 1920년대무렵부터, 중학교・고등학교(현대에 있어서의 중학교・고등학교에 해당하는 교육기관)의, 여자(여성의) 학생용의, 제복(school uniform)으로서 세일러(sailor) 옷이, 서서히, 일반적이 되어서 갔습니다.세라복(sailor) 옷은, 현대의 일본에 있어도, 중학교・고교에 있어서의, 여자(여성의) 학생용의, 제복(school uniform)으로서 채용계속 되고 있어 현대의 일본에 있어도, , 중학교・고교에 있어서의, 여자(여성의) 학생용의, 제복(school uniform)의 형태의 하나로서, 존재하고 있습니다.
스외네지코(suwa nejiko)의 연주로, 「Andante Cantabile」.1930년대의 처음부터 1930년대의 중기무렵(스외네지코(suwa nejiko)가, 10대의 처음부터 10대의 중순).
스외네지코(suwa nejiko)는, 사생활에 대해서는, 일본의, 외교관과 결혼했습니다.
사진은, 차용물.1930년대의, 도쿄의, 여자(여성의), 고교생입니다.이 두 명조의, 1930년대의, 일본의, 여자(여성의), 고교생이, 현대의, 일본에 오면, 보수적이고, 평범한, 여자(여성의), 고교생이라고 한 느낌입니다만, 1930년대 당시에 있어서는, 비교적, 첨단적인, 제복(school
uniform)의, 옷입기를 하고 있던, 여자(여성의), 고교생이었다고 생각합니다.
현대에 있고, 녀과(onnabakama)・여자(여성) 과(bakama))는, 일본의, 여자(여성의), 대학생이, 졸업식(graduation
ceremony)에 두고, 일반적으로 입는 복장이 되고 있습니다.
녀과(onnabakama)・여자(여성) 과(bakama)는, 일본의, 낡은, 여성의 학생용의, 복장의, 스타일(님 식・형태)의 하나입니다.기본적으로는, 여성취향의 옷(기모노)(일본의 전통 의상)의 형태의 하나로 분류되는 복장이다고 생각합니다만, 여자(여성)의 학생이, 통학으로, 자전거를 탈 수가 있는 등 , 통상의, 여성취향의 옷(기모노)(일본의 전통 의상)에 비하면, 비교적, 활발하게 움직이기 쉬운 복장으로, 또, 서양식의 가죽신(구두) 등 , 서양식의 구두가 어울리도록(듯이) 궁리가 된 복장이 되고 있습니다.
녀과(onnabakama)・여자(여성) 과(bakama))는, 일본에서, 19 세기 후기부터 1920년대경에 걸치고, 여학교(jyogakko)(아래의 보충 설명 참조) 및 대학(현재에 있어서의 대학에 해당하는 교육기관을 포함한다)의, 여성의 학생의 제복(school
uniform)로서 일반적임 복장입니다(유복한 가정의 딸(아가씨)가 다니는, 초등학교에 대해서는, 초등학교의, 여자 학생(여성의 학생)의 제복(school
uniform)라고 해도, 채용되고 있었습니다).
여학교(jyogakko)：제이차 세계대전 이전의 일본에 있어서의, 여자 전용의 중등 교육 기관.거의, 현재의 초등학교와 대학의 사이, 즉, 중학교와 고등학교에 해당된다.제이차 세계대전 이전의 계급 사회의 일본에 있고, 주로, 비교적 유복한, 중류 계급 이상의 가정의 딸(아가씨)(중류 계급・나카가미류계급(upper-middle
class)・상류계급의, 가정의 딸(아가씨))가 다녔다.
1905년에 그려진, 일러스트(illustration)보다...
(아마) 1908년에 그려진, 일러스트(illustration)보다...
1903년에 그려진, 일러스트(illustration)보다...
1903년에 그려진, 일러스트(illustration)보다...
현대에 있고, 녀과(onnabakama)・여자(여성) 과(bakama))는, 일본의, 여자(여성의), 대학생이, 졸업식(graduation
ceremony)에 두고, 일반적으로 입는 복장이 되고 있습니다(녀과(onnabakama)・여자(여성) 과(bakama))는, 현대의 일본에 있고, 여자(여성의), 대학생이, 졸업식(graduation
ceremony)에 두고, 일반적으로 입는 복장으로서 존재하고 있습니다(존재가, 계속 되고 있습니다).
以下、しばらく、参考に、投稿の本文（「日本の女性の卒業式の服装」）とは、直接は関係ありませんが、前に、kjで、紹介した物の中から、抜粋した物です。
諏訪 根自子（suwa nejiko）（1920年生まれ。2012年に亡くなる）は、１９３０年代の初め頃から１９５０年代頃にかけて活躍していた、日本の、女性、violinistです。
諏訪 根自子（suwa nejiko）は、元々、山形（yamagata）県（日本の、東北地方に位置する県の一つ）で、大規模な、肥料会社を経営する、山形（yamagata）県の、お金持ち・資産家であった家に生まれましたが、諏訪 根自子（suwa nejiko）は、その家が、没落した後に生まれました（経営していた、肥料会社が倒産し、諏訪 根自子（suwa nejiko）の両親が、山形（yamagata）県から、東京の、現在の、渋谷（shibuya）区（東京中心部の西部に位置する）に該当する地域に、引っ越した後に、生まれました）。もっとも、没落したとは言っても、諏訪 根自子（suwa nejiko）の家族は、東京で、中流層から中上流層（upper-middle class）程度の、生活水準は、維持していた様です。
諏訪 根自子（suwa nejiko）の両親は、文学・芸術に関心が高く、当時の、日本の、有名な、作家・芸術家達と、親しく、また、諏訪 根自子（suwa nejiko）が３歳の頃から、諏訪 根自子（suwa nejiko）に、当時の、有名な、violinistに、バイオリン（violin）を習わせました。
諏訪 根自子（suwa nejiko）は、少女の頃から、貴族の家の、party等で、バイオリン（violin）を演奏する機会を得て、その、（年齢の割の）、実力の高さが、（まず、上流階級の社交界で）高く評価され、注目を浴びる様になり、１９３０年代初めに、プロの（専門の、職業としての）、violinistとして、デビュー（debut）しました。以後、諏訪 根自子（suwa nejiko）は、１９３０年代の初めから１９３０年代の中期にかけて（諏訪 根自子（suwa nejiko）が、１０代の初めから１０代の中頃にかけて）、（年齢の割に、とても高い実力があった事から）天才と呼ばれ、また、美人（美少女）であった事から、日本の、大衆の間で、現在で言う、女性、アイドル（idol）歌手的な、人気を博しました（おそらく。。。）。もっとも、当時、諏訪 根自子（suwa nejiko）は、現在の、、女性、アイドル（idol）歌手、女性アイドル（idol）グループ（group）（idol girl group）よりも、もっと、幅が広い層・幅が広い年齢層の人々に、人気を得ていたと思います。
写真以下３枚（写真は、借り物）。諏訪 根自子（suwa nejiko）。諏訪 根自子（suwa nejiko）は、１９３０年代の初めから１９３０年代の中期にかけて（諏訪 根自子（suwa nejiko）が、１０代の初めから１０代の中頃にかけて）、（年齢の割に、とても高い実力があった事から）天才と呼ばれ、また、美人（美少女）であった事から、日本の、大衆の間で、現在で言う、女性、アイドル（idol）歌手的な、人気を博しました（もっとも、当時、諏訪 根自子（suwa nejiko）は、現在の、、女性、アイドル（idol）歌手、女性アイドル（idol）グループ（group）（idol girl group）よりも、もっと、幅が広い層・幅が広い年齢層の人々に、人気を得ていたと思います）。諏訪 根自子（suwa nejiko）は、第二次世界大戦中は、日本政府と、（当時、日本と同盟国であった）ドイツの、ナチス（Nazi Party）の、プロパガンダ（propaganda）にも利用され、１９４２年に、ドイツで、Hans Knappertsbuschが指揮をする、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（Berlin Philharmonic）と共演した際には、ナチス（Nazi Party）の、宣伝の代表者であった、Joseph Goebbels（プロパガンダ（propaganda）の天才と呼ばれた）から、Stradivariusと伝えられる、バイオリン（violin）を贈られています。
以下２つの写真において、諏訪 根自子（suwa nejiko）は、セーラー（sailor）服と言う、日本の、女子（女性の）学生向けの服を着ていますが、日本では、１９２０年代頃から、中学校・高校（現代における中学校・高校に該当する教育機関）の、女子（女性の）学生向けの、制服（school uniform）として、セーラー（sailor）服が、徐々に、一般的となって行きました。セーラー服（sailor）服は、現代の日本においても、中学校・高校における、女子（女性の）学生向けの、制服（school uniform）として、採用され続けており、現代の日本においても、、中学校・高校における、女子（女性の）学生向けの、制服（school uniform）の形態の一つとして、存在しています。
諏訪 根自子（suwa nejiko）の演奏で、「Andante Cantabile」。１９３０年代の初めから１９３０年代の中期頃（諏訪 根自子（suwa nejiko）が、１０代の初めから１０代の中頃）。
諏訪 根自子（suwa nejiko）は、私生活においては、日本の、外交官と結婚しました。
現代において、女袴（onnabakama）・女子（女性）袴（bakama））は、日本の、女子（女性の）、大学生が、卒業式（graduation ceremony）において、一般的に着る服装となっています。
女袴（onnabakama）・女子（女性）袴（bakama）は、日本の、古い、女性の学生向けの、服装の、スタイル（様式・形態）の一つです。基本的には、女性向けの着物（日本の伝統衣装）の形態の一つに分類される服装であると思いますが、女子（女性）の学生が、通学で、自転車に乗る事が出来る等、通常の、女性向けの着物（日本の伝統衣装）に比べると、比較的、活発に動き易い服装で、また、西洋式の革靴（靴）等、西洋式の靴が似合うように工夫がされた服装となっています。
女袴（onnabakama）・女子（女性）袴（bakama））は、日本で、１９世紀後期から１９２０年代頃にかけて、女学校（jyogakko）（下の補足説明参照）及び大学（現在における大学に該当する教育機関を含む）の、女性の学生の制服（school uniform）として、一般的であった服装です（裕福な家庭の娘が通う、小学校においては、小学校の、女子生徒（女性の生徒）の制服（school uniform）としても、採用されていました）。
女学校（jyogakko）：第二次世界大戦以前の日本における、女子向けの中等教育機関。ほぼ、現在の小学校と大学の間、即ち、中学校と高校に当たる。第二次世界大戦以前の階級社会の日本において、主として、比較的裕福な、中流階級以上の家庭の娘（中流階級・中上流階級（upper-middle class）・上流階級の、家庭の娘）が通った。
１９０５年に描かれた、イラスト（illustration）より。。。
（おそらく）１９０８年に描かれた、イラスト（illustration）より。。。
１９０３年に描かれた、イラスト（illustration）より。。。
１９０３年に描かれた、イラスト（illustration）より。。。